Other translations
American Standard Version
And the children of Israel encamped in Gilgal; and they kept the passover on the fourteenth day of the month at even in the plains of Jericho.
Darby Bible Translation
And the children of Israel encamped in Gilgal, and held the passover on the fourteenth day of the month, at even, in the plains of Jericho.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And the children of Israel abode in Galgal, and they kept the phase on the fourteenth day of the month, at evening, in the plains of Jericho:
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And the children of Israel encamped in Gilgal; and they kept the passover on the fourteenth day of the month at even in the plains of Jericho.
English Standard Version Journaling Bible
While the people of Israel were encamped at Gilgal, they kept the Passover on the fourteenth day of the month in the evening on the plains of Jericho.
God's Word
The people of Israel camped at Gilgal in the Jericho plain. There they celebrated the Passover on the evening of the fourteenth day of the month.
Holman Christian Standard Bible
While the Israelites camped at Gilgal on the plains of Jericho, they kept the Passover on the evening of the fourteenth day of the month.
International Standard Version
While the Israelis remained encamped at Gilgal on the plains of Jericho, they observed the Passover during the evening of the fourteenth day of the month.
NET Bible
So the Israelites camped in Gilgal and celebrated the Passover in the evening of the fourteenth day of the month on the plains of Jericho.
New American Standard Bible
While the sons of Israel camped at Gilgal they observed the Passover on the evening of the fourteenth day of the month on the desert plains of Jericho.
New International Version
On the evening of the fourteenth day of the month, while camped at Gilgal on the plains of Jericho, the Israelites celebrated the Passover.
New Living Translation
While the Israelites were camped at Gilgal on the plains of Jericho, they celebrated Passover on the evening of the fourteenth day of the first month.
Webster's Bible Translation
And the children of Israel encamped in Gilgal, and kept the passover on the fourteenth day of the month at evening in the plains of Jericho.
The World English Bible
The children of Israel encamped in Gilgal. They kept the Passover on the fourteenth day of the month at evening in the plains of Jericho.
EasyEnglish Bible
The Israelite people ate the Passover meal on the evening of the 14th day of that month. They did this while they were at Gilgal, near Jericho city.
Young‘s Literal Translation
And the sons of Israel encamp in Gilgal, and make the passover on the fourteenth day of the month, at evening, in the plains of Jericho;
New Life Version
The people of Israel stayed at Gilgal. They kept the Passover on the evening of the fourteenth day of the month on the desert plains of Jericho.
The Voice Bible
While the Israelites were encamped at Gilgal on the desert plain east of Jericho, they celebrated their first Passover on the evening of the 14th of the month in the land the Lord had promised them;
Living Bible
While they were camped at Gilgal on the plains of Jericho, they celebrated the Passover during the evening of April first.
New Catholic Bible
On the evening of the fourteenth day of the month, while they were camped at Gilgal on the plains of Jericho, the Israelites celebrated Passover.
Legacy Standard Bible
Then the sons of Israel camped at Gilgal and celebrated the Passover on the evening of the fourteenth day of the month on the desert plains of Jericho.
Jubilee Bible 2000
And the sons of Israel encamped in Gilgal and celebrated the passover on the fourteenth day of the month, in the evening, in the plains of Jericho.
Christian Standard Bible
While the Israelites camped at Gilgal on the plains of Jericho, they observed the Passover on the evening of the fourteenth day of the month.
Amplified Bible © 1954
And the Israelites encamped in Gilgal; and they kept the Passover on the fourteenth day of the month at evening in the plains of Jericho.
New Century Version
The people of Israel were camped at Gilgal on the plains of Jericho. It was there, on the evening of the fourteenth day of the month, they celebrated the Passover Feast.
The Message
The People of Israel continued to camp at The Gilgal. They celebrated the Passover on the evening of the fourteenth day of the month on the plains of Jericho.
Evangelical Heritage Version ™
While the people of Israel were camped at Gilgal, they celebrated the Passover on the plain near Jericho on the fourteenth day of the month, in the evening at sunset.
New Revised Standard Version Catholic Edition
While the Israelites were camped in Gilgal they kept the passover in the evening on the fourteenth day of the month in the plains of Jericho.
Good News Translation®
While the Israelites were camping at Gilgal on the plain near Jericho, they observed Passover on the evening of the fourteenth day of the month.
Wycliffe Bible
And the sons of Israel dwelled in Gilgal, and made pask in the fourteenth day of the month at eventide, in the field places of Jericho; (And the Israelites stayed at Gilgal, and kept the Passover on the fourteenth day of the month in the evening, on the plains of Jericho;)
Contemporary English Version
Israel continued to camp at Gilgal in the desert near Jericho, and on the fourteenth day of the same month, they celebrated Passover.
Revised Standard Version Catholic Edition
While the people of Israel were encamped in Gilgal they kept the passover on the fourteenth day of the month at evening in the plains of Jericho.
New Revised Standard Version Updated Edition
While the Israelites were camped in Gilgal, they kept the Passover in the evening on the fourteenth day of the month in the plains of Jericho.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
While the Israelites were encamped in Gilgal they kept the passover in the evening on the fourteenth day of the month in the plains of Jericho.
Common English Bible © 2011
The Israelites camped in Gilgal. They celebrated Passover on the evening of the fourteenth day of the month on the plains of Jericho.
Amplified Bible © 2015
While the Israelites camped at Gilgal they observed the Passover on the evening of the fourteenth day of the month on the desert plains of Jericho.
English Standard Version Anglicised
While the people of Israel were encamped at Gilgal, they kept the Passover on the fourteenth day of the month in the evening on the plains of Jericho.
New American Bible (Revised Edition)
While the Israelites were encamped at Gilgal on the plains of Jericho, they celebrated the Passover on the evening of the fourteenth day of the month.
New American Standard Bible
While the sons of Israel camped at Gilgal they celebrated the Passover on the evening of the fourteenth day of the month on the desert plains of Jericho.
The Expanded Bible
The ·people [L sons/T children] of Israel were camped at Gilgal [4:19] on the plains of Jericho. It was there, on the evening of the fourteenth day of the month, they celebrated the Passover Feast [Ex. 12].
Tree of Life Version
While Bnei-Yisrael camped at Gilgal, they observed Passover on the evening of the fourteenth day of the month in the plains of Jericho.
Revised Standard Version
While the people of Israel were encamped in Gilgal they kept the passover on the fourteenth day of the month at evening in the plains of Jericho.
New International Reader's Version
The Israelites celebrated the Passover Feast. They observed it on the evening of the 14th day of the month. They did it while they were camped at Gilgal on the plains around Jericho.
BRG Bible
And the children of Israel encamped in Gilgal, and kept the passover on the fourteenth day of the month at even in the plains of Jericho.
Complete Jewish Bible
The people of Isra’el camped at Gilgal, and they observed Pesach on the fourteenth day of the month, there on the plains of Yericho.
New Revised Standard Version, Anglicised
While the Israelites were encamped in Gilgal they kept the passover in the evening on the fourteenth day of the month in the plains of Jericho.
Orthodox Jewish Bible
And the Bnei Yisroel encamped at Gilgal, and observed the Pesach on the fourteenth day of the month at erev in the plains of Yericho.
Names of God Bible
The people of Israel camped at Gilgal in the Jericho plain. There they celebrated the Passover on the evening of the fourteenth day of the month.
Modern English Version
The children of Israel camped in Gilgal and kept the Passover on the fourteenth day of the month in the evening on the plains of Jericho.
Easy-to-Read Version
The Israelites celebrated Passover while they were camped at Gilgal on the plains of Jericho. This was on the evening of the 14th day of the month.
International Children’s Bible
The people of Israel were still camped at Gilgal on the plains of Jericho. It was there, on the evening of the fourteenth day of the month, they celebrated the Passover Feast.
Lexham English Bible
And the Israelites camped at Gilgal, and they kept the Passover on the fourteenth day of the month, in the evening, on the plains of Jericho.
New International Version - UK
On the evening of the fourteenth day of the month, while camped at Gilgal on the plains of Jericho, the Israelites celebrated the Passover.