Other translations
American Standard Version
And Gideon the son of Joash returned from the battle from the ascent of Heres.
Darby Bible Translation
Then Gideon the son of Jo'ash returned from the battle by the ascent of Heres.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And returning from the battle before the sun rising,
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And Gideon the son of Joash returned from the battle from the ascent of Heres.
English Standard Version Journaling Bible
Then Gideon the son of Joash returned from the battle by the ascent of Heres.
God's Word
Gideon, son of Joash, returned from the battle through the Heres Pass
Holman Christian Standard Bible
Gideon son of Joash returned from the battle by the Ascent of Heres.
International Standard Version
Then Joash's son Gideon returned from the battle along the Heres Ascent.
NET Bible
Gideon son of Joash returned from the battle by the pass of Heres.
New American Standard Bible
Then Gideon the son of Joash returned from the battle by the ascent of Heres.
New International Version
Gideon son of Joash then returned from the battle by the Pass of Heres.
New Living Translation
After this, Gideon returned from the battle by way of Heres Pass.
Webster's Bible Translation
And Gideon the son of Joash returned from battle before the sun had risen,
The World English Bible
Gideon the son of Joash returned from the battle from the ascent of Heres.
EasyEnglish Bible
Then Gideon left the place of the battle to return home. He went along the road across Heres hills.
Young‘s Literal Translation
And Gideon son of Joash turneth back from the battle, at the going up of the sun,
New Life Version
Then Gideon the son of Joash returned from the battle by the way of Heres.
The Voice Bible
When Gideon, son of Joash, returned from fighting by way of the Heres Pass,
Living Bible
Later, Gideon returned by way of Heres Pass.
New Catholic Bible
Gideon, the son of Joash, then returned from the battle by the Pass of Heres.
Legacy Standard Bible
Then Gideon the son of Joash returned from the battle by the ascent of Heres.
Jubilee Bible 2000
And Gideon, the son of Joash, returned from the battle before the sun was up
Christian Standard Bible
Gideon son of Joash returned from the battle by the Ascent of Heres.
Amplified Bible © 1954
Then Gideon son of Joash returned from the battle by the ascent of Heres.
New Century Version
Then Gideon son of Joash returned from the battle by the Pass of Heres.
The Message
Gideon son of Joash returned from the battle by way of the Heres Pass. He captured a young man from Succoth and asked some questions. The young man wrote down the names of the officials and leaders of Succoth, seventy-seven men. Then Gideon went to the men of Succoth and said, “Here are the wild geese, Zebah and Zalmunna, you said I’d never catch. You wouldn’t give so much as a scrap of bread to my worn-out men; you taunted us, saying that we were on a fool’s errand.”
Evangelical Heritage Version ™
When Gideon son of Joash returned from the battle by the Ascent of Heres,
New Revised Standard Version Catholic Edition
When Gideon son of Joash returned from the battle by the ascent of Heres,
Good News Translation®
When Gideon was returning from the battle by way of Heres Pass,
Wycliffe Bible
And he turned again from battle before the rising of the sun, (And Gideon returned from the battle by way of the Ascent of Heres,)
Contemporary English Version
After the battle, Gideon set out for home. As he was going through Heres Pass,
Revised Standard Version Catholic Edition
Then Gideon the son of Jo′ash returned from the battle by the ascent of Heres.
New Revised Standard Version Updated Edition
When Gideon son of Joash returned from the battle by the ascent of Heres,
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
When Gideon son of Joash returned from the battle by the ascent of Heres,
Common English Bible © 2011
Then Gideon, Joash’s son, returned from the battle by the Heres Pass.
Amplified Bible © 2015
Then Gideon the son of Joash returned from the battle by the ascent of Heres.
English Standard Version Anglicised
Then Gideon the son of Joash returned from the battle by the ascent of Heres.
New American Bible (Revised Edition)
Then Gideon, son of Joash, returned from battle by the pass of Heres.
New American Standard Bible
Then Gideon the son of Joash returned from the battle by the ascent of Heres.
The Expanded Bible
Then Gideon son of Joash returned from the battle by the ·Pass [or Ascent] of Heres.
Tree of Life Version
Gideon son of Joash returned from the battle by the Ascent of Heres.
Revised Standard Version
Then Gideon the son of Jo′ash returned from the battle by the ascent of Heres.
New International Reader's Version
Then Gideon, the son of Joash, returned from the battle. He came back through the Pass of Heres.
BRG Bible
And Gideon the son of Joash returned from battle before the sun was up,
Complete Jewish Bible
When Gid‘on the son of Yo’ash returned from the battle by way of the Heres Pass,
New Revised Standard Version, Anglicised
When Gideon son of Joash returned from the battle by the ascent of Heres,
Orthodox Jewish Bible
And Gid’on ben Yoash returned from milchamah by the Cheres Pass,
Names of God Bible
Gideon, son of Joash, returned from the battle through the Heres Pass
Modern English Version
Gideon son of Joash returned from battle by the Pass of Heres.
Easy-to-Read Version
Then Gideon son of Joash returned from the battle. He and his men returned by going through a mountain pass called the Pass of Heres.
International Children’s Bible
Then Gideon son of Joash returned from the battle. He and his men returned by the Pass of Heres.
Lexham English Bible
Then Gideon son of Jehoash returned from the battle by way of the ascent of Heres.
New International Version - UK
Gideon son of Joash then returned from the battle by the Pass of Heres.