Home Prior Books Index
←Prev   Judith 5:16   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
ubicumque ingressi sunt sine arcu et sagitta et absque scuta et gladio Deus eorum pro eis pugnavit et vicit

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
They drove out before them the Canaanites, the Perizzites, the Jebusites, the Shechemites, and all the Gergesites, and they dwelt in the mountains for a long time.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
They drove out before them the Canaanites, the Perizzites, the Jebusites, the Shechemites, and all the Gergesites, and lived there a long time.
Good News Translation®   
They drove out the Canaanites, the Perizzites, the Jebusites, the Shechemites, and all the Girgashites. The Israelites have now lived in these mountains for a long time.
Wycliffe Bible   
And wherever they entered, their God fought for them, and he overcame their adversaries without bow and arrow, and without shield and sword.
Revised Standard Version Catholic Edition   
And they drove out before them the Canaanites and the Per′izzites and the Jeb′usites and the She′chemites and all the Ger′gesites, and lived there a long time.
New Revised Standard Version Updated Edition   
They drove out before them the Canaanites, the Perizzites, the Jebusites, the Shechemites, and all the Gergesites and lived there a long time.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
They drove out before them the Canaanites, the Perizzites, the Jebusites, the Shechemites, and all the Gergesites, and lived there a long time.
Common English Bible © 2011   
They drove out the Canaanites, the Perizzites, the Jebusites, the Shechemites, and all the Gergesites, and they lived there for a long time.
New American Bible (Revised Edition)   
They drove out before them the Canaanites, the Perizzites, the Jebusites, the Shechemites, and all the Gergesites, and they lived there a long time.
Revised Standard Version   
And they drove out before them the Canaanites and the Per′izzites and the Jeb′usites and the She′chemites and all the Ger′gesites, and lived there a long time.
New Revised Standard Version, Anglicised   
They drove out before them the Canaanites, the Perizzites, the Jebusites, the Shechemites, and all the Gergesites, and lived there a long time.