qKHv lkm mn h`m SHnym `SHr AnSHym--AySH AKHd AySH AKHd mSHbt

elige duodecim viros singulos per singulas tribus

Take you twelve men out of the people, out of every tribe a man,

Take you twelve men out of the people, out of every tribe a man,

Take you twelve men out of the people, out of every tribe a man,

Take you twelve men out of the people, out of every tribe a man,

“Take for yourselves twelve men from the people, one man from every tribe,

“Take you twelve men out of the people, out of every tribe a man,

Take you twelve men out of the people, out of every tribe a man,

Take you twelve men out of the people, one man out of every tribe,

Choose twelve men, one of every tribe:

Take you twelve men out of the people, out of every tribe a man,

“Take twelve men from the people, from each tribe a man,

"Choose one man from each of the 12 tribes.

Choose 12 men from the people, one man for each tribe,

"Gather together twelve men from the people—one man from each tribe—

"Select for yourselves twelve men from the people, one per tribe.

"Take for yourselves twelve men from the people, one man from each tribe,

"Choose twelve men from among the people, one from each tribe,

"Now choose twelve men, one from each tribe.

Take you twelve men from the people, from every tribe a man,

"Take twelve men out of the people, out of every tribe a man,

He said, ‘Choose 12 men from the people, one from each tribe.

`Take for you out of the people twelve men, one man -- one man out of a tribe;

“Choose twelve men from the people, one man from each family.

Eternal One: Summon the twelve men you chose from the people, one representing each tribe,

“Tell the twelve men chosen for a special task, one from each tribe, each to take a stone from where the priests are standing in the middle of the Jordan, and to carry them out and pile them up as a monument at the place where you camp tonight.”

“Choose twelve men from among the people, one from each of the tribes,

“Take for yourselves twelve men from the people, one man from each tribe,

Take twelve men out of the people, out of each tribe a man,

“Choose twelve men from the people, one man for each tribe,

Take twelve men from among the people, one man out of every tribe,

“Choose twelve men from among the people, one from each tribe.

When the whole nation was finally across, God spoke to Joshua: “Select twelve men from the people, a man from each tribe, and tell them, ‘From right here, the middle of the Jordan where the feet of the priests are standing firm, take twelve stones. Carry them across with you and set them down in the place where you camp tonight.’”

“Take twelve men from the people, one man from each tribe,

“Select twelve men from the people, one from each tribe,

“Choose twelve men, one from each tribe,

Choose thou twelve men, by each lineage one man, (Choose thou twelve men, one man out of each tribe,)

Tell one man from each of the twelve tribes to pick up a large rock from where the priests are standing. Then tell the men to set up those rocks as a monument at the place where you camp tonight.

“Take twelve men from the people, from each tribe a man,

“Select twelve men from the people, one from each tribe,

‘Select twelve men from the people, one from each tribe,

“Pick twelve men from the people, one man per tribe.

“Take for yourselves the twelve men [chosen] from among the people, one man from each tribe,

“Take twelve men from the people, from each tribe a man,

the Lord said to Joshua: Choose twelve men from the people, one from each tribe,

“Take for yourselves twelve men from the people, one man from each tribe,

“Choose twelve men from among the people, one from each tribe.

“Take for yourself twelve men from the people, one man from each tribe,

“Take twelve men from the people, from each tribe a man,

“Choose 12 men from among the people. Choose one from each tribe.

Take you twelve men out of the people, out of every tribe a man,

“Take for yourselves from the people twelve men, a man from every tribe;

‘Select twelve men from the people, one from each tribe,

Take you Shneym Asar Anashim out of HaAm, out of every Shevet an ish,

“Choose one man from each of the 12 tribes.

“Take twelve men from among the people, one man per tribe.

“Choose twelve men, one from each tribe.

“Choose 12 men from among the people. Choose 1 from each tribe.

“Take twelve men from the people, one man from each tribe,

‘Choose twelve men from among the people, one from each tribe,