Other translations
American Standard Version
and that ye may teach the children of Israel all the statutes which Jehovah hath spoken unto them by Moses.
Darby Bible Translation
and that ye may teach the children of Israel all the statutes which Jehovah hath spoken to them by the hand of Moses.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And may teach the children of Israel all my ordinances which the Lord hath spoken to them by the hand of Moses.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
and that ye may teach the children of Israel all the statutes which the LORD hath spoken unto them by the hand of Moses.
English Standard Version Journaling Bible
and you are to teach the people of Israel all the statutes that the LORD has spoken to them by Moses.”
God's Word
Also teach the Israelites all the laws that I gave them through Moses."
Holman Christian Standard Bible
and teach the Israelites all the statutes that the LORD has given to them through Moses."
International Standard Version
You are to teach the Israelis all the statutes that the LORD commanded you by the authority of Moses."
NET Bible
and to teach the Israelites all the statutes that the LORD has spoken to them through Moses."
New American Standard Bible
and so as to teach the sons of Israel all the statutes which the LORD has spoken to them through Moses."
New International Version
and so you can teach the Israelites all the decrees the LORD has given them through Moses."
New Living Translation
And you must teach the Israelites all the decrees that the LORD has given them through Moses."
Webster's Bible Translation
And that ye may teach the children of Israel all the statutes which the LORD hath spoken to them by the hand of Moses.
The World English Bible
and that you are to teach the children of Israel all the statutes which Yahweh has spoken to them by Moses."
EasyEnglish Bible
You must teach Israel's people all the rules that I, the Lord, gave to them by Moses.’
Young‘s Literal Translation
and to teach the sons of Israel all the statutes which Jehovah hath spoken unto them by the hand of Moses.'
New Life Version
You are to teach the people of Israel all the Laws which the Lord has told them by Moses.”
The Voice Bible
and teach the people of Israel the directives, which I have revealed to them through Moses.
Living Bible
and to teach them all the laws Jehovah has given through Moses.”
New Catholic Bible
so that you can teach the children of Israel all of the statutes that the Lord gave through Moses.”
Legacy Standard Bible
and so as to instruct the sons of Israel in all the statutes which Yahweh has spoken to them through Moses.”
Jubilee Bible 2000
and that ye may teach the sons of Israel all the statutes which the LORD has spoken unto them by the hand of Moses.
Christian Standard Bible
and teach the Israelites all the statutes that the Lord has given to them through Moses.”
Amplified Bible © 1954
And you are to teach the Israelites all the statutes which the Lord has spoken to them by Moses.
New Century Version
You must teach the people all the laws that the Lord gave to them through Moses.”
The Message
God instructed Aaron: “When you enter the Tent of Meeting, don’t drink wine or strong drink, neither you nor your sons, lest you die. This is a fixed rule down through the generations. Distinguish between the holy and the common, between the ritually clean and unclean. Teach the People of Israel all the decrees that God has spoken to them through Moses.”
Evangelical Heritage Version ™
and you must teach the Israelites all the statutes that the Lord has spoken to them through Moses.”
New Revised Standard Version Catholic Edition
and you are to teach the people of Israel all the statutes that the Lord has spoken to them through Moses.
Good News Translation®
You must teach the people of Israel all the laws which I have given to you through Moses.”
Wycliffe Bible
and that ye teach the sons of Israel all my lawful things (and that ye teach the Israelites all my laws), which the Lord spake to them by the hand of Moses.
Contemporary English Version
You must also teach the people of Israel everything that I commanded Moses to say to them.
Revised Standard Version Catholic Edition
and you are to teach the people of Israel all the statutes which the Lord has spoken to them by Moses.”
New Revised Standard Version Updated Edition
and you are to teach the Israelites all the statutes that the Lord has spoken to them through Moses.”
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
and you are to teach the people of Israel all the statutes that the Lord has spoken to them through Moses.
Common English Bible © 2011
and so that you can teach the Israelites all the rules that the Lord spoke to them through Moses.
Amplified Bible © 2015
and you are to teach the Israelites all the statutes which the Lord has spoken to them through Moses.”
English Standard Version Anglicised
and you are to teach the people of Israel all the statutes that the Lord has spoken to them by Moses.”
New American Bible (Revised Edition)
and you must be able to teach the Israelites all the statutes that the Lord has given them through Moses.
New American Standard Bible
and so as to teach the sons of Israel all the statutes which the Lord has spoken to them through Moses.”
The Expanded Bible
You must teach the ·people [L sons/T children of Israel] all the ·laws [regulations] that the Lord gave to them through Moses.”
Tree of Life Version
And you are to teach Bnei-Yisrael all the statutes which Adonai has spoken to them through Moses.”
Revised Standard Version
and you are to teach the people of Israel all the statutes which the Lord has spoken to them by Moses.”
New International Reader's Version
Then you will be able to teach the Israelites all the rules I have given them through Moses.”
BRG Bible
And that ye may teach the children of Israel all the statutes which the Lord hath spoken unto them by the hand of Moses.
Complete Jewish Bible
and so that you will teach the people of Isra’el all the laws Adonai has told them through Moshe.”
New Revised Standard Version, Anglicised
and you are to teach the people of Israel all the statutes that the Lord has spoken to them through Moses.
Orthodox Jewish Bible
And that ye may teach the Bnei Yisroel all the chukkim which Hashem hath spoken unto them by the hand of Moshe.
Names of God Bible
Also teach the Israelites all the laws that Yahweh gave them through Moses.”
Modern English Version
And so you may teach the children of Israel all the statutes that the Lord has spoken to them by the hand of Moses.
Easy-to-Read Version
And you must teach the people about all the laws that the Lord gave them through Moses.”
International Children’s Bible
The Lord gave his laws to Moses. And Moses gave them to the people. You must teach the people all the laws.”
Lexham English Bible
and to teach the Israelites all the rules that Yahweh has spoken to them through Moses.”
New International Version - UK
and so you can teach the Israelites all the decrees the Lord has given them through Moses.’