vyAmr mykh--`th yd`ty ky yytyb yhvh ly ky hyh ly hlvy lkhn

nunc scio dicens quod bene mihi faciat Deus habenti levitici generis sacerdotem

Then said Micah, Now know I that the LORD will do me good, seeing I have a Levite to my priest.

Then said Micah, Now know I that the LORD will do me good, seeing I have a Levite as my priest.

Then said Micah, Now know I that the LORD will do me good, seeing I have a Levite to my priest.

Then said Micah, Now know I that the Lord will do me good, seeing I have a Levite to my priest.

Then Micah said, “Now I know that the Lord will be good to me, since I have a Levite as priest!”

Then said Micah, “Now know I that the Lord will do me good, seeing I have a Levite as my priest.”

Then said Micah, Now know I that Jehovah will do me good, seeing I have a Levite to my priest.

Then Micah said, "Now I know that the LORD will prosper me, because I have a Levite as priest."

Now I know God will do me good, since I have a priest of the race of the Levites.

Then said Micah, Now know I that the LORD will do me good, seeing I have a Levite to my priest.

Then Micah said, “Now I know that the LORD will prosper me, because I have a Levite as priest.”

Then Micah said, "Now I know that the LORD will be good to me. I have a Levite for my priest."

Then Micah said, "Now I know that the LORD will be good to me, because a Levite has become my priest."

As for Micah, he kept saying, "Now I know the LORD will make me rich, because I have a descendant of Levi for a priest!"

Micah said, "Now I know God will make me rich, because I have this Levite as my priest."

Then Micah said, "Now I know that the LORD will prosper me, seeing I have a Levite as priest."

And Micah said, "Now I know that the LORD will be good to me, since this Levite has become my priest."

"I know the LORD will bless me now," Micah said, "because I have a Levite serving as my priest."

Then said Micah, Now I know that the LORD will do me good, seeing I have a Levite for my priest.

Then Micah said, "Now know I that Yahweh will do good to me, since I have a Levite to my priest."

Then Micah said, ‘Now I know that the Lord will bless me, because I have this Levite as my own priest.’

and Micah saith, `Now I have known that Jehovah doth good to me, for the Levite hath been to me for a priest.'

Then Micah said, “Now I know that the Lord will bring good to me because I have a Levite as my religious leader.”

Micah: Now I know that the Eternal will look with favor on me, since I have invited this Levite to be my priest.

“I know the Lord will really bless me now,” Micah exclaimed, “because now I have a genuine priest working for me!”

Micah said, “Now I know that the Lord will be good to me, for the Levite has become my priest.”

Then Micah said, “Now I know that Yahweh will prosper me because I have a Levite as priest.”

Then Micah said, Now know I that the LORD will do me good, seeing I have a Levite as my priest.

Then Micah said, “Now I know that the Lord will be good to me, because a Levite has become my priest.”

Then said Micah, Now I know that the Lord will favor me, since I have a Levite to be my priest.

Then Micah said, “Now I know the Lord will be good to me, because I have a Levite as my priest.”

Micah said, “Now I know that God will make things go well for me—why, I’ve got a Levite for a priest!” * * *

Micah said, “Now I know that the Lord will treat me well, because I have this Levite as my priest.”

Then Micah said, “Now I know that the Lord will prosper me, because the Levite has become my priest.”

Micah said, “Now that I have a Levite as my priest, I know that the Lord will make things go well for me.”

and he said, Now I know, that God shall do well to me, having a priest of the kin of Levi. (and he said, Now I know that God shall make things go well for me, for I have my own priest of the tribe of Levi.)

Micah said, “I have a Levite as my own priest. Now I know that the Lord will be kind to me.”

Then Micah said, “Now I know that the Lord will prosper me, because I have a Levite as priest.”

Then Micah said, “Now I know that the Lord will prosper me because the Levite has become my priest.”

Then Micah said, ‘Now I know that the Lord will prosper me, because the Levite has become my priest.’

And Micah said to himself, Now I know that the Lord will give me good things, because a Levite has become my priest.

Then Micah said, “Now I know that the Lord will favor me and make me prosper because I have a Levite as my priest.”

Then Micah said, “Now I know that the Lord will prosper me, because I have a Levite as priest.”

Then Micah said, “Now I know that the Lord will prosper me, since I have the Levite as my priest.”

Then Micah said, “Now I know that the Lord will prosper me, because I have a Levite as a priest.”

Then Micah said, “Now I know the Lord will ·be good to [prosper] me, because I have a Levite as my priest.”

Then Micah said, “Now I know that Adonai will do me good, seeing I have a Levite as my priest.”

Then Micah said, “Now I know that the Lord will prosper me, because I have a Levite as priest.”

Micah said, “Now I know that the Lord will be good to me. This Levite has become my priest.”

Then said Micah, Now know I that the Lord will do me good, seeing I have a Levite to my priest.

Mikhah said, “Now I know that Adonai will treat me well, because I have a Levi for a cohen.

Then Micah said, ‘Now I know that the Lord will prosper me, because the Levite has become my priest.’

Then said Mikhay’hu, Now I have da’as that Hashem will do me good, seeing I have a Levi as my kohen.

Then Micah said, “Now I know that Yahweh will be good to me. I have a Levite for my priest.”

Then Micah said, “Now I know that the Lord will do good for me, for I have a Levite to be my priest.”

And Micah said, “Now I know that the Lord will be good to me. I know this because I have a man from the tribe of Levi to be my priest.”

Then Micah said, “Now I know the Lord will be good to me. I know this because I have a Levite as my priest!”

And Micah said, “Now I know Yahweh will make me prosperous, because the Levite has become my priest.”

And Micah said, ‘Now I know that the Lord will be good to me, since this Levite has become my priest.’