At Alh mhm tAklv--At hArbh lmynv vAt hsl`m lmynhv vAt hKHrgl lmynhv vAt hKHgb lmynhv

comedere debetis ut est brucus in genere suo et attacus atque ophiomachus ac lucusta singula iuxta genus suum

Even these of them you may eat; the locust after his kind, and the bald locust after his kind, and the beetle after his kind, and the grasshopper after his kind.

Even these of them you may eat; the locust after its kind, and the bald locust after its kind, and the cricket after its kind, and the grasshopper after its kind.

Even these of them ye may eat; the locust after his kind, and the bald locust after his kind, and the beetle after his kind, and the grasshopper after his kind.

even these of them ye may eat; the locust after his kind, and the bald locust after his kind, and the beetle after his kind, and the grasshopper after his kind.

These you may eat: the locust after its kind, the destroying locust after its kind, the cricket after its kind, and the grasshopper after its kind.

even these of them ye may eat: the locust after his kind, and the bald locust after his kind, and the beetle after his kind, and the grasshopper after his kind.

Even these of them ye may eat: the locust after its kind, and the bald locust after its kind, and the cricket after its kind, and the grasshopper after its kind.

These shall ye eat of them: the arbeh after its kind, and the solam after its kind, and the hargol after its kind, and the hargab after its kind.

That you shall eat, as the bruchus in its kind, the attacus, and ophiomachus, and the locust, every one according to their kind.

even these of them ye may eat; the locust after its kind, and the bald locust after its kind, and the cricket after its kind, and the grasshopper after its kind.

Of them you may eat: the locust of any kind, the bald locust of any kind, the cricket of any kind, and the grasshopper of any kind.

You may eat any kind of locust, cricket, katydid, or grasshopper.

You may eat these: any kind of locust, katydid, cricket, and grasshopper.

These creatures that you may eat include the locust of any kind, the bald locust of any kind, the cricket of any kind, and the grasshopper of any kind.

These you may eat from them: the locust of any kind, the bald locust of any kind, the cricket of any kind, the grasshopper of any kind.

'These of them you may eat: the locust in its kinds, and the devastating locust in its kinds, and the cricket in its kinds, and the grasshopper in its kinds.

Of these you may eat any kind of locust, katydid, cricket or grasshopper.

The insects you are permitted to eat include all kinds of locusts, bald locusts, crickets, and grasshoppers.

Even these of them ye may eat; the locust after its kind, and the bald locust after its kind, and the beetle after its kind, and the grasshopper after its kind.

Even of these you may eat: any kind of locust, any kind of katydid, any kind of cricket, and any kind of grasshopper.

They can eat any of these. They include the locust, the cricket and the grasshopper.

these of them ye do eat: the locust after its kind, and the bald locust after its kind, and the beetle after its kind, and the grasshopper after its kind;

You may eat every kind of locust, every kind of destroying locust, every kind of cricket, and every kind of grasshopper.

You may eat the following insects: locusts, destructive locusts, desert locusts, and grasshoppers.

with the exception of those that jump; locusts of all varieties—ordinary locusts, bald locusts, crickets, and grasshoppers—may be eaten.

Therefore, you may eat the following: all kinds of locusts, every kind of bald locust, every kind of grasshopper, and every kind of cricket.

These of them you may eat: the locust in its kinds and the devastating locust in its kinds and the cricket in its kinds and the grasshopper in its kinds.

these of them ye may eat: the locust according to his species and the bald locust according to his species and the beetle according to his species and the grasshopper according to his species.

You may eat these: any kind of locust, katydid, cricket, and grasshopper.

Of these you may eat: the whole species of locust, of bald locust, of cricket, and of grasshopper.

These are the insects you may eat: all kinds of locusts, winged locusts, crickets, and grasshoppers.

“All flying insects that walk on all fours are detestable to you. But you can eat some of these, namely, those that have jointed legs for hopping on the ground: all locusts, katydids, crickets, and grasshoppers. But all the other flying insects that have four legs you are to detest.

Of them you may eat the following: all species of locusts, all species of bald locusts, all species of crickets, and all species of grasshoppers.

Of them you may eat: the locust according to its kind, the bald locust according to its kind, the cricket according to its kind, and the grasshopper according to its kind.

You may eat locusts, crickets, or grasshoppers.

as is a bruchus, that is, the fruit of locusts before it hath wings, in his kind, and (an) accatus, that is, the fruit of locusts when it beginneth to have wings, and (an) ophimachus, [that is, a foul enemy to serpents,] and a locust, all by their kind.

The only winged insects you may eat are locusts, grasshoppers, and crickets. All other winged insects that crawl are too disgusting for you to eat.

Of them you may eat: the locust according to its kind, the bald locust according to its kind, the cricket according to its kind, and the grasshopper according to its kind.

Of them you may eat: locusts of every kind, bald locusts of every kind, crickets of every kind, and grasshoppers of every kind.

Of them you may eat: the locust according to its kind, the bald locust according to its kind, the cricket according to its kind, and the grasshopper according to its kind.

Of these you can eat the following: any kind of migrating locust, any kind of bald locust, any kind of cricket, and any kind of grasshopper.

Of these you may eat: the whole species of migratory locust, of bald locust, of cricket, and of grasshopper.

Of them you may eat: the locust of any kind, the bald locust of any kind, the cricket of any kind, and the grasshopper of any kind.

hence of these you may eat the following: the various kinds of locusts, the various kinds of bald locusts, the various kinds of crickets, and the various kinds of grasshoppers.

These of them you may eat: the locust in its kinds, the devastating locust in its kinds, the cricket in its kinds, and the grasshopper in its kinds.

These are the insects you may eat: all kinds of locusts, winged locusts, crickets, and grasshoppers [C exact identification is uncertain].

You may eat from any kind of locust, any kind of katydid, any kind of cricket and any kind of grasshopper.

Of them you may eat: the locust according to its kind, the bald locust according to its kind, the cricket according to its kind, and the grasshopper according to its kind.

Here are the insects you can eat. You can eat all kinds of locusts, katydids, crickets and grasshoppers.

Even these of them ye may eat; the locust after his kind, and the bald locust after his kind, and the beetle after his kind, and the grasshopper after his kind.

Specifically, of these you may eat the various kinds of locusts, grasshoppers, katydids and crickets.

Of them you may eat: the locust according to its kind, the bald locust according to its kind, the cricket according to its kind, and the grasshopper according to its kind.

Even these of them ye may eat: the arbeh (locust) after its kind, and the katydid after its kind, and the cricket after its kind, and the grasshopper after its kind.

You may eat any kind of locust, cricket, katydid, or grasshopper.

Even of these you may eat: the locust of any kind, the bald locust of any kind, the cricket of any kind, and the grasshopper of any kind.

You may also eat all kinds of locusts, all kinds of winged locusts, all kinds of crickets, and all kinds of grasshoppers.

These are the insects you may eat: all kinds of locusts, winged locusts, crickets and grasshoppers.

From these you may eat the locust according to its kind and the bald locust according to its kind and the cricket according to its kind and the grasshopper according to its kind.

Of these you may eat any kind of locust, cricket, cicada or grasshopper.