Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
iudicavitque Iepthae Galaadites Israhel sex annis et mortuus est ac sepultus in civitate sua Galaad
And Jephthah judged Israel six years. Then died Jephthah the Gileadite, and was buried in one of the cities of Gilead.
And Jephthah judged Israel six years. Then died Jephthah the Gileadite, and was buried in one of the cities of Gilead.
And Jephthah judged Israel six years. Then died Jephthah the Gileadite, and was buried in one of the cities of Gilead.
And Jephthah judged Israel six years. Then died Jephthah the Gileadite, and was buried in one of the cities of Gilead.
And Jephthah judged Israel six years. Then Jephthah the Gileadite died and was buried among the cities of Gilead.
And Jephthah judged Israel six years. Then died Jephthah the Gileadite, and was buried in one of the cities of Gilead.
And Jephthah judged Israel six years. Then died Jephthah the Gileadite, and was buried in one of the cities of Gilead.
Jephthah judged Israel six years. Then Jephthah the Gileadite died, and was buried in his city in Gilead.
And Jephte the Galaadite judged Israel six years: and he died, and was buried in his city of Galaad.
And Jephthah judged Israel six years. Then died Jephthah the Gileadite, and was buried in one of the cities of Gilead.
Jephthah judged Israel six years. Then Jephthah the Gileadite died and was buried in his city in Gilead.
Jephthah judged Israel for six years. Then Jephthah of Gilead died and was buried in one of the cities of Gilead.
Jephthah judged Israel six years, and when he died, he was buried in one of the cities of Gilead.
Jephthah governed Israel for six years. Then Jephthah died and was buried somewhere in the cities of Gilead.
Jephthah led Israel for six years; then he died and was buried in his city in Gilead.
Jephthah judged Israel six years. Then Jephthah the Gileadite died and was buried in one of the cities of Gilead.
Jephthah led Israel six years. Then Jephthah the Gileadite died and was buried in a town in Gilead.
Jephthah judged Israel for six years. When he died, he was buried in one of the towns of Gilead.
And Jephthah judged Israel six years: then died Jephthah the Gileadite, and was buried in one of the cities of Gilead.
Jephthah judged Israel six years. Then died Jephthah the Gileadite, and was buried in [one of] the cities of Gilead.
Jephthah led Israel for six years. Then he died and they buried him in his own town in Gilead.
And Jephthah judged Israel six years, and Jephthah the Gileadite dieth, and is buried in [one of] the cities of Gilead.
Jephthah ruled Israel for six years. Then Jephthah the Gileadite died. He was buried in one of the cities of Gilead.
Jephthah led Israel as judge for 6 years, and when Jephthah of Gilead died, he was buried in a town in Gilead.
Jephthah was Israel’s judge for six years. At his death he was buried in one of the cities of Gilead.
Jephthah was a judge over Israel for six years. Jephthah the Gileadite died, and he was buried in one of the cities of Gilead.
And Jephthah judged Israel six years. Then Jephthah the Gileadite died and was buried in one of the cities of Gilead.
And Jephthah judged Israel six years. Then Jephthah the Gileadite died and was buried in one of the cities of Gilead.
Jephthah judged Israel six years, and when he died, he was buried in one of the cities of Gilead.
Jephthah judged Israel six years. Then Jephthah the Gileadite died and was buried in one of the cities of Gilead.
Jephthah was a judge for Israel for six years. Then Jephthah, the man from Gilead, died and was buried in a town in Gilead.
Jephthah judged Israel six years. Jephthah the Gileadite died and was buried in his city, Mizpah of Gilead.
Jephthah judged Israel for six years. Then Jephthah the Gileadite died and was buried among the cities of Gilead.
Jephthah judged Israel six years. Then Jephthah the Gileadite died, and was buried in his town in Gilead.
Jephthah led Israel for six years. Then he died and was buried in his hometown in Gilead.
And so Jephthah, a man of Gilead, deemed Israel six years; and (then) he died, and was buried in his city (of) Gilead.
Jephthah was a leader of Israel for six years, before he died and was buried in his hometown Mizpah in Gilead.
Jephthah judged Israel six years. Then Jephthah the Gileadite died, and was buried in his city in Gilead.
Jephthah judged Israel six years. Then Jephthah the Gileadite died and was buried in his town in Gilead.
Jephthah judged Israel for six years. Then Jephthah the Gileadite died, and was buried in his town in Gilead.
Jephthah led Israel for six years. Then Jephthah the Gileadite died and was buried in one of the towns in Gilead.
Jephthah judged Israel for six years. Then Jephthah the Gileadite died and was buried in one of the cities of Gilead.
Jephthah judged Israel for six years. Then Jephthah the Gileadite died and was buried in his city in Gilead.
Jephthah judged Israel for six years, and Jephthah the Gileadite died and was buried in his city in Gilead.
Jephthah judged Israel for six years. Then Jephthah the Gileadite died and was buried in one of the cities of Gilead.
Jephthah ·judged [led; 2:16] Israel for six years. Then Jephthah, the man from Gilead, died and was buried in a town in Gilead.
Jephthah judged Israel six years. Then Jephthah the Gileadite died and was buried in one of the towns of Gilead.
Jephthah judged Israel six years. Then Jephthah the Gileadite died, and was buried in his city in Gilead.
Jephthah led Israel for six years. Then he died. He was buried in a town in Gilead. Jephthah was from the land of Gilead.
And Jephthah judged Israel six years. Then died Jephthah the Gileadite, and was buried in one of the cities of Gilead.
Yiftach judged Isra’el for six years. Then Yiftach from Gil‘ad died, and he was buried in one of the cities of Gil‘ad.
Jephthah judged Israel for six years. Then Jephthah the Gileadite died, and was buried in his town in Gilead.
And Yiftach judged Yisroel shesh shanim. Then died Yiftach the Gileadi, and was buried in one of the towns of Gil‘ad.
Jephthah judged Israel for six years. Then Jephthah of Gilead died and was buried in one of the cities of Gilead.
Jephthah judged Israel for six years. When Jephthah the Gileadite died, he was buried among the cities of Gilead.
Jephthah was a judge for the Israelites for six years. Then Jephthah from Gilead died and was buried in his town in Gilead.
Jephthah was a judge for the people of Israel for six years. Then Jephthah, the man from Gilead, died. He was buried in a town in Gilead.
Jephthah judged Israel six years. Then Jephthah the Gileadite died, and he was buried in one of the cities of Gilead.
Jephthah led Israel for six years. Then Jephthah the Gileadite died and was buried in a town in Gilead.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!