Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
habuitque septuaginta filios qui egressi sunt de femore eius eo quod plures haberet uxores
And Gideon had three score and ten sons of his body begotten: for he had many wives.
And Gideon had threescore and ten sons, his own offspring: for he had many wives.
And Gideon had threescore and ten sons of his body begotten: for he had many wives.
And Gideon had threescore and ten sons of his body begotten: for he had many wives.
Gideon had seventy sons who were his own offspring, for he had many wives.
And Gideon had threescore and ten sons of his body begotten, for he had many wives.
And Gideon had threescore and ten sons of his body begotten; for he had many wives.
Now Gideon had seventy sons, his own offspring, for he had many wives.
And he had seventy sons, who came out of his thigh, for he had many wives.
And Gideon had threescore and ten sons of his body begotten: for he had many wives.
Now Gideon had seventy sons, his own offspring, for he had many wives.
Gideon had 70 sons because he had many wives.
Gideon had 70 sons, his own offspring, since he had many wives.
Gideon raised 70 sons as his direct descendants, since he had many wives.
Gideon fathered seventy sons through his many wives.
Now Gideon had seventy sons who were his direct descendants, for he had many wives.
He had seventy sons of his own, for he had many wives.
He had seventy sons born to him, for he had many wives.
And Gideon had seventy sons of his body begotten: for he had many wives.
Gideon had seventy sons conceived from his body; for he had many wives.
He had many wives. They gave birth to 70 sons for him.
and to Gideon there have been seventy sons, coming out of his loin, for he had many wives;
Gideon had seventy sons born to him, for he had many wives.
Gideon had 70 sons who were his own children, for he had many wives and concubines,
and eventually had seventy sons, for he married many wives.
Gideon had seventy sons of his own, for he had many wives.
Now Gideon had seventy sons who were his direct descendants, for he had many wives.
And Gideon had seventy sons that came out of his loins, for he had many wives.
Gideon had seventy sons, his own offspring, since he had many wives.
Now Gideon had seventy sons born to him, for he had many wives.
He had seventy sons of his own, because he had many wives.
Jerub-Baal son of Joash went home and lived in his house. Gideon had seventy sons. He fathered them all—he had a lot of wives! His concubine, the one at Shechem, also bore him a son. He named him Abimelech.
Gideon had seventy sons, who were his direct descendants from his own body, because he had many wives.
Now Gideon had seventy sons, his own offspring, for he had many wives.
He had seventy sons, because he had many wives.
and he had seventy sons, that went out of his thigh, for he had many wives.
Gideon had many wives and 70 sons.
Now Gideon had seventy sons, his own offspring, for he had many wives.
Now Gideon had seventy sons, his own offspring, for he had many wives.
Now Gideon had seventy sons, his own offspring, for he had many wives.
Gideon had seventy sons of his own because he had many wives.
Now Gideon had seventy sons born to him, because he had many wives.
Now Gideon had seventy sons, his own offspring, for he had many wives.
Now Gideon had seventy sons, his own offspring, for he had many wives.
Now Gideon had seventy sons who were his direct descendants, for he had many wives.
He had seventy sons ·of his own [L who went out from his loins], because he had many wives.
Now Gideon had 70 sons of his own issue, for he had many wives.
Now Gideon had seventy sons, his own offspring, for he had many wives.
He had 70 sons of his own. That’s because he had many wives.
And Gideon had threescore and ten sons of his body begotten: for he had many wives.
Gid‘on became the father of seventy sons, because he had many wives.
Now Gideon had seventy sons, his own offspring, for he had many wives.
And Gid’on had threescore and ten banim of his own; for he had many nashim.
Gideon had 70 sons because he had many wives.
Gideon had seventy sons, for he had many wives.
Gideon had 70 sons of his own. He had so many sons because he had many wives.
He had 70 sons of his own. He had many sons because he had many wives.
Now Gideon had seventy sons, his own offspring, for he had many wives.
He had seventy sons of his own, for he had many wives.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!