Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
noluitque adquiescere rex filiorum Ammon verbis Iepthae quae per nuntios mandaverat
However, the king of the children of Ammon listened not to the words of Jephthah which he sent him.
However the king of the children of Ammon heeded not unto the words of Jephthah which he sent him.
Howbeit the king of the children of Ammon hearkened not unto the words of Jephthah which he sent him.
Howbeit the king of the children of Ammon hearkened not unto the words of Jephthah which he sent him.
However, the king of the people of Ammon did not heed the words which Jephthah sent him.
However the king of the children of Ammon hearkened not unto the words of Jephthah which he sent him.
Howbeit the king of the children of Ammon hearkened not unto the words of Jephthah which he sent him.
But the king of the Ammonites did not heed the message of Jephthah which he sent to him.
And the king of the children of Ammon would not hearken to the words of Jephte, which he sent him by the messengers.
Howbeit the king of the children Ammon hearkened not unto the words of Jephthah which he sent him.
But the king of the Ammonites did not listen to the words of Jephthah that he sent to him.
But the king of Ammon didn't listen to the message Jephthah sent him.
But the king of the Ammonites would not listen to Jephthah's message that he sent him.
But the king of the Ammonites wouldn't heed the message that Jephthah had sent to him.
But the Ammonite king disregarded the message sent by Jephthah.
But the king of the sons of Ammon disregarded the message which Jephthah sent him.
The king of Ammon, however, paid no attention to the message Jephthah sent him.
But the king of Ammon paid no attention to Jephthah's message.
But, the king of the children of Ammon hearkened not to the words of Jephthah which he sent him.
However the king of the children of Ammon didn't listen to the words of Jephthah which he sent him.
The Ammonite king refused to listen to the message that Jephthah had sent to him.
And the king of the Bene-Ammon hath not hearkened unto the words of Jephthah which he sent unto him,
But the king of the people of Ammon would not listen to what Jephthah said
The king of the Ammonites ignored the message Jephthah sent him.
But the king of Ammon paid no attention to Jephthah’s message.
The king of the Ammonites did not heed the message that Jephthah had sent him.
But the king of the sons of Ammon did not listen to the words which Jephthah sent him.
But the king of the sons of Ammon did not hear the reasons of Jephthah which he sent him.
But the king of the Ammonites would not listen to Jephthah’s message that he sent him.
But the king of the Ammonites did not listen to the message Jephthah sent him.
But the king of the Ammonites ignored this message from Jephthah.
But the king of the Ammonites refused to listen to a word that Jephthah had sent him.
But the king of the Ammonites did not listen to the message that Jephthah sent him.
But the king of the Ammonites did not heed the message that Jephthah sent him.
But the king of Ammon paid no attention to this message from Jephthah.
And the king of the sons of Ammon would not assent to the words of Jephthah, which he sent by the messengers.
But the king of Ammon paid no attention to Jephthah's message.
But the king of the Ammonites did not heed the message of Jephthah which he sent to him.
But the king of the Ammonites did not heed the message that Jephthah sent him.
But the king of the Ammonites did not heed the message that Jephthah sent him.
But the Ammonite king refused to listen to the message that Jephthah sent to him.
But the king of the Ammonites disregarded the message of Jephthah, which he sent to him.
But the king of the Ammonites did not listen to the words of Jephthah that he sent to him.
But the king of the Ammonites paid no heed to the message Jephthah sent him.
But the king of the sons of Ammon disregarded the message which Jephthah sent him.
But the king of the ·Ammonites [L sons/descendants of Ammon] ·ignored [would not listen to] this message from Jephthah.
However, the king of the children of Ammon paid no attention to the words of Jephthah that he sent him.
But the king of the Ammonites did not heed the message of Jephthah which he sent to him.
But the king of Ammon didn’t pay any attention to the message Jephthah sent him.
Howbeit the king of the children of Ammon hearkened not unto the words of Jephthah which he sent him.
But the king of the people of ‘Amon paid no attention to the message Yiftach sent him.
But the king of the Ammonites did not heed the message that Jephthah sent him.
Howbeit the melech Bnei Ammon paid heed not unto the words of Yiftach which he sent him.
But the king of Ammon didn’t listen to the message Jephthah sent him.
Yet the Ammonite king would not listen to the message that Jephthah had sent him.
The king of the Ammonites refused to listen to this message from Jephthah.
But the king of the Ammonites ignored this message from Jephthah.
But the king of the Ammonites did not listen to the message that Jephthah sent to him.
The king of Ammon, however, paid no attention to the message Jephthah sent him.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!