vAt bl`m bn b`vr hqvsm--hrgv bny ySHrAl bKHrb Al KHllyhm

et Balaam filium Beor ariolum occiderunt filii Israhel gladio cum ceteris interfectis

Balaam also the son of Beor, the soothsayer, did the children of Israel slay with the sword among them that were slain by them.

Balaam also the son of Beor, the soothsayer, did the children of Israel slay with the sword among them that were slain by them.

Balaam also the son of Beor, the soothsayer, did the children of Israel slay with the sword among them that were slain by them.

Balaam also the son of Beor, the soothsayer, did the children of Israel slay with the sword among them that were slain by them.

The children of Israel also killed with the sword Balaam the son of Beor, the soothsayer, among those who were killed by them.

Balaam also the son of Beor, the soothsayer, did the children of Israel slay with the sword among those who were slain by them.

Balaam also the son of Beor, the soothsayer, did the children of Israel slay with the sword among the rest of their slain.

And Balaam the son of Beor, the diviner, did the children of Israel kill with the sword among them that were slain by them.

Balaam also the son of Beer the soothsayer, the children of Israel slew with the sword among the rest that were slain.

Balaam also the son of Beor, the soothsayer, did the children of Israel slay with the sword among the rest of their slain.

Balaam also, the son of Beor, the one who practiced divination, was killed with the sword by the people of Israel among the rest of their slain.

Along with these leaders, the people of Israel also killed Balaam, son of Beor, who used black magic.

Along with those the Israelites put to death, they also killed the diviner, Balaam son of Beor, with the sword.

The Israelis also killed Beor's son Balaam, the occult practitioner, executing him with a sword as one of those killed.

The Israelites killed Balaam son of Beor, the omen reader, along with the others.

The sons of Israel also killed Balaam the son of Beor, the diviner, with the sword among the rest of their slain.

In addition to those slain in battle, the Israelites had put to the sword Balaam son of Beor, who practiced divination.

The Israelites had also killed Balaam son of Beor, who used magic to tell the future.

Balaam also the son of Beor, the sooth-sayer, did the children of Israel slay with the sword, among them that were slain by them.

The children of Israel alse killed Balaam also the son of Beor, the soothsayer, with the sword, among the rest of their slain.

The Israelites had killed the prophet Balaam, son of Beor, when they killed soldiers in the battle. He had used magic to help Balak fight against Israel.

And Balaam, son of Beor, the diviner, have the sons of Israel slain with the sword, among their wounded ones.

The sons of Israel also killed with the sword Balaam, the son of Beor, the one who told what would happen in the future.

Along with all of those they put to death, the Israelites also executed Balaam, the son of Beor, who practiced divination but blessed Israel by the command of the Eternal One.

The people of Israel also killed Balaam the magician, the son of Beor.

Among those who were slain was also Balaam, the son of Beor, whom the Israelites put to the sword.

The sons of Israel also killed Balaam the son of Beor, the diviner, with the sword among the rest of their slain.

Balaam also, the son of Beor, the diviner, did the sons of Israel slay with the sword among those that were slain by them.

Along with those the Israelites put to death, they also killed the diviner, Balaam son of Beor, with the sword.

Balaam son of Beor, the soothsayer, the Israelites also killed with the sword among the rest of their slain.

The Israelites killed many people during the fighting, including Balaam of Beor, who tried to use magic to tell the future.

To the tribe of Reuben, clan by clan, Moses gave: the land from Aroer at the edge of the Arnon Gorge and the town in the middle of the valley, including the tableland around Medeba; Heshbon on the tableland with all its towns (Dibon, Bamoth Baal, Beth Baal Meon, Jahaz, Kedemoth, Mephaath, Kiriathaim, Sibmah, Zereth Shahar on Valley Mountain, Beth Peor, the slopes of Pisgah, Beth Jeshimoth); and all the cities of the tableland, the whole kingdom of Sihon king of the Amorites, who ruled at Heshbon, whom Moses put to death along with the princes of Midian: Evi, Rekem, Zur, Hur, and Reba, who lived in that country, all puppets of Sihon. (In addition to those killed in battle, Balaam son of Beor, the soothsayer, was put to death by the People of Israel.)

In addition to the Midianites who were killed, the Israelites killed with the sword Balaam son of Beor, who practiced divination.

Along with the rest of those they put to death, the Israelites also put to the sword Balaam son of Beor, who practiced divination.

Among those whom the people of Israel killed was the fortune teller Balaam son of Beor.

And the sons of Israel killed by (the) sword, Balaam, the false diviner, the son of Beor, with other men slain there.

The Israelites also killed Balaam the son of Beor, who had been a fortuneteller.

Balaam also, the son of Be′or, the soothsayer, the people of Israel killed with the sword among the rest of their slain.

Along with the rest of those they put to death, the Israelites also put to the sword Balaam son of Beor, who practiced divination.

Along with the rest of those they put to death, the Israelites also put to the sword Balaam son of Beor, who practised divination.

In addition to those others slain, the Israelites killed the fortune-teller Balaam, Beor’s son, with the sword.

The sons of Israel also killed Balaam the son of Beor, the diviner (soothsayer), with the sword among [the rest of] their slain.

Balaam also, the son of Beor, the one who practised divination, was killed with the sword by the people of Israel among the rest of their slain.

Balaam, son of Beor, the diviner, the Israelites killed with the sword, together with those they struck down.

The sons of Israel also killed Balaam the son of Beor, the diviner, with the sword among the rest of their dead.

The ·Israelites [L sons/T children of Israel] ·killed [L slayed with the sword] many people during the fighting, including Balaam of Beor, who ·tried to use magic to tell the future [practiced divination; Num. 22–24].

and Balaam son of Beor the diviner, whom Bnei-Yisrael killed with the sword among the rest of their slain.

Balaam also, the son of Be′or, the soothsayer, the people of Israel killed with the sword among the rest of their slain.

The Israelites killed many of them in battle. They also killed Balaam with their swords. He was the son of Beor. Balaam had used evil magic to find out what was going to happen.

Balaam also the son of Beor, the soothsayer, did the children of Israel slay with the sword among them that were slain by them.

Along with the others the people of Isra’el killed with the sword, they also struck down Bil‘am the son of B‘or, who practiced divination.

Along with the rest of those they put to death, the Israelites also put to the sword Balaam son of Beor, who practised divination.

Also Balaam ben Beor, the kosem (soothsayer, practicer of divination), did the Bnei Yisroel put to death with the cherev among them that were slain by them.

Along with these leaders, the people of Israel also killed Balaam, son of Beor, who used black magic.

The children of Israel killed Balaam son of Beor, who practiced divination, with the sword along with the rest of the slain.

The Israelites defeated Balaam son of Beor. (Balaam tried to use magic to tell the future.) The Israelites killed many people during the fighting.

The Israelites killed many people during the fighting. They also killed Balaam of Beor. He tried to use magic to tell the future.

In addition to their slain, the Israelites killed with the sword Balaam son of Beor, who practiced divination.

In addition to those slain in battle, the Israelites had put to the sword Balaam son of Beor, who practised divination.