Other translations
New Catholic Bible
Joakim, the high priest in Jerusalem at that time, wrote to the inhabitants of Bethulia and Betomesthaim, which is opposite Esdraelon, facing the plain near Dothan,
New Revised Standard Version Catholic Edition
The high priest, Joakim, who was in Jerusalem at the time, wrote to the people of Bethulia and Betomesthaim, which faces Esdraelon opposite the plain near Dothan,
Good News Translation®
The High Priest Joakim, who was in Jerusalem at that time, wrote to the people in the towns of Bethulia and Betomesthaim, which face Jezreel Valley near Dothan.
Wycliffe Bible
that they should hold [or they wield] the goings-up of the hills, by which hills a way to (or for) their enemies might be to Jerusalem, and that they should keep there, where (a) straight way might be perceived (or discovered) among the hills/by which way might be to Jerusalem, and that they should keep there, where (a) straight way might be among the hills.
Revised Standard Version Catholic Edition
And Jo′akim, the high priest, who was in Jerusalem at the time, wrote to the people of Bethu′lia and Betomestha′im, which faces Esdrae′lon opposite the plain near Dothan,
New Revised Standard Version Updated Edition
The high priest Joakim, who was in Jerusalem at the time, wrote to the people of Bethulia and Betomesthaim, which faces Esdraelon opposite the plain near Dothan,
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
The high priest, Joakim, who was in Jerusalem at the time, wrote to the people of Bethulia and Betomesthaim, which faces Esdraelon opposite the plain near Dothan,
Common English Bible © 2011
Then Joakim, the high priest in Jerusalem at that time, wrote to the residents of Bethulia and Betomasthaim, which is opposite Esdraelon, facing the plain near Dothan,
New American Bible (Revised Edition)
Joakim, who was high priest in Jerusalem in those days, wrote to the inhabitants of Bethulia and Betomesthaim, which is opposite Esdraelon, facing the plain near Dothan,
Revised Standard Version
And Jo′akim, the high priest, who was in Jerusalem at that time, wrote to the people of Bethu′lia and Betomestha′im, which faces Esdrae′lon opposite the plain near Dothan,
New Revised Standard Version, Anglicised
The high priest, Joakim, who was in Jerusalem at the time, wrote to the people of Bethulia and Betomesthaim, which faces Esdraelon opposite the plain near Dothan,