Other translations
American Standard Version
Thou hast covered thyself with a cloud, so that no prayer can pass through.
Darby Bible Translation
Thou hast covered thyself with a cloud, that prayer should not pass through.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Samech. Thou hast set a cloud before thee, that our prayer may not pass through.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Thou hast covered thyself with a cloud, that our prayer should not pass through.
English Standard Version Journaling Bible
you have wrapped yourself with a cloud so that no prayer can pass through.
God's Word
You covered yourself with a cloud so that no prayer could get through it.
Holman Christian Standard Bible
You have covered Yourself with a cloud so that no prayer can pass through.
International Standard Version
You covered yourself with a cloud that prayer cannot pierce.
NET Bible
You shrouded yourself with a cloud so that no prayer can get through.
New American Standard Bible
You have covered Yourself with a cloud So that no prayer can pass through.
New International Version
You have covered yourself with a cloud so that no prayer can get through.
New Living Translation
You have hidden yourself in a cloud so our prayers cannot reach you.
Webster's Bible Translation
Thou hast covered thyself with a cloud, that our prayer should not pass through.
The World English Bible
You have covered yourself with a cloud, so that no prayer can pass through.
EasyEnglish Bible
You have hidden from us in a cloud. So you do not listen to us when we talk to you.
Young‘s Literal Translation
Thou hast covered Thyself with a cloud, So that prayer doth not pass through.
New Life Version
You have covered Yourself with a cloud so that no prayer can get through.
The Voice Bible
Our prayers couldn’t penetrate the cloud You then wrapped around Yourself.
Living Bible
You have veiled yourself as with a cloud so that our prayers do not reach through.
New Catholic Bible
You have wrapped yourself in a cloud that no prayer can pierce.
Legacy Standard Bible
You have covered Yourself with a cloud So that no prayer can pass through.
Jubilee Bible 2000
Thou hast covered thyself with a cloud that our prayer should not pass through.
Christian Standard Bible
You have covered yourself with a cloud so that no prayer can get through.
Amplified Bible © 1954
You have covered Yourself with a cloud so that no prayer can pass through.
New Century Version
You wrapped yourself in a cloud, and no prayer could get through.
The Message
“You lost your temper with us, holding nothing back. You chased us and cut us down without mercy. You wrapped yourself in thick blankets of clouds so no prayers could get through. You treated us like dirty dishwater, threw us out in the backyard of the nations.
Evangelical Heritage Version ™
You covered yourself with a cloud, so that no prayer passes through.
New Revised Standard Version Catholic Edition
you have wrapped yourself with a cloud so that no prayer can pass through.
Good News Translation®
By a cloud of fury too thick for our prayers to get through.
Wycliffe Bible
Thou settedest a cloud to thee, that prayer pass not. (Thou hast set a cloud before thee, that prayers cannot pass through.)
Contemporary English Version
You are behind a wall of clouds that blocks out our prayers.
Revised Standard Version Catholic Edition
thou hast wrapped thyself with a cloud so that no prayer can pass through.
New Revised Standard Version Updated Edition
you have wrapped yourself with a cloud so that no prayer can pass through.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
you have wrapped yourself with a cloud so that no prayer can pass through.
Common English Bible © 2011
You wrapped yourself up in a cloud; prayers can’t make it through!
Amplified Bible © 2015
You have covered Yourself with a cloud So that no prayer can pass through.
English Standard Version Anglicised
you have wrapped yourself with a cloud so that no prayer can pass through.
New American Bible (Revised Edition)
You wrapped yourself in a cloud, which no prayer could pierce.
New American Standard Bible
You have veiled Yourself with a cloud So that no prayer can pass through.
The Expanded Bible
You ·wrapped [covered] yourself in a cloud [Ex. 40:34–38], and no prayer could ·get [pass] through.
Tree of Life Version
You shrouded Yourself with a cloud so that no prayer can get through.
Revised Standard Version
thou hast wrapped thyself with a cloud so that no prayer can pass through.
New International Reader's Version
You have covered yourself with the cloud of your anger. Our prayers can’t get through to you.
BRG Bible
Thou hast covered thyself with a cloud, that our prayer should not pass through.
Complete Jewish Bible
You have covered yourself with a cloud so thick that no prayer can pass through.
New Revised Standard Version, Anglicised
you have wrapped yourself with a cloud so that no prayer can pass through.
Orthodox Jewish Bible
Thou hast covered Thyself with an anan, that our tefillah not pass through.
Names of God Bible
You covered yourself with a cloud so that no prayer could get through it.
Modern English Version
You have covered Yourself with a cloud, so that no prayer should pass through.
Easy-to-Read Version
You wrapped yourself in a cloud so that no prayer could get through.
International Children’s Bible
You wrapped yourself in a cloud. No prayer could get through.
Lexham English Bible
You have covered yourself in a cloud so that prayer cannot pass through.
New International Version - UK
You have covered yourself with a cloud so that no prayer can get through.