vSHb hkhn byvm hSHby`y vrAh vhnh pSHh hng` bqyrt hbyt

reversusque die septimo considerabit eam si invenerit crevisse lepram

And the priest shall come again the seventh day, and shall look: and, behold, if the plague be spread in the walls of the house;

And the priest shall come again the seventh day, and shall look: and, behold, if the disease is spread in the walls of the house;

And the priest shall come again the seventh day, and shall look: and, behold, if the plague be spread in the walls of the house;

and the priest shall come again the seventh day, and shall look: and, behold, if the plague be spread in the walls of the house;

And the priest shall come again on the seventh day and look; and indeed if the plague has spread on the walls of the house,

And the priest shall come again the seventh day and shall look; and behold, if the plague is spread in the walls of the house,

And the priest shall come again the seventh day, and shall look; and, behold, if the plague be spread in the walls of the house;

And the priest shall come again the seventh day, and when he looketh, and behold, the plague hath spread in the walls of the house,

And returning on the seventh day, he shall look upon it. If he find that the leprosy is spread,

and the priest shall come again the seventh day, and shall look: and, behold, if the plague be spread in the walls of the house;

And the priest shall come again on the seventh day, and look. If the disease has spread in the walls of the house,

On the seventh day the priest will go back and examine it again. If the mildew in the walls of the house has spread,

The priest is to return on the seventh day and examine it. If the contamination has spread on the walls of the house,

He is to return after seven days to examine it. If the contagion has spread to the walls of the house,

The priest must return on the seventh day and examine it, and if the infection has spread in the walls of the house,

"The priest shall return on the seventh day and make an inspection. If the mark has indeed spread in the walls of the house,

On the seventh day the priest shall return to inspect the house. If the mold has spread on the walls,

On the seventh day the priest must return for another inspection. If he finds that the mildew on the walls of the house has spread,

And the priest shall come again the seventh day, and shall look; and behold, if the plague is spread in the walls of the house;

The priest shall come again on the seventh day, and look. If the plague has spread in the walls of the house,

On the seventh day, the priest will return to the house. The mildew may be bigger.

`And the priest hath turned back on the seventh day, and hath seen, and lo, the plague hath spread in the walls of the house,

He will come again on the seventh day and look. If the disease has spread in the walls of the house,

When the seventh day arrives, the priest will go back into the house and inspect it again. If the discolored spot has shown up on other places on the walls,

and return the seventh day to look at it again. If the spots have spread in the wall,

On the seventh day the priest shall come back and see if the infection has spread on the walls of the house.

And the priest shall return on the seventh day and look again. If the mark has indeed spread in the walls of the house,

And the priest shall come again the seventh day and shall look; and if the plague has spread in the walls of the house,

The priest is to return on the seventh day and examine it. If the contamination has spread on the walls of the house,

The priest shall come again on the seventh day and shall look; and if the disease has spread in the walls of the house,

On the seventh day the priest must come back and check the house. If the mildew has spread on the walls of the house,

God spoke to Moses and Aaron: “When you enter the land of Canaan, which I’m giving to you as a possession, and I put a serious fungus in a house in the land of your possession, the householder is to go and tell the priest, ‘I have some kind of fungus in my house.’ The priest is to order the house vacated until he can come to examine the fungus, so that nothing in the house is declared unclean. When the priest comes and examines the house, if the fungus on the walls of the house has greenish or rusty swelling that appears to go deeper than the surface of the wall, the priest is to walk out the door and shut the house up for seven days. On the seventh day he is to come back and conduct another examination; if the fungus has spread in the walls of the house, he is to order that the stones affected by the fungus be torn out and thrown in a garbage dump outside the city. He is to make sure the entire inside of the house is scraped and the plaster that is removed be taken away to the garbage dump outside the city. Then he is to replace the stones and replaster the house.

On the seventh day the priest shall return to examine it. If the contamination has spread on the walls of the house,

The priest shall come again on the seventh day and make an inspection; if the disease has spread in the walls of the house,

On the seventh day he shall return and examine it again. If the mildew has spread,

And he shall turn again in the seventh day (And he shall return on the seventh day), and shall see it; [and] if he findeth that the leprosy hath increased,

Then he will return and check to see if the mildew has spread.

And the priest shall come again on the seventh day, and look; and if the disease has spread in the walls of the house,

The priest shall come again on the seventh day and make an inspection; if the disease has spread in the walls of the house,

The priest shall come again on the seventh day and make an inspection; if the disease has spread in the walls of the house,

On the seventh day, the priest will return. If he finds that the infection has spread over the walls of the house,

The priest shall return on the seventh day and look; and if the mark has spread on the walls of the house,

And the priest shall come again on the seventh day, and look. If the disease has spread in the walls of the house,

On the seventh day the priest shall return. If, upon inspection, he finds that the infection has spread on the walls,

Then the priest shall return on the seventh day and make an inspection. If the spot has indeed spread on the walls of the house,

On the seventh day the priest must come back and check the house. If the ·mildew [or mold; L disease] has spread on the walls of the house,

Then the kohen is to come again on the seventh day, and behold, if the mark has spread in the walls of the house,

And the priest shall come again on the seventh day, and look; and if the disease has spread in the walls of the house,

On the seventh day the priest will return to check the house. Suppose the mold on the walls has spread.

And the priest shall come again the seventh day, and shall look: and, behold, if the plague be spread in the walls of the house;

The cohen will come again on the seventh day and examine the house; if he sees that the infection has spread over its walls,

The priest shall come again on the seventh day and make an inspection; if the disease has spread in the walls of the house,

And the kohen shall come again the yom hashevi’i, and shall inspect; and, hinei, if the nega be spread in the walls of the bais,

On the seventh day the priest will go back and examine it again. If the mildew in the walls of the house has spread,

The priest shall return on the seventh day and shall examine and see if the disease has spread in the walls of the house.

“On the seventh day the priest must come back and check the house. If the mildew has spread on the walls of the house,

On the seventh day the priest must come back and check the house. The mildew may have spread on the walls of the house.

And the priest shall return on the seventh day, and he shall examine the infection, and if the infection has spread on the house’s wall,

On the seventh day the priest shall return to inspect the house. If the mould has spread on the walls,