Other translations
American Standard Version
To turn aside the right of a man before the face of the Most High,
Darby Bible Translation
to turn aside the right of a man before the face of the Most High,
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Lamed. To turn aside the judgment of a man before the face of the most High,
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
To turn aside the right of a man before the face of the Most High,
English Standard Version Journaling Bible
to deny a man justice in the presence of the Most High,
God's Word
deny people their rights in the presence of the Most High God,
Holman Christian Standard Bible
denying justice to a man in the presence of the Most High,
International Standard Version
when a person's rights are perverted in defiance of the Most High.
NET Bible
to deprive a person of his rights in the presence of the Most High,
New American Standard Bible
To deprive a man of justice In the presence of the Most High,
New International Version
to deny people their rights before the Most High,
New Living Translation
if they deprive others of their rights in defiance of the Most High,
Webster's Bible Translation
To turn aside the right of a man before the face of the most High,
The World English Bible
To turn aside the right of a man before the face of the Most High,
EasyEnglish Bible
They may turn against the Most High God and cheat people.
Young‘s Literal Translation
To turn aside the judgment of a man, Over-against the face of the Most High,
New Life Version
The Most High is not pleased when the rights are kept away from a man who is before Him,
The Voice Bible
Legal action and human rights denied in the very presence of our exalted God,
Living Bible
But you have trampled and crushed beneath your feet the lowly of the world, and deprived men of their God-given rights, and refused them justice. No wonder the Lord has had to deal with you!
New Catholic Bible
when human rights are perverted in defiance of the Most High,
Legacy Standard Bible
To deprive a man of justice In the presence of the Most High,
Jubilee Bible 2000
To turn aside the right of a man before the face of the most High,
Christian Standard Bible
denying justice to a man in the presence of the Most High,
Amplified Bible © 1954
To turn aside and deprive a man of his rights before the face of the Most High or a superior [acting as God’s representative],
New Century Version
he sees if someone is treated unfairly before the Most High God;
The Message
Stomping down hard on luckless prisoners, Refusing justice to victims in the court of High God, Tampering with evidence— the Master does not approve of such things.
Evangelical Heritage Version ™
to deny a man’s right before the face of the Most High,
New Revised Standard Version Catholic Edition
when human rights are perverted in the presence of the Most High,
Good News Translation®
He knows when we are denied the rights he gave us;
Wycliffe Bible
That he should bow down the doom of (a) man, in the sight of the cheer of the Highest. (So that he would deny someone justice, before the very face of the Most High.)
Contemporary English Version
or cheat anyone out of what is rightfully theirs. God Most High sees everything,
Revised Standard Version Catholic Edition
to turn aside the right of a man in the presence of the Most High,
New Revised Standard Version Updated Edition
when justice is perverted in the presence of the Most High,
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
when human rights are perverted in the presence of the Most High,
Common English Bible © 2011
denying someone justice before the Most High,
Amplified Bible © 2015
To deprive a man of justice In the presence of the Most High,
English Standard Version Anglicised
to deny a man justice in the presence of the Most High,
New American Bible (Revised Edition)
Or denies justice to anyone in the very sight of the Most High,
New American Standard Bible
To deprive a man of justice In the presence of the Most High,
The Expanded Bible
·he sees [L does he not see…?] if ·someone is treated unfairly [human rights are distorted] before the Most High God;
Tree of Life Version
to deprive a person of justice before the face of Elyon,
Revised Standard Version
to turn aside the right of a man in the presence of the Most High,
New International Reader's Version
When people refuse to give someone what they should, the Most High God knows it.
BRG Bible
To turn aside the right of a man before the face of the most High,
Complete Jewish Bible
when anyone deprives a person of justice, in defiance of the Most High;
New Revised Standard Version, Anglicised
when human rights are perverted in the presence of the Most High,
Orthodox Jewish Bible
To turn aside the mishpat gever (the right of a man) before the face of Elyon,
Names of God Bible
deny people their rights in the presence of Elyon,
Modern English Version
to turn aside the justice due a man in the presence of the Most High,
Easy-to-Read Version
He does not like anyone to be unfair to another person. Some people will do such things right in front of God Most High.
International Children’s Bible
He sees if someone is treated unfairly before the Most High God.
Lexham English Bible
to deprive one of justice before the face of the Most High;
New International Version - UK
to deny people their rights before the Most High,