Other translations
American Standard Version
Lo this, we have searched it, so it is; Hear it, and know thou it for thy good.
Darby Bible Translation
Behold this, we have searched it out, so it is; hear it, and know thou it for thyself.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Behold, this is even so, as we have searched oat: which thou having heard, consider it thoroughly in thy mind.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Lo this, we have searched it, so it is; hear it, and know thou it for thy good.
English Standard Version Journaling Bible
Behold, this we have searched out; it is true. Hear, and know it for your good.”
God's Word
"We have studied all of this thoroughly! This is the way it is. Listen to it, and learn it for yourself."
Holman Christian Standard Bible
We have investigated this, and it is true! Hear it and understand it for yourself.
International Standard Version
"Look! We have thought all this through, and what we've said is true; So please listen and learn for your own good!"
NET Bible
Look, we have investigated this, so it is true. Hear it, and apply it for your own good."
New American Standard Bible
"Behold this; we have investigated it, and so it is. Hear it, and know for yourself."
New International Version
"We have examined this, and it is true. So hear it and apply it to yourself."
New Living Translation
"We have studied life and found all this to be true. Listen to my counsel, and apply it to yourself."
Webster's Bible Translation
Lo this, we have searched it, so it is; hear it, and know thou it for thy good.
The World English Bible
Look this, we have searched it, so it is. Hear it, and know it for your good."
EasyEnglish Bible
We have thought carefully about these things. We know that they are true. So listen to what we say. Accept it and it will be good for you.’
Young‘s Literal Translation
Lo, this -- we searched it out -- it [is] right, hearken; And thou, know for thyself!
New Life Version
See, this is what we have found, and it is true. Hear it, and know for yourself.”
The Voice Bible
We’ve all thought this through. It’s true, and you should hear it. So hear it well, and know it completely.
Living Bible
I have found from experience that all of this is true. For your own good, listen to my counsel.”
New Catholic Bible
All this we have researched, and it is true. Heed it, and apply it to yourself.”
Legacy Standard Bible
Behold this; we have investigated it, and so it is. Hear it, and know for yourself.”
Jubilee Bible 2000
Behold that which we have searched out, so it is; hear it and judge it for thyself.
Christian Standard Bible
We have investigated this, and it is true! Hear it and understand it for yourself.
Amplified Bible © 1954
This is what we have searched out; it is true. Hear and heed it and know for yourself [for your good].
New Century Version
“We have checked this, and it is true, so hear it and decide what it means to you.”
The Message
“Yes, this is the way things are—my word of honor! Take it to heart and you won’t go wrong.”
Evangelical Heritage Version ™
Consider this: We have investigated this carefully, and it is true! Pay close attention and apply it to yourself!
New Revised Standard Version Catholic Edition
See, we have searched this out; it is true. Hear, and know it for yourself.”
Good News Translation®
Job, we have learned this by long study. It is true, so now accept it.
Wycliffe Bible
Lo! this thing is so, as we have sought (Lo! we have sought out this thing, and it is so); the which thing when thou hast heard (it), treat it in thy mind.
Contemporary English Version
Our experience has proven these things to be true, so listen and learn.
Revised Standard Version Catholic Edition
Lo, this we have searched out; it is true. Hear, and know it for your good.”
New Revised Standard Version Updated Edition
See, we have searched this out; it is true. Hear, and know it for yourself.”
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
See, we have searched this out; it is true. Hear, and know it for yourself.’
Common English Bible © 2011
Look, we’ve searched this out, and so it is; listen and find out for yourself.
Amplified Bible © 2015
“Behold this; we have investigated it, and it is true. Hear and heed it, and know for yourself [for your own good].”
English Standard Version Anglicised
Behold, this we have searched out; it is true. Hear, and know it for your good.”
New American Bible (Revised Edition)
See, this we have searched out; so it is! This we have heard, and you should know.
New American Standard Bible
Behold this; we have investigated it, and so it is. Hear it, and know for yourself.”
The Expanded Bible
“We have ·checked [examined] this, and it is true, so hear it and ·decide what it means to you [know it yourself].”
Tree of Life Version
Behold, we have investigated this—it is true. Hear it, and apply it to yourself!”
Revised Standard Version
Lo, this we have searched out; it is true. Hear, and know it for your good.”
New International Reader's Version
“We have carefully studied all these things. And they are true. So pay attention to them. Apply them to yourself.”
BRG Bible
Lo this, we have searched it, so it is; hear it, and know thou it for thy good.
Complete Jewish Bible
“We’ve looked into this, and that’s how it is; listen, and know that it’s for your own good.”
New Revised Standard Version, Anglicised
See, we have searched this out; it is true. Hear, and know it for yourself.’
Orthodox Jewish Bible
Hinei zot, this we have searched out, so it is; hear it, and apply thou it for thy good.
Names of God Bible
“We have studied all of this thoroughly! This is the way it is. Listen to it, and learn it for yourself.”
Modern English Version
“Look! We have investigated all this, and it is so; hear it, and know for yourself.”
Easy-to-Read Version
“We have studied this and know it is true. So listen to us, and learn for yourself.”
International Children’s Bible
“We have checked this, and it is true. So hear it and decide what it means to you.”
Lexham English Bible
“Look, we have searched this out—it is true; hear it and know it yourself.”
New International Version - UK
‘We have examined this, and it is true. So hear it and apply it to yourself.’