Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
Cariathaim et Sebama et Sarathasar in monte convallis
And Kirjathaim, and Sibmah, and Zarethshahar in the mount of the valley,
And Kiriathaim, and Sibmah, and Zerethshahar in the mount of the valley,
And Kirjathaim, and Sibmah, and Zarethshahar in the mount of the valley,
and Kirjathaim, and Sibmah, and Zareth-shahar in the mount of the valley,
Kirjathaim, Sibmah, Zereth Shahar on the mountain of the valley,
and Kirjathaim, and Sibmah, and Zarethshahar on the mount of the valley,
and Kiriathaim, and Sibmah, and Zereth-shahar in the mount of the valley,
and Kirjathaim, and Sibmah, and Zereth-shahar in the mountain of the vale,
And Cariathaim, and Sabama, and Sarathasar in the mountain of the valley.
and Kiriathaim, and Sibmah, and Zereth-shahar in the mount of the valley;
and Kiriathaim, and Sibmah, and Zereth-shahar on the hill of the valley,
Kiriathaim, Sibmah, Zereth Shahar on the mountain in the valley,
Kiriathaim, Sibmah, Zereth-shahar on the hill in the valley,
Kiriathaim, Sibmah, and Zereth-shahar on the hill in the valley,
Kiriathaim, Sibmah, Zereth Shahar on the hill in the valley,
and Kiriathaim and Sibmah and Zereth-shahar on the hill of the valley,
Kiriathaim, Sibmah, Zereth Shahar on the hill in the valley,
Kiriathaim, Sibmah, Zereth-shahar on the hill above the valley,
And Kirjathaim, and Sibmah, and Zareth-shahar in the mount of the valley,
Kiriathaim, Sibmah, Zereth Shahar in the mount of the valley,
Kiriathaim, Sibmah and Zereth Shahar. Zereth was on a hill in the middle of the valley.
and Kirjathaim, and Sibmah, and Zareth-Shahar, in the mount of the valley,
Kiriathaim, Sibmah. There was Zereth-shahar on the hill of the valley,
Kiriathaim, Sibmah, and Zereth-shahar on the mount of the valley;
Kiriathaim, Sibmah, Zereth-shahar on the mountain above the valley,
Kiriathaim, Sibmah, Zereth-shahar on the mountain of the valley,
and Kiriathaim and Sibmah and Zereth-shahar on the hill of the valley,
and Kirjathaim and Sibmah and Zarethshahar in the mount of the valley, {Emec}
Kiriathaim, Sibmah, Zereth-shahar on the hill in the valley,
Kiriathaim, Sibmah, and Zereth-shahar on the hill of the valley,
Kiriathaim, Sibmah, Zereth Shahar on the hill in the valley,
To the tribe of Reuben, clan by clan, Moses gave: the land from Aroer at the edge of the Arnon Gorge and the town in the middle of the valley, including the tableland around Medeba; Heshbon on the tableland with all its towns (Dibon, Bamoth Baal, Beth Baal Meon, Jahaz, Kedemoth, Mephaath, Kiriathaim, Sibmah, Zereth Shahar on Valley Mountain, Beth Peor, the slopes of Pisgah, Beth Jeshimoth); and all the cities of the tableland, the whole kingdom of Sihon king of the Amorites, who ruled at Heshbon, whom Moses put to death along with the princes of Midian: Evi, Rekem, Zur, Hur, and Reba, who lived in that country, all puppets of Sihon. (In addition to those killed in battle, Balaam son of Beor, the soothsayer, was put to death by the People of Israel.)
also Kiriathaim, and Sibmah, and Zereth Shahar on the hill in the valley,
and Kiriathaim, and Sibmah, and Zereth-shahar on the hill of the valley,
Kiriathaim, Sibmah, Zereth Shahar on the hill in the valley,
and Kiriathaim, and Sibmah, and Zarethshahar in the hill of the valley(,)
The Amorite King Sihon had lived in Heshbon and had ruled the towns in the flatlands. Now Heshbon belonged to Reuben, and so did the following towns in the flatlands: Dibon, Bamoth-Baal, Beth-Baal-Meon, Jahaz, Kedemoth, Mephaath, Kiriathaim, Sibmah, Zereth-Shahar on the hill in the valley, Beth-Peor, Slopes of Mount Pisgah, and Beth-Jeshimoth. Moses defeated Sihon and killed him and the Midianite chiefs who ruled parts of his kingdom for him. Their names were Evi, Rekem, Zur, Hur, and Reba.
and Kiriatha′im, and Sibmah, and Zer′eth-sha′har on the hill of the valley,
and Kiriathaim, and Sibmah, and Zereth-shahar on the hill of the valley,
and Kiriathaim, and Sibmah, and Zereth-shahar on the hill of the valley,
Kiriathaim, Sibmah, the Zereth-shahar highlands,
and Kiriathaim and Sibmah and Zereth-shahar on the hill of the valley,
and Kiriathaim, and Sibmah, and Zereth-shahar on the hill of the valley,
Kiriathaim, Sibmah, Zereth-shahar on the knoll within the valley,
Kiriathaim, Sibmah, Zereth-shahar on the hill of the valley,
Kiriathaim, Sibmah, Zereth Shahar on the hill in the valley,
Kiriathhaim, Sibmah and Zereth-shahar on the hill of the valley,
and Kiriatha′im, and Sibmah, and Zer′eth-sha′har on the hill of the valley,
They include Kiriathaim, Sibmah and Zereth Shahar on the hill in the valley.
And Kirjathaim, and Sibmah, and Zareth-shahar in the mount of the valley,
Kiryatayim, Sivmah, Tzeret-Shachar at the top of the valley,
and Kiriathaim, and Sibmah, and Zereth-shahar on the hill of the valley,
And Kiryatayim, and Sivmah, and Tzeret-HaShachar on the har in the valley,
Kiriathaim, Sibmah, Zereth Shahar on the mountain in the valley,
Kiriathaim, Sibmah, Zereth Shahar on the hill of the valley,
Kiriathaim, Sibmah, Zereth Shahar on the hill in the valley,
Kiriathaim, Sibmah and Zereth Shahar on the hill in the valley.
Kiriathaim, Sibmah, and Zereth Shahar on the hill of the valley;
Kiriathaim, Sibmah, Zereth Shahar on the hill in the valley,
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!