Other translations
American Standard Version
Thou wilt pursue them in anger, and destroy them from under the heavens of Jehovah.
Darby Bible Translation
pursue them in anger, and destroy them from under the heavens of Jehovah.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Thau. Thou shalt persecute them in anger, and shalt destroy them from under the heavens, O Lord.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Thou wilt pursue them in anger, and destroy them from under the heavens of the LORD.
English Standard Version Journaling Bible
You will pursue them in anger and destroy them from under your heavens, O LORD.”
God's Word
Pursue them in anger, and wipe them out from under the LORD's heaven."
Holman Christian Standard Bible
You will pursue them in anger and destroy them under Your heavens.
International Standard Version
Pursue them in your anger and destroy them from under the LORD's heaven.
NET Bible
Pursue them in anger and eradicate them from under the LORD's heaven.
New American Standard Bible
You will pursue them in anger and destroy them From under the heavens of the LORD!
New International Version
Pursue them in anger and destroy them from under the heavens of the LORD.
New Living Translation
Chase them down in your anger, destroying them beneath the LORD's heavens.
Webster's Bible Translation
Persecute and destroy them in anger from under the heavens of the LORD.
The World English Bible
You will pursue them in anger, and destroy them from under the heavens of Yahweh.
EasyEnglish Bible
Run after them angrily. Kill them all because you are angry with them. Let nobody on earth remember them any longer.
Young‘s Literal Translation
Thou pursuest in anger, and destroyest them, From under the heavens of Jehovah!
New Life Version
Go after them in anger and destroy them from under Your heavens, O Lord.
The Voice Bible
Vehemently pummel them. Chase them down, obliterate them from below the heavens of the Eternal, from the earth itself.
Living Bible
Go after them in fierce pursuit and wipe them off the earth, beneath the heavens of the Lord.
New Catholic Bible
Pursue them in anger and destroy them from under your heavens, O Lord.
Legacy Standard Bible
You will pursue them in anger and destroy them From under the heavens of Yahweh!
Jubilee Bible 2000
Persecute them in thy anger and cut them off from under the heavens, oh LORD.
Christian Standard Bible
You will pursue them in anger and destroy them under your heavens.
Amplified Bible © 1954
You will pursue and afflict them in anger and destroy them from under Your heavens, O Lord.
New Century Version
Chase them in anger, Lord, and destroy them from under your heavens.
The Message
“Make them pay for what they’ve done, God. Give them their just deserts. Break their miserable hearts! Damn their eyes! Get good and angry. Hunt them down. Make a total demolition here under your heaven!”
Evangelical Heritage Version ™
You will pursue them in anger and destroy them from under the heavens of the Lord.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Pursue them in anger and destroy them from under the Lord’s heavens.
Good News Translation®
Hunt them down and wipe them off the earth!”
Wycliffe Bible
Lord, thou shalt pursue them in thy strong vengeance, and thou shalt defoul them under heavens (and thou shalt utterly defile them under the heavens).
Contemporary English Version
Get angry and go after them until not a trace is left under the heavens.
Revised Standard Version Catholic Edition
Thou wilt pursue them in anger and destroy them from under thy heavens, O Lord.”
New Revised Standard Version Updated Edition
Pursue them in anger and destroy them from under the Lord’s heavens.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Pursue them in anger and destroy them from under the Lord’s heavens.
Common English Bible © 2011
Angrily hunt them down; wipe them out from under the Lord’s heaven.
Amplified Bible © 2015
You will pursue them in anger and destroy them From under the heavens of the Lord.
English Standard Version Anglicised
You will pursue them in anger and destroy them from under your heavens, O Lord.”
New American Bible (Revised Edition)
Pursue them in wrath and destroy them from under the Lord’s heaven!
New American Standard Bible
You will pursue them in anger and eliminate them From under the heavens of the Lord!
The Expanded Bible
·Chase [Pursue] them in anger, Lord, and destroy them from under ·your [L the Lord’s] heavens.
Tree of Life Version
Pursue them in anger and destroy them from under the heavens of Adonai.
Revised Standard Version
Thou wilt pursue them in anger and destroy them from under thy heavens, O Lord.”
New International Reader's Version
Lord, get angry with them and hunt them down. Wipe them off the face of the earth.
BRG Bible
Persecute and destroy them in anger from under the heavens of the Lord.
Complete Jewish Bible
Pursue them in anger! Destroy them from under your heavens!
New Revised Standard Version, Anglicised
Pursue them in anger and destroy them from under the Lord’s heavens.
Orthodox Jewish Bible
Pursue in anger and destroy them from under HaShomayim of Hashem.
Names of God Bible
Pursue them in anger, and wipe them out from under Yahweh’s heaven.”
Modern English Version
In Your anger pursue and destroy them from under Your heavens, O Lord!
Easy-to-Read Version
Chase them in anger and destroy them. Wipe them off the face of the earth, Lord!
International Children’s Bible
Chase them in anger. Destroy them from the Lord’s earth.
Lexham English Bible
Pursue them in anger and destroy them from under the heavens of Yahweh.
New International Version - UK
Pursue them in anger and destroy them from under the heavens of the Lord.