Other translations
American Standard Version
And Jehovah spake unto Moses, saying,
Darby Bible Translation
And Jehovah spoke to Moses, saying,
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And the Lord spoke to Moses, saying:
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And the LORD spake unto Moses, saying,
English Standard Version Journaling Bible
The LORD spoke to Moses, saying,
God's Word
The LORD spoke to Moses,
Holman Christian Standard Bible
The LORD spoke to Moses: "
International Standard Version
The LORD told Moses,
NET Bible
The LORD spoke to Moses:
New American Standard Bible
Then the LORD spoke to Moses, saying,
New International Version
The LORD said to Moses,
New Living Translation
And the LORD said to Moses,
Webster's Bible Translation
And the LORD spoke to Moses, saying,
The World English Bible
Yahweh spoke to Moses, saying,
EasyEnglish Bible
The Lord said to Moses,
Young‘s Literal Translation
And Jehovah speaketh unto Moses, saying,
New Life Version
The Lord said to Moses,
The Voice Bible
The Eternal One spoke to Moses.
Living Bible
And the Lord gave Moses these regulations concerning a person whose leprosy disappears:
New Catholic Bible
The Lord spoke to Moses saying,
Legacy Standard Bible
Then Yahweh spoke to Moses, saying,
Jubilee Bible 2000
And the LORD spoke unto Moses, saying,
Christian Standard Bible
The Lord spoke to Moses:
Amplified Bible © 1954
And the Lord said to Moses,
New Century Version
The Lord said to Moses,
The Message
God spoke to Moses: “These are the instructions for the infected person at the time of his cleansing. First, bring him to the priest. The priest will take him outside the camp and make an examination; if the infected person has been healed of the serious skin disease, the priest will order two live, clean birds, some cedar wood, scarlet thread, and hyssop to be brought for the one to be cleansed. The priest will order him to kill one of the birds over fresh water in a clay pot. The priest will then take the live bird with the cedar wood, the scarlet thread, and the hyssop and dip them in the blood of the dead bird over fresh water and then sprinkle the person being cleansed from the serious skin disease seven times and pronounce him clean. Finally, he will release the live bird in the open field. The cleansed person, after washing his clothes, shaving off all his hair, and bathing with water, is clean. Afterwards he may again enter the camp, but he has to live outside his tent for seven days. On the seventh day, he must shave off all his hair—from his head, beard, eyebrows, all of it. He then must wash his clothes and bathe all over with water. He will be clean.
Evangelical Heritage Version ™
The Lord spoke to Moses:
New Revised Standard Version Catholic Edition
The Lord spoke to Moses, saying:
Good News Translation®
The Lord gave Moses
Wycliffe Bible
And the Lord spake to Moses, and said,
Contemporary English Version
The Lord told Moses to say to the people:
Revised Standard Version Catholic Edition
The Lord said to Moses,
New Revised Standard Version Updated Edition
The Lord spoke to Moses, saying,
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
The Lord spoke to Moses, saying:
Common English Bible © 2011
The Lord said to Moses,
Amplified Bible © 2015
Then the Lord spoke to Moses, saying,
English Standard Version Anglicised
The Lord spoke to Moses, saying,
New American Bible (Revised Edition)
The Lord said to Moses:
New American Standard Bible
Then the Lord spoke to Moses, saying,
The Expanded Bible
The Lord said to Moses,
Tree of Life Version
Then Adonai spoke to Moses, saying:
Revised Standard Version
The Lord said to Moses,
New International Reader's Version
The Lord spoke to Moses. He told him to say to the people,
BRG Bible
And the Lord spake unto Moses, saying,
Complete Jewish Bible
[In regular years read with Parashah 27, in leap years read separately] Adonai said to Moshe,
New Revised Standard Version, Anglicised
The Lord spoke to Moses, saying:
Orthodox Jewish Bible
And Hashem spoke unto Moshe, saying,
Names of God Bible
Yahweh spoke to Moses,
Modern English Version
The Lord spoke to Moses, saying:
Easy-to-Read Version
The Lord said to Moses,
International Children’s Bible
The Lord said to Moses,
Lexham English Bible
Then Yahweh spoke to Moses, saying,
New International Version - UK
The Lord said to Moses,