Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
And after this Job lived a hundred and forty years, and saw his sons, and his sons'sons, even four generations.
And Job lived after this a hundred and forty years, and saw his sons, and his sons' sons, four generations.
And Job lived after these things, a hundred and forty years, and he saw his children, and his children's children, unto the fourth generation,
And after this Job lived an hundred and forty years, and saw his sons, and his sons' sons, even four generations.
And after this Job lived 140 years, and saw his sons, and his sons’ sons, four generations.
Job lived 140 years after this. He saw his children, grandchildren, and great-grandchildren.
Job lived 140 years after this and saw his children and their children to the fourth generation.
Job lived 140 years after this, and saw his children and grandchildren to the fourth generation.
After this Job lived 140 years; he saw his children and their children to the fourth generation.
After this, Job lived 140 years, and saw his sons and his grandsons, four generations.
After this, Job lived a hundred and forty years; he saw his children and their children to the fourth generation.
Job lived 140 years after that, living to see four generations of his children and grandchildren.
After this Job lived a hundred and forty years, and saw his sons, and his sons' sons, even four generations.
After this Job lived one hundred forty years, and saw his sons, and his sons' sons, to four generations.
Job lived for 140 years after this. He was still alive when his grandchildren and their grandchildren were born.
And Job liveth after this a hundred and forty years, and seeth his sons, and his sons' sons, four generations;
After this Job lived 140 years, and saw his sons, his grandsons, and even their sons.
After all this, Job lived 140 years. He lived to see his children and their children and so on, to the fourth generation.
Job lived 140 years after that, living to see his grandchildren and great-grandchildren too.
After this, Job lived for another one hundred and forty years, and he saw his children and his children’s children to the fourth generation.
And after this, Job lived 140 years and saw his sons and his grandsons, four generations.
After this Job lived one hundred and forty years, and saw his sons, and his sons’ sons, even four generations.
Job lived 140 years after this and saw his children and their children to the fourth generation.
After this, Job lived 140 years, and saw his sons and his sons’ sons, even to four generations.
After this, Job lived one hundred forty years. He lived to see his children, grandchildren, great-grandchildren, and great-great-grandchildren.
Job lived on another 140 years, living to see his children and grandchildren—four generations of them! Then he died—an old man, a full life.
After this, Job lived one hundred forty years and saw his sons and their children to the fourth generation.
After this Job lived one hundred and forty years, and saw his children, and his children’s children, four generations.
Job lived a hundred and forty years after this, long enough to see his grandchildren and great-grandchildren.
Forsooth Job lived after these beatings, or scourgings, an hundred and forty years, and saw his sons, and the sons of his sons, till to the fourth generation; (And after these tribulations, Job lived a hundred and forty years, and he saw his sons, and the sons of his sons, unto the fourth generation;)
Job lived for another 140 years—long enough to see his great-grandchildren have children of their own—
And after this Job lived a hundred and forty years, and saw his sons, and his sons’ sons, four generations.
After this Job lived one hundred and forty years and saw his children and his children’s children, four generations.
After this Job lived for one hundred and forty years, and saw his children, and his children’s children, four generations.
After this, Job lived 140 years and saw four generations of his children.
After this, Job lived 140 years, and saw his sons and his grandsons, four generations.
And after this Job lived for 140 years, and saw his sons, and his sons' sons, four generations.
After this, Job lived a hundred and forty years; and he saw his children, his grandchildren, and even his great-grandchildren.
After this, Job lived 140 years, and saw his sons and his grandsons, four generations.
After this, Job lived one hundred forty years. He lived to see his children, grandchildren, great-grandchildren, and great-great-grandchildren.
After this, Job lived 140 years; he saw his children and their children for four generations.
And after this Job lived a hundred and forty years, and saw his sons, and his sons’ sons, four generations.
After all of that happened, Job lived for 140 years. He saw his children, his grandchildren and his great-grandchildren.
After this lived Job an hundred and forty years, and saw his sons, and his sons’ sons, even four generations.
After this, Iyov lived 140 years, long enough to see his sons and grandsons, four generations.
After this Job lived for one hundred and forty years, and saw his children, and his children’s children, four generations.
After this lived Iyov an hundred and forty shanah, and saw his banim, and his banei banim, even arba’ah dorot.
Job lived 140 years after this. He saw his children, grandchildren, and great-grandchildren.
After this, Job lived a hundred and forty years, and saw his sons, and their sons to the fourth generation.
So Job lived for 140 years more. He lived to see his children, his grandchildren, his great-grandchildren, and his great-great-grandchildren.
After this, Job lived 140 years. He lived to see his children, grandchildren, great-grandchildren and great-great-grandchildren.
And Job lived after this one hundred and forty years, and he saw his sons and his grandsons for four generations.
After this, Job lived a hundred and forty years; he saw his children and their children to the fourth generation.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!