Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
fuit autem terminus Amorrei ab ascensu Scorpionis Petra et superiora loca
And the coast of the Amorites was from the going up to Akrabbim, from the rock, and upward.
And the border of the Amorites was from the ascent of Akrabbim, from the rock, and upward.
And the coast of the Amorites was from the going up to Akrabbim, from the rock, and upward.
And the coast of the Amorites was from the going up to Akrabbim, from the rock, and upward.
Now the boundary of the Amorites was from the Ascent of Akrabbim, from Sela, and upward.
And the border of the Amorites was from the going up to Akrabbim, from the rock and upward.
And the border of the Amorites was from the ascent of Akrabbim, from the rock, and upward.
And the border of the Amorites ran from the ascent of Akrab'bim, from Sela and upward.
And the border of the Amorrhite was from the ascent of the scorpion, the rock, and the higher places.
And the border of the Amorites was from the ascent of Akrabbim, from the rock, and upward.
And the border of the Amorites ran from the ascent of Akrabbim, from Sela and upward.
The territory of the Amorites extended from the Akrabbim Pass-from Selah northward.
The territory of the Amorites extended from the Ascent of Akrabbim, that is from Sela upward.
The Amorite border extended upward from the Akrabbim Ascent, that is, from Sela.
The border of Amorite territory ran from the Scorpion Ascent to Sela and on up.
The border of the Amorites ran from the ascent of Akrabbim, from Sela and upward.
The boundary of the Amorites was from Scorpion Pass to Sela and beyond.
The boundary of the Amorites ran from Scorpion Pass to Sela and continued upward from there.
And the border of the Amorites was from the ascent to Akrabbim, from the rock, and upward.
The border of the Amorites was from the ascent of Akrabbim, from the rock, and upward.
The border of the Amorites' land went from Scorpion Hill and it continued beyond Sela.
and the border of the Amorite [is] from the ascent of Akrabbim, from the rock and upward.
The land of the Amorites was from the hill-side of Akrabbim, up from Sela.
In those days, the border of the Amorites ran from the heights of Akrabbim to Sela and beyond.
The boundary of the Amorites begins at the ascent of Scorpion Pass, runs to a spot called The Rock, and continues upward from there.
The Amorite boundary ran from Akrabbim up to Sela and beyond.
Now the border of the Amorites ran from the ascent of Akrabbim, from Sela and upward.
And the border of the Amorites was from the ascent to Akrabbim from the rock and upward.
The territory of the Amorites extended from the Scorpions’ Ascent, that is from Sela upward.
And the border of the Amorites was from the ascent of Akrabbim, from the rock Sela and onward.
The land of the Amorites was from Scorpion Pass to Sela and beyond.
The Amorite border extended from Scorpions’ Pass and Sela upward. * * *
The border of the Amorites stretched from the Ascent of Akrabbim, from Sela, and beyond.
The border of the Amorites ran from the ascent of Akrabbim, from Sela and upward.
North of Sela, the Edomite border ran through Akrabbim Pass.
And the term of Amorites was from the ascending of Scorpion, and from the stone, and [the] higher places. (And the border of the Amorites was from the going up of Akrabbim, and from Sela, up to the higher places.)
The old Amorite-Edomite border used to go from Sela through Scorpion Pass into the hill country.
And the border of the Amorites ran from the ascent of Akrab′bim, from Sela and upward.
The border of the Amorites ran from the ascent of Akrabbim, from Sela and upward.
The border of the Amorites ran from the ascent of Akrabbim, from Sela and upwards.
The border of the Amorites ran from the Akrabbim pass, from Sela, and upward.
The border of the Amorites ran from the ascent of Akrabbim, from Sela (rock) and upward.
And the border of the Amorites ran from the ascent of Akrabbim, from Sela and upwards.
The territory of the Amorites extended from the Akrabbim pass, from Sela and upward.
The border of the Amorites ran from the ascent of Akrabbim, from Sela and upward.
The land of the Amorites was from ·Scorpion [or Akrabbim; C Hebrew for “scorpion”] ·Pass [or Ascent; C south of the Dead Sea] to Sela and beyond.
So the territory of the Amorites ran from the Ascent of Akrabbim from the Rock and upward.
And the border of the Amorites ran from the ascent of Akrab′bim, from Sela and upward.
The border of the Amorites started at Scorpion Pass. It went to Sela and even past it.
And the coast of the Amorites was from the going up to Akrabbim, from the rock, and upward.
So the territory of the Emori was from the Scorpion Ascent and the Rock upward.
The border of the Amorites ran from the ascent of Akrabbim, from Sela and upwards.
And the territory of the Emori was from the Akrabbim Ascent and the Rock, upward.
The territory of the Amorites extended from the Akrabbim Pass—from Selah northward.
The border of the Amorites was from the Ascent of Akrabbim to Sela and beyond.
The land of the Amorites was from Scorpion Pass to Sela and up into the hill country past Sela.
The land of the Amorites was from Scorpion Pass to Sela and beyond it.
The border of the Amorites ran from the ascent of Akrabbim from Sela and upward.
The boundary of the Amorites was from Scorpion Pass to Sela and beyond.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!