Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
remanserant autem filiorum Israhel septem tribus quae necdum acceperant possessiones suas
And there remained among the children of Israel seven tribes, which had not yet received their inheritance.
And there remained among the children of Israel seven tribes, which had not yet received their inheritance.
And there remained among the children of Israel seven tribes, which had not yet received their inheritance.
And there remained among the children of Israel seven tribes, which had not yet received their inheritance.
But there remained among the children of Israel seven tribes which had not yet received their inheritance.
And there remained among the children of Israel seven tribes, which had not yet received their inheritance.
And there remained among the children of Israel seven tribes, which had not yet divided their inheritance.
And there remained among the children of Israel seven tribes whose inheritance had not been distributed to them.
But there remained seven tribes of the children of Israel, which as yet had not received their possessions.
And there remained among the children of Israel seven tribes, which had not yet divided their inheritance.
There remained among the people of Israel seven tribes whose inheritance had not yet been apportioned.
There were still seven tribes in Israel who had not yet received any land as their inheritance.
Seven tribes among the Israelites were left who had not divided up their inheritance.
Seven tribes remained among the Israelis for whom their inheritances had not yet been allocated.
seven Israelite tribes had not been assigned their allotted land.
There remained among the sons of Israel seven tribes who had not divided their inheritance.
but there were still seven Israelite tribes who had not yet received their inheritance.
But there remained seven tribes who had not yet been allotted their grants of land.
And there remained among the children of Israel seven tribes, which had not yet received their inheritance.
Seven tribes remained among the children of Israel, which had not yet divided their inheritance.
But there were still seven tribes that Joshua had not yet given a part of the land for themselves.
And there are left among the sons of Israel who have not shared their inheritance, seven tribes,
There were still seven family groups among the people of Israel who had not received their share of land.
But there were still seven tribes who had not received their inheritance of land.
After the conquest—although seven of the tribes of Israel had not yet entered and conquered the land God had given them—all Israel gathered at Shiloh to set up the Tabernacle.
but there were still seven tribes among the Israelites who had not yet received their inheritance.
And there remained among the sons of Israel seven tribes who had not divided their inheritance.
And there remained among the sons of Israel seven tribes who had not yet received their inheritance.
but seven tribes among the Israelites were left who had not divided up their inheritance.
And there remained among the Israelites seven tribes who had not yet divided their inheritance.
But there were still seven tribes of Israel that had not yet received their land.
Then the entire congregation of the People of Israel got together at Shiloh. They put up the Tent of Meeting. The land was under their control but there were still seven Israelite tribes who had yet to receive their inheritance.
Seven tribes remained among the people of Israel to whom no inheritance had yet been apportioned.
There remained among the Israelites seven tribes whose inheritance had not yet been apportioned.
There were still seven tribes of the people of Israel who had not yet been assigned their share of the land.
And (yet) seven lineages of the sons of Israel dwelt there, that had not yet taken their possessions.
There were still seven tribes without any land,
There remained among the people of Israel seven tribes whose inheritance had not yet been apportioned.
There remained among the Israelites seven tribes whose inheritance had not yet been apportioned.
There remained among the Israelites seven tribes whose inheritance had not yet been apportioned.
Among the Israelites, seven tribes were left that had not yet received their legacy.
There remained among the Israelites seven tribes who had not yet divided their inheritance.
There remained among the people of Israel seven tribes whose inheritance had not yet been apportioned.
There remained seven tribes among the Israelites that had not yet received their heritage.
But there remained among the sons of Israel seven tribes who had not divided their inheritance.
But there were still seven tribes of Israel that had not yet received their ·land [inheritance].
Yet there remained among Bnei-Yisrael seven tribes that still had not received their portions.
There remained among the people of Israel seven tribes whose inheritance had not yet been apportioned.
But there were still seven tribes in Israel who had not yet received their shares of land.
And there remained among the children of Israel seven tribes, which had not yet received their inheritance.
There still remained among the people of Isra’el seven tribes that had not yet received their inheritance.
There remained among the Israelites seven tribes whose inheritance had not yet been apportioned.
And there remained among the Bnei Yisroel shivah shevatim (seven tribes), which had not yet received their nachalah.
There were still seven tribes in Israel who had not yet received any land as their inheritance.
Yet seven tribes among the children of Israel remained who had not yet received their inheritance.
But at this time there were still seven tribes of Israel that had not yet received their land.
But there were still seven tribes of Israel that had not yet received the land God had promised them.
And seven tribes remained among the Israelites who had not been apportioned their inheritance.
but there were still seven Israelite tribes who had not yet received their inheritance.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!