Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
et Ieron et Magdalel Horem et Bethanath et Bethsemes civitates decem et novem et villae earum
And Iron, and Migdalel, Horem, and Bethanath, and Bethshemesh; nineteen cities with their villages.
And Iron, and Migdalel, Horem, and Bethanath, and Bethshemesh; nineteen cities with their villages.
And Iron, and Migdalel, Horem, and Bethanath, and Bethshemesh; nineteen cities with their villages.
and Iron, and Migdal-el, Horem, and Beth-anath, and Beth-shemesh; nineteen cities with their villages.
Iron, Migdal El, Horem, Beth Anath, and Beth Shemesh: nineteen cities with their villages.
and Iron, and Migdalel, Horem, and Bethanath, and Bethshemesh: nineteen cities with their villages.
And Iron, and Migdal-el, Horem, and Beth-anath, and Beth-shemesh; nineteen cities with their villages.
and Jiron, and Migdal-el, Horem, and Beth-anath, and Beth-shemesh: nineteen cities and their hamlets.
And Jeron and Magdalel, Herem, and Bethanath and Bethsames: nineteen cities, and their villages.
And Iron, and Migdal-el, Horem, and Beth-anath, and Beth-shemesh; nineteen cities with their villages.
Yiron, Migdal-el, Horem, Beth-anath, and Beth-shemesh—nineteen cities with their villages.
Yiron, Migdal El, Horem, Beth Anath, and Beth Shemeth. There were 19 cities with their villages.
Iron, Migdal-el, Horem, Beth-anath, and Beth-shemesh--19 cities, with their villages.
Iron, Migdal-el, Horem, Beth-anath, and Beth-shemesh, for a total of nineteen towns and their villages.
Yiron, Migdal El, Horem, Beth Anath, and Beth Shemesh. In all they had nineteen cities and their towns.
and Yiron and Migdal-el, Horem and Beth-anath and Beth-shemesh; nineteen cities with their villages.
Iron, Migdal El, Horem, Beth Anath and Beth Shemesh. There were nineteen towns and their villages.
Yiron, Migdal-el, Horem, Beth-anath, and Beth-shemesh--nineteen towns with their surrounding villages.
And Iron, and Migdal-el, Horem, and Beth-anath, and Beth-shemesh; nineteen cities with their villages.
Iron, Migdal El, Horem, Beth Anath, and Beth Shemesh; nineteen cities with their villages.
Iron, Migdal El, Horem, Beth Anath and Beth Shemesh. They received 19 towns and their villages.
and Iron, and Migdal-El, Horem, and Beth-Anath, and Beth-Shemesh; nineteen cities and their villages.
Yiron, Migdal-el, Horem, Beth-anath, and Beth-shemesh. There were nineteen cities with their towns.
Yiron, Migdal-el, Horem, Beth-anath, and Beth-shemesh—19 cities in all with their surrounding villages.
The fortified cities included in this territory were: Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Chinnereth, Adamah, Ramah, Hazor, Kedesh, Edrei, Enhazor, Yiron, Migdal-el, Horem, Beth-anath, and Beth-shemesh. So altogether the territory included nineteen cities with their surrounding villages.
Yiron, Migdalel, Horem, Beth-anath, and Beth-shemesh. There were nineteen cities along with the towns dependent upon them.
and Yiron and Migdal-el, Horem and Beth-anath and Beth-shemesh; nineteen cities with their villages.
Iron, Migdalel, Horem, Bethanath, and Bethshemesh: nineteen cities with their villages.
Iron, Migdal-el, Horem, Beth-anath, and Beth-shemesh—nineteen cities, with their settlements.
Yiron, Migdal-el, Horem, Beth-anath, and Beth-shemesh; nineteen cities and their villages.
Iron, Migdal El, Horem, Beth Anath, and Beth Shemesh. There were nineteen towns and all their villages.
Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Kinnereth, Adamah, Ramah, Hazor, Kedesh, Edrei, En Hazor, Iron, Migdal El, Horem, Beth Anath, and Beth Shemesh— nineteen towns and their villages.
Yiron, Migdal El, Horem, Beth Anath, and Beth Shemesh—nineteen cities and their villages.
Iron, Migdal-el, Horem, Beth-anath, and Beth-shemesh—nineteen towns with their villages.
Yiron, Migdalel, Horem, Bethanath, and Beth Shemesh: nineteen cities, along with the towns around them.
and Iron, and Migdalel, Horem, and Bethanath, and Bethshemesh; nineteen cities, and the towns of those.
The Naphtali clans received this region as their tribal land, and it included 19 towns with their surrounding villages. The following towns had walls around them: Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Chinnereth, Adamah, Ramah, Hazor, Kedesh, Edrei, Enhazor, Iron, Migdalel, Horem, Beth-Anath, and Beth-Shemesh.
Yiron, Mig′dal-el, Horem, Beth-anath, and Beth-she′mesh—nineteen cities with their villages.
Iron, Migdal-el, Horem, Beth-anath, and Beth-shemesh—nineteen towns with their villages.
Iron, Migdal-el, Horem, Beth-anath, and Beth-shemesh—nineteen towns with their villages.
Iron, Migdal-el, Horem, Beth-anath, and Beth-shemesh; in total: nineteen cities and their surrounding areas.
and Yiron and Migdal-el, Horem and Beth-anath and Beth-shemesh; nineteen cities with their villages.
Yiron, Migdal-el, Horem, Beth-anath, and Beth-shemesh—nineteen cities with their villages.
Yiron, Migdal-el, Horem, Beth-anath, and Beth-shemesh; nineteen cities and their villages.
Yiron, Migdal-el, Horem, Beth-anath, and Beth-shemesh; nineteen cities with their villages.
·Iron [or Yirom], Migdal El, Horem, Beth Anath, and Beth Shemesh. There were nineteen towns and all their villages.
Iron, Migdal-el, Horem, Beth-anath and Beth-shemesh—19 towns with their villages.
Yiron, Mig′dal-el, Horem, Beth-anath, and Beth-she′mesh—nineteen cities with their villages.
Iron, Migdal El, Horem, Beth Anath and Beth Shemesh. The total number of towns was 19. Some of them had villages near them.
And Iron, and Migdal-el, Horem, and Beth-anath, and Beth-shemesh; nineteen cities with their villages.
Yir’on, Migdal-El, Horem, Beit-‘Anat and Beit-Shemesh — nineteen cities, together with their villages.
Iron, Migdal-el, Horem, Beth-anath, and Beth-shemesh—nineteen towns with their villages.
And Yiron, and Migdal-El, Chorem, and Beit Anat, and Beit Shemesh; 19 towns with their villages.
Yiron, Migdal El, Horem, Beth Anath, and Beth Shemeth. There were 19 cities with their villages.
Iron, Migdal El, Horem, Beth Anath, and Beth Shemesh: nineteen cities and their villages.
Iron, Migdal El, Horem, Beth Anath, and Beth Shemesh. In all, there were 19 towns and all the fields around them.
Iron, Migdal El, Horem, Beth Anath and Beth Shemesh. There were 19 towns and all their fields.
Yiron, Migdal El, Horem, Beth-anath, Beth Shemesh; nineteen cities and their villages.
Iron, Migdal El, Horem, Beth Anath and Beth Shemesh. There were nineteen towns and their villages.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!