vky ypl mnbltm `l kl zr` zrv` ASHr yzr`--thvr hvA

si ceciderint super sementem non polluent eam

And if any part of their carcass fall on any sowing seed which is to be sown, it shall be clean.

And if any part of their carcass fall upon any sowing seed which is to be sown, it shall be clean.

And if any part of their carcase fall upon any sowing seed which is to be sown, it shall be clean.

And if any part of their carcase fall upon any sowing seed which is to be sown, it shall be clean.

And if a part of any such carcass falls on any planting seed which is to be sown, it remains clean.

And if any part of their carcass fall upon any sowing seed which is to be sown, it shall be clean.

And if aught of their carcass fall upon any sowing seed which is to be sown, it is clean.

And if any part of their carcase fall upon any sowing-seed which is to be sown, it shall be clean;

If it fall upon seed corn, it shall not defile it.

And if aught of their carcase fall upon any sowing seed which is to be sown, it is clean.

And if any part of their carcass falls upon any seed grain that is to be sown, it is clean,

If their dead bodies fall on seed that is to be planted, the seed is clean.

If one of their carcasses falls on any seed that is to be sown, it is clean;

If their carcass falls on a seed, which is for sowing, what is to be sown is clean.

Now, if such a carcass falls on any sowing seed which is to be sown, it is clean,

'If a part of their carcass falls on any seed for sowing which is to be sown, it is clean.

If a carcass falls on any seeds that are to be planted, they remain clean.

If the carcass falls on seed grain to be planted in the field, the seed will still be considered clean.

And if any part of their carcass shall fall upon any sowing-seed which is to be sown, it shall be clean.

If part of their carcass falls on any sowing seed which is to be sown, it is clean.

If a dead animal falls onto some seeds, they stay clean.

and when [any] of their carcase falleth on any sown seed which is sown -- it [is] clean;

If a part of their dead body falls on any seed which is to be planted, it is clean.

If any part of the dead body has contact with a seed that is to be planted, then the seed remains ritually pure because it is dry.

And if the carcass touches grain to be sown in the field, it is not contaminated;

If any part of their carcasses falls upon seed for sowing, it will still be clean.

And if a part of their carcass falls on any seed for sowing which is to be sown, it is clean.

And if any part of their carcase falls upon any sown seed which is sown, it shall be clean.

If one of their carcasses falls on any seed that is to be sown, it is clean;

If a part of their carcass falls on seed which is to be sown, it shall be clean;

If a dead, unclean animal falls on a seed to be planted, that seed is still clean.

“Among the creatures that crawl on the ground, the following are unclean for you: weasel, rat, all lizards, gecko, monitor lizard, wall lizard, skink, chameleon. Among the crawling creatures, these are unclean for you. If you touch them when they are dead, you are ritually unclean until evening. When one of them dies and falls on something, that becomes unclean no matter what it’s used for, whether it’s made of wood, cloth, hide, or sackcloth. Put it in the water—it’s unclean until evening, and then it’s clean. If one of these dead creatures falls into a clay pot, everything in the pot is unclean and you must break the pot. Any food that could be eaten but has water on it from such a pot is unclean, and any liquid that could be drunk from it is unclean. Anything that one of these carcasses falls on is unclean—an oven or cooking pot must be broken up; they’re unclean and must be treated as unclean. A spring, though, or a cistern for collecting water remains clean, but if you touch one of these carcasses you’re ritually unclean. If a carcass falls on any seeds that are to be planted, they remain clean. But if water has been put on the seed and a carcass falls on it, you must treat it as unclean.

If the carcass of any of them falls upon any seed grain that is about to be sown, the seed is clean,

If any part of their carcass falls upon any seed set aside for sowing, it is clean;

If one of them falls on seed that is going to be planted, the seed remains clean.

If it falleth upon (a) seed, it shall not defoul the seed;

If the dead body of one of these animals is found lying on seeds that have been set aside for planting, the seeds remain clean.

And if any part of their carcass falls upon any seed for sowing that is to be sown, it is clean;

If any part of their carcass falls upon any seed set aside for sowing, it is clean,

If any part of their carcass falls upon any seed set aside for sowing, it is clean;

If any part of these animals’ dead bodies falls on seed that is to be planted, the seed is still clean.

If a part of their carcass falls on any seed for sowing which is to be sown, it is clean;

And if any part of their carcass falls upon any seed that is to be sown, it is clean,

If any part of their carcasses falls on any sort of grain that is to be sown, it remains clean;

Now if a part of their carcass falls on any seed for sowing which is to be sown, it is clean.

If a dead, unclean animal falls on a seed to be planted, that seed is still clean.

If part of a carcass falls on any seed for sowing that has yet to be sown, it is clean.

And if any part of their carcass falls upon any seed for sowing that is to be sown, it is clean;

If the dead body falls on any seeds that have not been planted yet, the seeds remain “clean.”

And if any part of their carcase fall upon any sowing seed which is to be sown, it shall be clean.

If any carcass-part of theirs falls on any kind of seed to be sown, it is clean;

If any part of their carcass falls upon any seed set aside for sowing, it is clean;

And if any part of their nevelah fall upon any zera for sowing which is to be sown, it shall be tahor.

If their dead bodies fall on seed that is to be planted, the seed is clean.

If any part of their carcass falls on any grain seed that is to be sown, it shall be clean.

If any part of a dead, unclean animal falls on seed that is to be planted, that seed is still clean.

A dead, unclean animal might fall on a seed to be planted. That seed is still clean.

And when one of their dead bodies falls on any seed for sowing, it is clean.

If a carcass falls on any seeds that are to be planted, they remain clean.