vmn hSHmn yTSq hkhn `l kp hkhn hSHmAlyt

olei vero partem mittet in manum suam sinistram

And the priest shall pour of the oil into the palm of his own left hand:

And the priest shall pour some of the oil into the palm of his own left hand:

And the priest shall pour of the oil into the palm of his own left hand:

and the priest shall pour of the oil into the palm of his own left hand:

And the priest shall pour some of the oil into the palm of his own left hand.

and the priest shall pour of the oil into the palm of his own left hand.

And the priest shall pour of the oil into the palm of his own left hand;

And the priest shall pour of the oil into his, the priest's, left hand,

But he shall pour part of the oil into his own left hand,

and the priest shall pour of the oil into the palm of his own left hand:

And the priest shall pour some of the oil into the palm of his own left hand,

The priest will pour some of the olive oil into his own left hand.

Then the priest will pour some of the oil into his left palm.

Then the priest is to pour olive oil into his left palm

The priest will then pour some of the olive oil into his own left hand,

"The priest shall also pour some of the oil into his left palm;

The priest is to pour some of the oil into the palm of his own left hand,

"The priest will also pour some of the olive oil into the palm of his own left hand.

And the priest shall pour of the oil into the palm of his own left hand.

The priest shall pour some of the oil into the palm of his own left hand;

The priest will pour some of the oil into his own left hand.

and the priest doth pour of the oil on the left palm of the priest;

The religious leader will pour some of the oil into his left hand.

The priest is to pour some of the oil into the palm of his own left hand

“The priest shall then pour the olive oil into the palm of his own left hand,

The priest shall pour the oil into the palm of his own left hand.

The priest shall also pour some of the oil into his left palm;

And the priest shall pour of the oil into the palm of his own left hand,

Then the priest will pour some of the oil into his left palm.

And the priest shall pour some of the oil into the palm of his own left hand,

He will also pour some of the oil into his own left hand.

“On the eighth day he will bring them to the priest at the entrance to the Tent of Meeting before the presence of God. The priest will take the lamb for the Compensation-Offering together with the pint of oil and wave them before God as a Wave-Offering. He will slaughter the lamb for the Compensation-Offering, take some of its blood and put it on the lobe of the right ear of the one to be cleansed, on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot. The priest will pour some of the oil into the palm of his left hand, and with his right finger sprinkle some of the oil from his palm seven times before God. He will put some of the oil that is in his palm on the same places he put the blood of the Compensation-Offering, on the lobe of the right ear of the one to be cleansed, on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot. The priest will take what is left of the oil in his palm and put it on the head of the one to be cleansed, making atonement for him before God.

After the priest has poured out some of the olive oil on the palm of the priest’s left hand,

The priest shall pour some of the oil into the palm of his own left hand,

The priest shall pour some of the oil into the palm of his own left hand

Soothly the priest (shall) put the part of (the) oil into his own left hand, (Then the priest shall put some of the oil into his own left hand,)

The priest will pour some of the olive oil into the palm of his left hand,

And the priest shall pour some of the oil into the palm of his own left hand;

The priest shall pour some of the oil into the palm of his own left hand

The priest shall pour some of the oil into the palm of his own left hand,

The priest will pour some of the oil into his left palm.

The priest shall pour some of the oil into his left palm,

And the priest shall pour some of the oil into the palm of his own left hand,

The priest shall then pour some of the oil into the palm of his own left hand

The priest shall also pour some of the oil into his left palm;

He will also pour some of the oil into his own left hand.

The kohen should then pour some of the oil into the palm of his own left hand.

And the priest shall pour some of the oil into the palm of his own left hand;

The priest must pour some of the oil into his own left hand.

And the priest shall pour of the oil into the palm of his own left hand:

The cohen is to take some of the olive oil and pour it into the palm of his own left hand,

The priest shall pour some of the oil into the palm of his own left hand,

And the kohen shall pour of the shemen into the palm of his own left hand;

The priest will pour some of the olive oil into his own left hand.

Next the priest shall pour some of the oil into the palm of his own left hand,

He will also pour some of this oil into his own left palm.

He will also pour some of the oil into his own left hand.

Then the priest shall pour out some of the oil on his own left palm,

The priest is to pour some of the oil into the palm of his own left hand,