Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
a meridie autem ex parte Cariathiarim egreditur terminus contra mare et pervenit usque ad fontem aquarum Nepthoa
And the south quarter was from the end of Kirjathjearim, and the border went out on the west, and went out to the well of waters of Nephtoah:
And the south side was from the end of Kiriathjearim, and the border extended on the west, and went out to the spring of the waters of Nephtoah:
And the south quarter was from the end of Kirjathjearim, and the border went out on the west, and went out to the well of waters of Nephtoah:
And the south quarter was from the end of Kirjath-jearim, and the border went out on the west, and went out to the well of waters of Nephtoah:
The south side began at the end of Kirjath Jearim, and the border extended on the west and went out to the spring of the waters of Nephtoah.
And the south quarter was from the end of Kirjathjearim, and the border went out on the west and went out to the well of waters of Nephtoah.
And the south quarter was from the uttermost part of Kiriath-jearim; and the border went out westward, and went out to the fountain of the waters of Nephtoah;
And the south side was from the extreme end of Kirjath-jearim, And the border went out on the west, And went out to the spring of the waters of Nephtoah.
But on the south side the border goeth out from part of Cariathiarim towards the sea, and cometh to the fountain of the waters of Nephtoa.
And the south quarter was from the uttermost part of Kirjath-jearim, and the border went out westward, and went out to the fountain of the waters of Nephtoah:
And the southern side begins at the outskirts of Kiriath-jearim. And the boundary goes from there to Ephron, to the spring of the waters of Nephtoah.
The southern border begins just outside Kiriath Jearim and goes west, to the springs of Nephtoah.
The south side began at the edge of Kiriath-jearim, and the border extended westward; it went to the spring at the Waters of Nephtoah.
The southern boundary began at the edge of Kiriath-jearim, proceeding from there to Ephron and then to the spring at the Nephtoah Waters.
The southern side started on the edge of Kiriath Jearim and extended westward to the spring of the waters of Nephtoah.
Then the south side was from the edge of Kiriath-jearim, and the border went westward and went to the fountain of the waters of Nephtoah.
The southern side began at the outskirts of Kiriath Jearim on the west, and the boundary came out at the spring of the waters of Nephtoah.
The southern boundary began at the outskirts of Kiriath-jearim. From that western point it ran to the spring at the waters of Nephtoah,
And the south quarter was from the end of Kirjah-jearim, and the border went out on the west, and went out to the well of waters of Nephtoah:
The south quarter was from the farthest part of Kiriath Jearim. The border went out westward, and went out to the spring of the waters of Nephtoah.
The south border went from the edge of Kiriath-Jearim to the springs of water at Nephtoah.
And the south quarter [is] from the end of Kirjath-Jearim, and the border hath gone out westward, and gone out unto the fountain of the waters of Nephtoah;
The south side was from the side of Kiriath-jearim west to the well of the waters of Nephtoah.
The southern boundary began on the outskirts of Kiriath-jearim and from there went west to the springs of Nephtoah.
The southern border ran from the edge of Kiriath-baal, over Mount Ephron to the spring of Naphtoah,
The southern side of the boundary began at the outskirts of Kiriath-jearim and extended to the west, reaching the spring of the water of Nephtoah.
Then the south side was from the edge of Kiriath-jearim, and the border went out westward and went out to the fountain of the waters of Nephtoah.
And the side of the Negev is from the end of Kirjathjearim, and the border goes out to the west and comes out at the well of waters of Nephtoah,
The south side began at the edge of Kiriath-jearim, and the border extended westward; it went to the spring at the Waters of Nephtoah.
The southern side began at the edge of Kiriath-jearim, and the boundary went on westward to the spring of the waters of Nephtoah.
The southern border started near Kiriath Jearim and went west to the waters of Nephtoah.
The southern border began at the edge of Kiriath Jearim on the west, then ran west until it reached the spring, the Waters of Nephtoah. It then descended to the foot of the mountain opposite the Valley of Ben Hinnom (which flanks the Valley of Rephaim to the north), descended to the Hinnom Valley, just south of the Jebusite ridge, and went on to En Rogel. From there it curved north to En Shemesh and Geliloth, opposite the Red Pass (Adummim), down to the Stone of Bohan the son of Reuben, continued toward the north flank of Beth Arabah, then plunged to the Arabah. It then followed the slope of Beth Hoglah north and came out at the northern bay of the Salt Sea—the south end of the Jordan. This was the southern border.
On the southern side, the border begins from the edge of Kiriath Jearim. Then the border goes out toward the sea and goes out to the spring of the Waters of Nephtoah.
The southern side begins at the outskirts of Kiriath-jearim; and the boundary goes from there to Ephron, to the spring of the Waters of Nephtoah;
The southern border started on the edge of Kiriath Jearim and went to the Springs of Nephtoah.
And from the south, by the part of Kiriathjearim, the term goeth out against the sea, and cometh till to the well of (the) waters of Nephtoah; (And in the south, from the edge of Kiriathjearim, the border goeth out toward the west, and cometh unto the well of the waters of Nephtoah;)
Benjamin's southern border started at the edge of Kiriath-Jearim and went east to the ruins and on to Nephtoah Spring.
And the southern side begins at the outskirts of Kir′iath-je′arim; and the boundary goes from there to Ephron, to the spring of the Waters of Nephto′ah;
The southern side begins at the outskirts of Kiriath-jearim on the west, and the boundary comes out at the spring of the Waters of Nephtoah;
The southern side begins at the outskirts of Kiriath-jearim; and the boundary goes from there to Ephron, to the spring of the Waters of Nephtoah;
The south side ran from the limits of Kiriath-jearim. The border went out westward. It then proceeded to the waters of Nephtoah Spring.
The southern side was from the edge of Kiriath-jearim, and the border went on westward and went to the source of the waters of Nephtoah.
And the southern side begins at the outskirts of Kiriath-jearim. And the boundary goes from there to Ephron, to the spring of the waters of Nephtoah.
The southern boundary began at the limits of Kiriath-jearim and projected to the spring at Nephtoah.
Then the south side was from the edge of Kiriath-jearim, and the border went westward and went to the fountain of the waters of Nephtoah.
The southern border started ·near [at the edge of] Kiriath Jearim and went west to the ·waters [spring] of Nephtoah.
Then the south side was from the outskirts of Kiriath-jearim, then the border went westward, going to the spring of the Waters of Nephtoah.
And the southern side begins at the outskirts of Kir′iath-je′arim; and the boundary goes from there to Ephron, to the spring of the Waters of Nephto′ah;
The border on the south side started at the west edge of Kiriath Jearim. It came to an end at the springs of Nephtoah.
And the south quarter was from the end of Kirjath-jearim, and the border went out on the west, and went out to the well of waters of Nephtoah:
On the south the border extended westward from the most distant part of Kiryat-Ye‘arim, going out to the source of the Neftoach Spring.
The southern side begins at the outskirts of Kiriath-jearim; and the boundary goes from there to Ephron, to the spring of the Waters of Nephtoah;
And the southern side was from the end of Kiryat Ye’arim, and the boundary went out on the west, and went out to the ma’ayan (spring) of the waters of Nephtoach;
The southern border begins just outside Kiriath Jearim and goes west, to the springs of Nephtoah.
The southern border starts from Kiriath Jearim and goes out westward to the spring of the waters of Nephtoah.
The southern border started near Kiriath Jearim and went to the River of Nephtoah.
The southern border started near Kiriath Jearim and went to the Waters of Nephtoah.
The southern side begins on the outskirts of Kiriath Jearim, and the border continues to the west to the spring of the waters of Nephtoah;
The southern side began at the outskirts of Kiriath Jearim on the west, and the boundary came out at the spring of the waters of Nephtoah.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!