postea vero convocatus omnis populus et per totam noctem intra ecclesiam oraverunt petentes auxilium a Deo Israhel

Uzziah brought him from the assembly to his home, where he gave a banquet for the elders. All that night they called upon the God of Israel for assistance.

Uzziah took him from the assembly to his own house and gave a banquet for the elders; and all that night they called on the God of Israel for help.

After the assembly was over, Uzziah took Achior home with him, and gave a banquet there for the elders. All that night they prayed to the God of Israel for help.

And afterward all the people was called together, and they prayed by all the night within the church, and they asked (for the) help of (the) God of Israel. [After forsooth, all the people called together, throughout all the night within the church they prayed, asking help of the God of Israel.]

And Uzzi′ah took him from the assembly to his own house and gave a banquet for the elders; and all that night they called on the God of Israel for help.

Uzziah took him from the assembly to his own house and gave a banquet for the elders, and all that night they called on the God of Israel for help.

Uzziah took him from the assembly to his own house and gave a banquet for the elders; and all that night they called on the God of Israel for help.

Uzziah took him from the assembly to his own house and made a feast for the elders, and all through the night they called on Israel’s God for help.

Uzziah brought him from the place of assembly to his home, where he gave a banquet for the elders. That whole night they called upon the God of Israel for help.

And Uzzi′ah took him from the assembly to his own house and gave a banquet for the elders; and all that night they called on the God of Israel for help.

Uzziah took him from the assembly to his own house and gave a banquet for the elders; and all that night they called on the God of Israel for help.