Other translations
American Standard Version
And Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech.
Darby Bible Translation
And Ga'al went out at the head of the men of Shechem, and fought with Abim'elech.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
So Gaal went out in the sight of the people of Sichem, and fought against Abimelech,
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech.
English Standard Version Journaling Bible
And Gaal went out at the head of the leaders of Shechem and fought with Abimelech.
God's Word
Then Gaal led citizens of Shechem out to fight Abimelech.
Holman Christian Standard Bible
So Gaal went out leading the lords of Shechem and fought against Abimelech,
International Standard Version
So Gaal went out in full view of the "lords" of Shechem and fought Abimelech.
NET Bible
So Gaal led the leaders of Shechem out and fought Abimelech.
New American Standard Bible
So Gaal went out before the leaders of Shechem and fought with Abimelech.
New International Version
So Gaal led out the citizens of Shechem and fought Abimelek.
New Living Translation
So Gaal led the leading citizens of Shechem into battle against Abimelech.
Webster's Bible Translation
And Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech.
The World English Bible
Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech.
EasyEnglish Bible
Gaal led the men of Shechem out of the city to fight against Abimelech.
Young‘s Literal Translation
And Gaal goeth out before the masters of Shechem, and fighteth against Abimelech,
New Life Version
So Gaal went out in front of the leaders of Shechem and fought with Abimelech.
The Voice Bible
So Gaal gathered the leaders of Shechem, and they fought against Abimelech’s forces.
Living Bible
So Gaal led the men of Shechem into the battle and fought with Abimelech,
New Catholic Bible
Gaal went out with the men of Shechem and they fought against Abimelech.
Legacy Standard Bible
So Gaal went out before the lords of Shechem and fought with Abimelech.
Jubilee Bible 2000
And Gaal went out before the men of Shechem and fought with Abimelech.
Christian Standard Bible
So Gaal went out leading the citizens of Shechem and fought against Abimelech,
Amplified Bible © 1954
And Gaal went out ahead of the men of Shechem and fought with Abimelech.
New Century Version
So Gaal led the men of Shechem out to fight Abimelech.
The Message
Gaal went out, backed by the leaders of Shechem, and did battle with Abimelech. Abimelech chased him, and Gaal turned tail and ran. Many fell wounded, right up to the city gate.
Evangelical Heritage Version ™
So Ga’al went out in front of the citizens of Shechem and fought against Abimelek.
New Revised Standard Version Catholic Edition
So Gaal went out at the head of the lords of Shechem, and fought with Abimelech.
Good News Translation®
Gaal led the men of Shechem out and fought Abimelech.
Wycliffe Bible
Therefore Gaal went (out), while the people of Shechem abode; and he fought against Abimelech. (And so Gaal led out the men of Shechem; and they fought against Abimelech.)
Contemporary English Version
Gaal and the leaders of Shechem went out and fought Abimelech.
Revised Standard Version Catholic Edition
And Ga′al went out at the head of the men of Shechem, and fought with Abim′elech.
New Revised Standard Version Updated Edition
So Gaal went out at the head of the lords of Shechem and fought with Abimelech.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
So Gaal went out at the head of the lords of Shechem, and fought with Abimelech.
Common English Bible © 2011
So Gaal marched out at the head of the leaders of Shechem and fought with Abimelech.
Amplified Bible © 2015
So Gaal went out ahead of the leaders of Shechem and fought with Abimelech.
English Standard Version Anglicised
And Gaal went out at the head of the leaders of Shechem and fought with Abimelech.
New American Bible (Revised Edition)
So Gaal went out at the head of the lords of Shechem to fight against Abimelech;
New American Standard Bible
So Gaal went out in the sight of the leaders of Shechem and fought Abimelech.
The Expanded Bible
So Gaal led the ·men [leading citizens; lords] of Shechem out to fight Abimelech.
Tree of Life Version
So Gaal went out ahead of the lords of Shechem and fought with Abimelech.
Revised Standard Version
And Ga′al went out at the head of the men of Shechem, and fought with Abim′elech.
New International Reader's Version
So Gaal led the citizens out of Shechem. They fought against Abimelek.
BRG Bible
And Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech.
Complete Jewish Bible
So Ga‘al went out, leading the men of Sh’khem, and fought Avimelekh.
New Revised Standard Version, Anglicised
So Gaal went out at the head of the lords of Shechem, and fought with Abimelech.
Orthodox Jewish Bible
And Gaal went out before the ba’alei Shechem, and fought with Avimelech.
Names of God Bible
Then Gaal led citizens of Shechem out to fight Abimelech.
Modern English Version
So Gaal went out before the leaders of Shechem and fought Abimelek.
Easy-to-Read Version
So Gaal led the leaders of Shechem out to fight Abimelech.
International Children’s Bible
So Gaal led the men of Shechem out to fight Abimelech.
Lexham English Bible
So Gaal went out before the lords of Shechem and fought against Abimelech.
New International Version - UK
So Gaal led out the citizens of Shechem and fought Abimelek.