vkpr hkhn ASHr ymSHKH Atv vASHr ymlA At ydv lkhn tKHt Abyv vlbSH At bgdy hbd bgdy hqdSH

expiabit autem sacerdos qui unctus fuerit et cuius initiatae manus ut sacerdotio fungatur pro patre suo indueturque stola linea et vestibus sanctis

And the priest, whom he shall anoint, and whom he shall consecrate to minister in the priest's office in his father's stead, shall make the atonement, and shall put on the linen clothes, even the holy garments:

And the priest, whom he shall anoint, and whom he shall consecrate to minister in the priest's office in his father's stead, shall make the atonement, and shall put on the linen clothes, even the holy garments:

And the priest, whom he shall anoint, and whom he shall consecrate to minister in the priest's office in his father's stead, shall make the atonement, and shall put on the linen clothes, even the holy garments:

And the priest, whom he shall anoint, and whom he shall consecrate to minister in the priest’s office in his father’s stead, shall make the atonement, and shall put on the linen clothes, even the holy garments:

And the priest, who is anointed and consecrated to minister as priest in his father’s place, shall make atonement, and put on the linen clothes, the holy garments;

And the priest, whom he shall anoint and whom he shall consecrate to minister in the priest’s office in his father’s stead, shall make the atonement, and shall put on the linen clothes, even the holy garments;

And the priest, who shall be anointed and who shall be consecrated to be priest in his father's stead, shall make the atonement, and shall put on the linen garments, even the holy garments:

And the priest who hath been anointed, and who hath been consecrated, to exercise the priesthood in his father's stead, shall make atonement; and he shall put on the linen garments, the holy garments.

And the priest that is anointed, and whose hands are consecrated to do the office of the priesthood in his father's stead, shall make atonement; and he shall be vested with the linen robe and the holy vestments,

And the priest, who shall be anointed and who shall be consecrated to be priest in his father's stead, shall make the atonement, and shall put on the linen garments, even the holy garments:

And the priest who is anointed and consecrated as priest in his father’s place shall make atonement, wearing the holy linen garments.

The priest who is anointed and ordained to serve as chief priest in his father's place will pay for sins. He will put on the holy linen clothes

The priest who is anointed and ordained to serve as high priest in place of his father will make atonement. He will put on the linen garments, the holy garments,

The priest who has been anointed and consecrated to be priest after his father is to make the atonement. He is to put on the sacred linen clothing

"The priest who is anointed and ordained to act as high priest in place of his father is to make atonement. He is to put on the linen garments, the holy garments,

"So the priest who is anointed and ordained to serve as priest in his father's place shall make atonement: he shall thus put on the linen garments, the holy garments,

The priest who is anointed and ordained to succeed his father as high priest is to make atonement. He is to put on the sacred linen garments

In future generations, the purification ceremony will be performed by the priest who has been anointed and ordained to serve as high priest in place of his ancestor Aaron. He will put on the holy linen garments

And the priest whom he shall anoint, and whom he shall consecrate to minister in the priest's office in his father's stead, shall make the atonement, and shall put on the linen clothes, even the holy garments:

The priest, who is anointed and who is consecrated to be priest in his father's place, shall make the atonement, and shall put on the linen garments, even the holy garments.

The leader of the priests is a chosen son of Aaron. And he must make atonement. He will put on the special linen clothes that are holy. He will bring the people's offerings.

`And the priest whom he doth anoint, and whose hand he doth consecrate to act as priest instead of his father, hath made atonement, and hath put on the linen garments, the holy garments;

The chosen religious leader who is set apart to work as religious leader in his father’s place will pay for the sin. He will put on the holy linen clothing

The priest who is anointed and ordained as high priest—succeeding his father Aaron—is to make atonement and thereby cover the sins of the people. He will clothe himself in the sacred linen garments

This ceremony, in later generations, shall be performed by the anointed High Priest, consecrated in place of his ancestor Aaron; he shall be the one to put on the holy linen garments,

The priest who is anointed and consecrated to succeed his father as priest shall make atonement. He shall wear the sacred linen garments.

So the priest who is anointed and ordained to minister as a priest in his father’s place shall make atonement: he shall thus put on the linen garments, the holy garments,

And the reconciliation shall be made by the priest who is anointed and whose hand has been filled to be priest in the place of his father; and he shall put on the linen clothes, the holy garments;

The priest who is anointed and ordained to serve as high priest in place of his father will make atonement. He will put on the linen garments, the holy garments,

And the priest who shall be anointed and consecrated to minister in the priest’s office in his father’s stead shall make atonement, wearing the holy linen garments;

“The priest appointed to take his father’s place, on whom the oil was poured, will perform the acts for making things ready for service to the Lord. He must put on the holy linen clothes

“The priest who is anointed and ordained to succeed his father is to make the atonement: He puts on the sacred linen garments;

The priest who is anointed and ordained to serve as priest in his father’s place shall make atonement, wearing the linen garments—the sacred garments.

The priest who is anointed and consecrated as priest in his father’s place shall make atonement, wearing the linen vestments, the holy vestments.

The High Priest, properly ordained and consecrated to succeed his father, is to perform the ritual of purification. He shall put on the priestly garments

Soothly the priest shall cleanse, the which is anointed, and whose hands be hallowed, that he be set in priesthood for his father; and he shall be clothed in a linen stole, and in holy clothes, (And the priest, who is anointed, and consecrated, so that he can serve in the priesthood for his father, shall perform this rite of cleansing; he shall be clothed in holy linen clothes,)

The high priest must offer the sacrifices for cleansing from sin, while wearing the sacred linen clothes.

And the priest who is anointed and consecrated as priest in his father’s place shall make atonement, wearing the holy linen garments;

The priest who is anointed and consecrated as priest in his father’s place shall make atonement, wearing the linen vestments, the holy vestments.

The priest who is anointed and consecrated as priest in his father’s place shall make atonement, wearing the linen vestments, the holy vestments.

The priest who is anointed and ordained to serve as priest after his father will perform the reconciliation, wearing the holy linen clothes.

So the priest who is anointed and ordained to serve and minister as priest in his father’s place shall make atonement: he shall wear the holy linen garments,

And the priest who is anointed and consecrated as priest in his father's place shall make atonement, wearing the holy linen garments.

This atonement is to be made by the priest who has been anointed and ordained to the priesthood in succession to his father. He shall wear the linen garments, the sacred vestments,

So the priest who is anointed and ordained to serve as priest in his father’s place shall make atonement: he shall put on the linen garments, the holy garments,

“The priest ·appointed to take his father’s place, on whom the oil was poured [who is anointed and consecrated in his father’s place], will ·perform the acts for making things ready for service to the Lord [L make atonement]. He must put on the holy linen clothes

The kohen who is anointed and who is consecrated to be kohen in his father’s place will make the atonement, and put on the linen garments, the holy garments.

And the priest who is anointed and consecrated as priest in his father’s place shall make atonement, wearing the holy linen garments;

The high priest must pay for sin. He must make everything pure and clean. He has been anointed and prepared to become the next high priest after his father. He must put on the sacred clothes that are made out of linen.

And the priest, whom he shall anoint, and whom he shall consecrate to minister in the priest’s office in his father’s stead, shall make the atonement, and shall put on the linen clothes, even the holy garments:

The cohen anointed and consecrated to be cohen in his father’s place will make the atonement; he will put on the linen garments, the holy garments;

The priest who is anointed and consecrated as priest in his father’s place shall make atonement, wearing the linen vestments, the holy vestments.

And the kohen, who has been anointed or who has been given authority to minister as a kohen in place of his father, shall make kapporah, and shall put on the linen garments, even the Bigdei Hakodesh;

The priest who is anointed and ordained to serve as chief priest in his father’s place will pay for sins. He will put on the holy linen clothes

The priest, who is anointed and consecrated to minister as a priest in the place of his father, shall make atonement, and shall put on the linen garments, the holy garments.

“In the future, this ceremony will be done by the priest who will be anointed and appointed to serve after his father. That priest will put on the holy linen clothes

“So the appointed priest will perform the acts for making things ready for service to the Lord. He is the priest on whom oil was poured. He is appointed to take his father’s place. That priest must put on the holy linen clothes.

And the priest who is anointed and who is ordained to serve as a priest in place of his father shall make atonement; thus he shall put on the linen garments, the holy garments,

The priest who is anointed and ordained to succeed his father as high priest is to make atonement. He is to put on the sacred linen garments