Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
reversusque est Iosue cum omni Israhel in castra Galgalae
And Joshua returned, and all Israel with him, to the camp to Gilgal.
And Joshua returned, and all Israel with him, unto the camp to Gilgal.
And Joshua returned, and all Israel with him, unto the camp to Gilgal.
And Joshua returned, and all Israel with him, unto the camp to Gilgal.
Then Joshua returned, and all Israel with him, to the camp at Gilgal.
And Joshua returned, and all Israel with him, unto the camp to Gilgal.
And Joshua returned, and all Israel with him, unto the camp to Gilgal.
And Joshua returned, and all Israel with him, to the camp, to Gilgal.
And Josue returned with all Israel into the camp of Galgal.
And Joshua returned, and all Israel with him, unto the camp to Gilgal.
So Joshua returned, and all Israel with him, to the camp at Gilgal.
Then Joshua and all Israel returned to the camp at Gilgal.
Then Joshua and all Israel with him returned to the camp at Gilgal.
After this, Joshua returned to the camp at Gilgal with the entire fighting force of Israel.
Then Joshua and all Israel returned to the camp at Gilgal.
Then Joshua and all Israel with him returned to the camp to Gilgal.
Then Joshua returned with all Israel to the camp at Gilgal.
Then Joshua and the Israelite army returned to their camp at Gilgal.
And Joshua returned, and all Israel with him, to the camp at Gilgal.
Joshua returned, and all Israel with him, to the camp to Gilgal.
Then Joshua and all the Israelite army went back to their tents at Gilgal.
And Joshua turneth back, and all Israel with him, unto the camp at Gilgal.
Then Joshua and all Israel returned to the tents at Gilgal.
Joshua and the Israelites later returned to the camp at Gilgal,
(Afterwards Joshua and the Israeli army returned to Gilgal.)
Joshua and all the Israelites with him then returned to the camp in Gilgal.
Then Joshua and all Israel with him returned to the camp to Gilgal.
And Joshua returned, and all Israel with him, unto the camp to Gilgal.
Then Joshua and all Israel with him returned to the camp at Gilgal.
Then Joshua returned, and all Israel with him, to the camp at Gilgal.
After this, Joshua and his army went back to the camp at Gilgal.
Then Joshua returned, all Israel with him, to the camp at Gilgal.
Then Joshua and all Israel with him returned to the camp at Gilgal.
Then Joshua returned, and all Israel with him, to the camp at Gilgal.
After this, Joshua and his army went back to the camp at Gilgal.
And Joshua turned again, with all Israel, into the tents of Gilgal. (And then Joshua, and all Israel, returned to their tents in Gilgal.)
After the battle, Joshua and the Israelites went back to their camp at Gilgal.
Then Joshua returned, and all Israel with him, to the camp at Gilgal.
Then Joshua returned, and all Israel with him, to the camp at Gilgal.
Then Joshua returned, and all Israel with him, to the camp at Gilgal.
Then Joshua along with all Israel came back to the camp at Gilgal.
Then Joshua and all Israel with him returned to the camp at Gilgal.
So Joshua returned, and all Israel with him, to the camp at Gilgal.
Then Joshua and all Israel returned to the camp at Gilgal.
Then Joshua and all Israel with him returned to the camp at Gilgal.
After this, Joshua and his army went back to the camp at Gilgal.
Then Joshua and all Israel with him returned to the camp at Gilgal.
Then Joshua returned, and all Israel with him, to the camp at Gilgal.
Joshua and his whole army returned to the camp at Gilgal.
And Joshua returned, and all Israel with him, unto the camp to Gilgal.
Y’hoshua returned with all Isra’el to the camp at Gilgal.
Then Joshua returned, and all Israel with him, to the camp at Gilgal.
And Yehoshua returned, and kol Yisroel with him, unto the machaneh at Gilgal.
Then Joshua and all Israel returned to the camp at Gilgal.
Then Joshua, and all Israel with him, returned to the settlement at Gilgal.
After this, Joshua and his army went back to the camp at Gilgal.
After this, Joshua and his army went back to the camp at Gilgal.
And Joshua returned and all Israel with him to the camp at Gilgal.
Then Joshua returned with all Israel to the camp at Gilgal.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!