Other translations
New Catholic Bible
But before you do all this, bring Achior the Ammonite to me so that he may see and recognize the man who treated the house of Israel with contempt and sent him to us as if to his death.”
New Revised Standard Version Catholic Edition
But before you do all this, bring Achior the Ammonite to me so that he may see and recognize the man who despised the house of Israel and sent him to us as if to his death.”
Good News Translation®
But before you do any of this, send Achior the Ammonite to me. I want to see if he recognizes Holofernes, the man who spoke of Israel with contempt and sent Achior to us, thinking he would be killed along with the rest of us.
Wycliffe Bible
And when ye know that they flee, go ye securely after them, for God shall all-break them under your feet. [And when he know them to flee, goeth after them secure, for God shall tread them under your feet.]
Revised Standard Version Catholic Edition
But before you do all this, bring Ach′ior the Am′monite to me, and let him see and recognize the man who despised the house of Israel and sent him to us as if to his death.”
New Revised Standard Version Updated Edition
But before you do all this, bring Achior the Ammonite to me so that he may see and recognize the man who despised the house of Israel and sent him to us as if to his death.”
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
But before you do all this, bring Achior the Ammonite to me so that he may see and recognize the man who despised the house of Israel and sent him to us as if to his death.’
Common English Bible © 2011
But before this, call Achior the Ammonite to me so that he can see and recognize the man who insulted the house of Israel and sent him to us as if to his death.”
New American Bible (Revised Edition)
But before doing this, summon for me Achior the Ammonite, that he may see and recognize the one who despised the house of Israel and sent him here to meet his death.”
Revised Standard Version
But before you do all this, bring Ach′ior the Am′monite to me, and let him see and recognize the man who despised the house of Israel and sent him to us as if to his death.”
New Revised Standard Version, Anglicised
But before you do all this, bring Achior the Ammonite to me so that he may see and recognize the man who despised the house of Israel and sent him to us as if to his death.’