vlA hvrySHv bny ySHrAl At hgSHvry vAt hm`kty vySHb gSHvr vm`kt bqrb ySHrAl `d hyvm hzh

nolueruntque disperdere filii Israhel Gesuri et Machathi et habitaverunt in medio Israhel usque in praesentem diem

Nevertheless the children of Israel expelled not the Geshurites, nor the Maachathites: but the Geshurites and the Maachathites dwell among the Israelites until this day.

Nevertheless the children of Israel expelled not the Geshurites, nor the Maachathites: but the Geshurites and the Maachathites dwell among the Israelites until this day.

Nevertheless the children of Israel expelled not the Geshurites, nor the Maachathites: but the Geshurites and the Maachathites dwell among the Israelites until this day.

Nevertheless the children of Israel expelled not the Geshurites, nor the Maachathites: but the Geshurites and the Maachathites dwell among the Israelites until this day.

Nevertheless the children of Israel did not drive out the Geshurites or the Maachathites, but the Geshurites and the Maachathites dwell among the Israelites until this day.

Nevertheless the children of Israel expelled not the Geshurites nor the Maachathites, but the Geshurites and the Maachathites dwell among the Israelites until this day.

Nevertheless the children of Israel drove not out the Geshurites, nor the Maacathites: but Geshur and Maacath dwell in the midst of Israel unto this day.

But the children of Israel did not dispossess the Geshurites nor the Maachathites; but the Geshurites and the Maachathites dwell among the Israelites to this day.

And the children of Israel would not destroy Gessuri and Machati: and they have dwelt in the midst of Israel, until this present day.

Nevertheless the children of Israel drave not out the Geshurites, nor the Maacathites: but Geshur and Maacath dwelt in the midst of Israel, unto this day.

Yet the people of Israel did not drive out the Geshurites or the Maacathites, but Geshur and Maacath dwell in the midst of Israel to this day.

But the Israelites did not force out the people of Geshur and Maacath. So they still live in Israel today.

but the Israelites did not drive out the Geshurites and Maacathites. So Geshur and Maacath live in Israel to this day.

the Israelis did not drive out the descendants of Geshur or the descendants of Maacath—Geshur and Maacath live within the territory of Israel to this day.

But the Israelites did not conquer the Geshurites and Maacathites; Geshur and Maacah live among Israel to this very day.

But the sons of Israel did not dispossess the Geshurites or the Maacathites; for Geshur and Maacath live among Israel until this day.

But the Israelites did not drive out the people of Geshur and Maakah, so they continue to live among the Israelites to this day.

But the Israelites failed to drive out the people of Geshur and Maacah, so they continue to live among the Israelites to this day.

Nevertheless, the children of Israel expelled not the Geshurites, nor the Maachathites: but the Geshurites and the Maachathites dwell among the Israelites until this day.

Nevertheless the children of Israel didn't drive out the Geshurites, nor the Maacathites: but Geshur and Maacath dwell in the midst of Israel to this day.

But the Israelites did not chase out the Geshurites and the Maakathites, so they still live there among the Israelites.

and the sons of Israel dispossessed not the Geshurite, and the Maachathite; and Geshur and Maachath dwell in the midst of Israel unto this day.

But the people of Israel did not drive out the Geshurites or the Maacathites. For Geshur and Maacath live among Israel to this day.

although the Israelites did not drive out the Geshurites or the Maacathites, which is why the people of Geshur and Maacath survive among the Israelites to this day.

However, the people of Israel had not driven out the Geshurites or the Maacathites, who still live there among the Israelites to this day.)

The Israelites did not cast out the Geshurites or the Maachathites. The Geshurites and the Maachathites dwell among the Israelites up to the present.

But the sons of Israel did not dispossess the Geshurites or the Maacathites; so Geshur and Maacath live among Israel until this day.

Nevertheless, the sons of Israel did not expel those of Geshur and Maachath, but Geshur {Heb. the proud beholder} and Maachath {Heb. the oppressor} dwell among the Israelites until this day.

but the Israelites did not drive out the Geshurites and Maacathites. So Geshur and Maacath still live in Israel today.

Yet the Israelites did not drive out the Geshurites or the Maacathites, but Geshur and Maacath dwell among [them] still.

Because the Israelites did not force out the people of Geshur and Maacah, they still live among the Israelites today.

This land extended from Aroer at the edge of the Arnon Gorge and the city in the middle of the valley, taking in the entire tableland of Medeba as far as Dibon, and all the towns of Sihon king of the Amorites, who ruled from Heshbon, and out to the border of the Ammonites. It also included Gilead, the country of the people of Geshur and Maacah, all of Mount Hermon, and all Bashan as far as Salecah—the whole kingdom of Og in Bashan, who reigned in Ashtaroth and Edrei. He was one of the last survivors of the Rephaim. Moses had defeated them and taken their land. The People of Israel never did drive out the Geshurites and the Maacathites—they’re still there, living in Israel.

But the people of Israel did not drive out the Geshurites and the Ma’akathites. So Geshur and Ma’akath have lived within Israel to this day.

Yet the Israelites did not drive out the Geshurites or the Maacathites; but Geshur and Maacath live within Israel to this day.

However, the Israelites did not drive out the people of Geshur and Maacah; they still live in Israel.

And the sons of Israel would not destroy Geshurites, and Maachathites; and they dwelled in the midst of Israel, till into [the] present day. (But the Israelites did not destroy the Geshurites, or the Maachathites; and they live in the midst of the Israelites, unto this present day.)

However, the Israelites did not force the people of Geshur and Maacah to leave, and they still live there among the Israelites.

Yet the people of Israel did not drive out the Gesh′urites or the Ma-ac′athites; but Geshur and Ma′acath dwell in the midst of Israel to this day.

Yet the Israelites did not drive out the Geshurites or the Maacathites, but Geshur and Maacath live within Israel to this day.

Yet the Israelites did not drive out the Geshurites or the Maacathites; but Geshur and Maacath live within Israel to this day.

But the Israelites didn’t remove the Geshurites or the Maacathites. So Geshur and Maacath still live among Israel today.

But the sons of Israel did not dispossess the Geshurites or the Maacathites; for Geshur and Maacath live among Israel to this day.

Yet the people of Israel did not drive out the Geshurites or the Maacathites, but Geshur and Maacath dwell in the midst of Israel to this day.

But the Israelites did not dispossess the Geshurites and Maacathites, so that Geshur and Maacath dwell in the midst of Israel to this day.

But the sons of Israel did not drive out the Geshurites or the Maacathites; instead, Geshur and Maacath live among Israel to this day.

Because the ·Israelites [L sons/T children of Israel] did not ·force [drive] out the people of Geshur and Maacah, they still live among the Israelites today.

Nevertheless, Bnei-Yisrael did not drive out the Geshurites or the Maacathites; but Geshur and Maacath lived among Israel to this day.

Yet the people of Israel did not drive out the Gesh′urites or the Ma-ac′athites; but Geshur and Ma′acath dwell in the midst of Israel to this day.

But the Israelites didn’t drive out the people of Geshur and Maakah. So they continue to live among the Israelites to this day.

Nevertheless the children of Israel expelled not the Geshurites, nor the Maachathites: but the Geshurites and the Maachathites dwell among the Israelites until this day.

However, the people of Isra’el expelled neither the G’shuri nor the Ma‘akhati, with the consequence that G’shur and Ma‘akhat have lived among Isra’el to this day.

Yet the Israelites did not drive out the Geshurites or the Maacathites; but Geshur and Maacath live within Israel to this day.

Nevertheless the Bnei Yisroel dispossessed not the Geshuri, nor the Maachati; but the Geshuri and the Maachati dwell among Yisroel until this day.

But the Israelites did not force out the people of Geshur and Maacath. So they still live in Israel today.

Yet the children of Israel did not drive out the Geshurites or the Maakathites, and Geshur and Maakah live among Israel until this day.

The Israelites did not force out the people of Geshur and Maacah. They still live among the Israelites today.

The Israelites did not force out the people of Geshur and Maacah. They still live among the Israelites today.

But the Israelites did not drive out the Geshurites or the Maacathites; Geshur and Maacah live among Israel to this day.

But the Israelites did not drive out the people of Geshur and Maakah, so they continue to live among the Israelites to this day.