Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
urbesque quae separatae sunt filiis Ephraim in medio possessionis filiorum Manasse et villae earum
And the separate cities for the children of Ephraim were among the inheritance of the children of Manasseh, all the cities with their villages.
And the separate cities for the children of Ephraim were among the inheritance of the children of Manasseh, all the cities with their villages.
And the separate cities for the children of Ephraim were among the inheritance of the children of Manasseh, all the cities with their villages.
And the separate cities for the children of Ephraim were among the inheritance of the children of Manasseh, all the cities with their villages.
The separate cities for the children of Ephraim were among the inheritance of the children of Manasseh, all the cities with their villages.
And the separate cities for the children of Ephraim were among the inheritance of the children of Manasseh, all the cities with their villages.
together with the cities which were set apart for the children of Ephraim in the midst of the inheritance of the children of Manasseh, all the cities with their villages.
with the cities that were set apart for the children of Ephraim in the midst of the inheritance of the children of Manasseh, all the cities and their hamlets.
And there were cities with their villages separated for the children of Ephraim in the midst of the possession of the children of Manasses.
together with the cities which were separated for the children of Ephraim in the midst of the inheritance of the children of Manasseh, all the cities with their villages.
together with the towns that were set apart for the people of Ephraim within the inheritance of the Manassites, all those towns with their villages.
with all the cities and their villages selected for Ephraim in Manasseh's territory.
the cities set apart for the descendants of Ephraim within the inheritance of the descendants of Manasseh--all these cities with their villages.
along with the cities that had been set aside for the descendants of Ephraim within the allotment of the descendants of Manasseh, including all of the cities and villages.
Also included were the cities set apart for the tribe of Ephraim within Manasseh's territory, along with their towns.
together with the cities which were set apart for the sons of Ephraim in the midst of the inheritance of the sons of Manasseh, all the cities with their villages.
It also included all the towns and their villages that were set aside for the Ephraimites within the inheritance of the Manassites.
In addition, some towns with their surrounding villages in the territory allocated to the half-tribe of Manasseh were set aside for the tribe of Ephraim.
And the separate cities for the children of Ephraim were among the inheritance of the children of Manasseh, all the cities with their villages.
together with the cities which were set apart for the children of Ephraim in the midst of the inheritance of the children of Manasseh, all the cities with their villages.
They also received some towns and villages that were in Manasseh's land.
And the separate cities of the sons of Ephraim [are] in the midst of the inheritance of the sons of Manasseh, all the cities and their villages;
And there are the cities which were set apart for the people of Ephraim within the land that was given to the people of Manasseh, all the cities with the towns around them.
along with the cities that were set apart for the people of Ephraim scattered within the inheritance of the people of Manasseh, all those cities and their surrounding villages.
Ephraim was also given some of the cities in the territory of the half-tribe of Manasseh.
It included all of the cities that were set aside for the Ephraimites in the inheritance of the Manassehites, the cities and their dependent towns.
together with the cities which were set apart for the sons of Ephraim in the midst of the inheritance of the sons of Manasseh, all the cities with their villages.
There were also cities separated for the sons of Ephraim among the inheritance of the sons of Manasseh, all the cities with their villages.
the cities set apart for the descendants of Ephraim within the inheritance of the descendants of Manasseh—all these cities with their settlements.
With the towns set apart for the Ephraimites within the inheritance of the Manassites, all those towns with their villages.
Many of the towns were actually within Manasseh’s borders, but the people of Ephraim got those towns and their villages.
Ephraim’s territory by clans: The boundary of their inheritance went from Ataroth Addar in the east to Upper Beth Horon and then west to the Sea. From Micmethath on the north it turned eastward to Taanath Shiloh and passed along, still eastward, to Janoah. The border then descended from Janoah to Ataroth and Naarah; it touched Jericho and came out at the Jordan. From Tappuah the border went westward to the Brook Kanah and ended at the Sea. This was the inheritance of the tribe of Ephraim by clans, including the cities set aside for Ephraim within the inheritance of Manasseh—all those towns and their villages.
It also includes the cities that were set apart for the descendants of Ephraim in the middle of the inheritance of the descendants of Manasseh, all the cities with their villages.
together with the towns that were set apart for the Ephraimites within the inheritance of the Manassites, all those towns with their villages.
along with some towns and villages that were within the borders of Manasseh, but given to the Ephraimites.
and the cities and the towns of those be separated to the sons of Ephraim, in the midst of the possession of the sons of Manasseh.
Ephraim also had some towns and villages that were inside Manasseh's tribal land.
together with the towns which were set apart for the E′phraimites within the inheritance of the Manas′sites, all those towns with their villages.
together with the towns that were set apart for the Ephraimites within the inheritance of the Manassites, all those towns with their villages.
together with the towns that were set apart for the Ephraimites within the inheritance of the Manassites, all those towns with their villages.
It included cities set apart for the people of Ephraim within the legacy of the people of Manasseh, all the cities and their surrounding areas.
with the cities which were set apart for the sons of Ephraim within the inheritance of the sons of Manasseh, all the cities with their villages.
together with the towns that were set apart for the people of Ephraim within the inheritance of the Manassites, all those towns with their villages.
including the villages that belonged to each city set aside for the Ephraimites within the heritage of the Manassites.
together with the cities which were set apart for the sons of Ephraim in the midst of the inheritance of the sons of Manasseh, all the cities with their villages.
·Many of the towns were actually within Manasseh’s borders, but the people of Ephraim got those towns and their villages [L …and the cities set apart for the sons of Ephraim in the midst of the inheritance of the sons of Manasseh, all the cities and their villages].
together with the towns which were set apart for the children of Ephraim in the midst of the inheritance of the children of Manasseh, all these towns with their villages.
together with the towns which were set apart for the E′phraimites within the inheritance of the Manas′sites, all those towns with their villages.
The tribe of Ephraim was also given other towns and villages that were set apart for them. Those towns and villages were in the share of land given to the tribe of Manasseh.
And the separate cities for the children of Ephraim were among the inheritance of the children of Manasseh, all the cities with their villages.
together with the cities set aside for the descendants of Efrayim inside the territory to be inherited by the descendants of M’nasheh, all the cities with their villages.
together with the towns that were set apart for the Ephraimites within the inheritance of the Manassites, all those towns with their villages.
And the towns set aside for the Bnei Ephrayim were inside the Bnei Menasheh, all the towns with their villages.
with all the cities and their villages selected for Ephraim in Manasseh’s territory.
The other cities for the Ephraimites were in the middle of the inheritance of the descendants of Manasseh, all the cities and their villages.
Many of the border towns of Ephraim were actually in Manasseh’s borders, but the Ephraimites got the towns and the fields around them.
Many of the border towns of Ephraim were actually within Manasseh’s borders. But the people of Ephraim got those towns and their fields.
with the cities that were set apart for the descendants of Ephraim in the midst of the inheritance of the descendants of Manasseh, all the cities and their villages.
It also included all the towns and their villages that were set aside for the Ephraimites within the inheritance of the Manassites.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!