Other translations
American Standard Version
Hide them in the dust together; Bind their faces in the hidden place .
Darby Bible Translation
Hide them in the dust together; bind their faces in secret.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Hide them in the dust together, and plunge their faces into the pit.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Hide them in the dust together; bind their faces in the hidden place.
English Standard Version Journaling Bible
Hide them all in the dust together; bind their faces in the world below.
God's Word
Hide them completely in the dust, and cover their faces in the hidden place.
Holman Christian Standard Bible
Hide them together in the dust; imprison them in the grave.
International Standard Version
buried them in the dust together, and sent them bound to that secret place,
NET Bible
Hide them in the dust together, imprison them in the grave.
New American Standard Bible
"Hide them in the dust together; Bind them in the hidden place.
New International Version
Bury them all in the dust together; shroud their faces in the grave.
New Living Translation
Bury them in the dust. Imprison them in the world of the dead.
Webster's Bible Translation
Hide them in the dust together; bind their faces in secret.
The World English Bible
Hide them in the dust together. Bind their faces in the hidden place.
EasyEnglish Bible
Bury them all together in the dust of the ground. Cover their faces and put them in their graves.
Young‘s Literal Translation
Hide them in the dust together, Their faces bind in secret.
New Life Version
Hide them all in the dust together. Shut them up in the hidden place.
The Voice Bible
Bury them all together in the dirt, and shroud their frozen faces in the secret recesses of the grave.
Living Bible
Knock them into the dust, stone-faced in death.
New Catholic Bible
Bury all of them in the earth together, and shroud their faces in an unknown grave.
Legacy Standard Bible
Hide them in the dust together; Bind their faces in the hidden place.
Jubilee Bible 2000
Hide them in the dust together; and blindfold their faces in darkness.
Christian Standard Bible
Hide them together in the dust; imprison them in the grave.
Amplified Bible © 1954
[Bury and] hide them all in the dust together; [and] shut them up [in the prison house of death].
New Century Version
Bury them all in the dirt together; cover their faces in the grave.
The Message
“Do you presume to tell me what I’m doing wrong? Are you calling me a sinner so you can be a saint? Do you have an arm like my arm? Can you shout in thunder the way I can? Go ahead, show your stuff. Let’s see what you’re made of, what you can do. Unleash your outrage. Target the arrogant and lay them flat. Target the arrogant and bring them to their knees. Stop the wicked in their tracks—make mincemeat of them! Dig a mass grave and dump them in it— faceless corpses in an unmarked grave. I’ll gladly step aside and hand things over to you— you can surely save yourself with no help from me!
Evangelical Heritage Version ™
Bury them all together in the dust. Cover their faces in the hidden place.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Hide them all in the dust together; bind their faces in the world below.
Good News Translation®
Bury them all in the ground; bind them in the world of the dead.
Wycliffe Bible
Hide thou them in dust together, and drench down their faces into a ditch. (Hide thou them in the dust together, and drown them down in a ditch.)
Contemporary English Version
Wrap them in grave clothes and bury them together in the dusty soil.
Revised Standard Version Catholic Edition
Hide them all in the dust together; bind their faces in the world below.
New Revised Standard Version Updated Edition
Hide them all in the dust together; bind their faces in the world below.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Hide them all in the dust together; bind their faces in the world below.
Common English Bible © 2011
Hide them together in the dust; bind their faces in a hidden place.
Amplified Bible © 2015
“[Crush and] hide them in the dust together; Shut them up in the hidden place [the house of death].
English Standard Version Anglicised
Hide them all in the dust together; bind their faces in the world below.
New American Bible (Revised Edition)
bury them in the dust together; in the hidden world imprison them.
New American Standard Bible
Hide them together in the dust; Imprison them in the hidden place.
The Expanded Bible
·Bury [L Hide] them all in the ·dirt [dust] together; ·cover [hide] their faces in the ·grave [L hidden place].
Tree of Life Version
Hide them together in the dust bind their faces in the hidden place.
Revised Standard Version
Hide them all in the dust together; bind their faces in the world below.
New International Reader's Version
Bury their bodies together in the dust. Cover their faces in the grave.
BRG Bible
Hide them in the dust together; and bind their faces in secret.
Complete Jewish Bible
Bury them in the ground together, bind their faces in the hidden world.
New Revised Standard Version, Anglicised
Hide them all in the dust together; bind their faces in the world below.
Orthodox Jewish Bible
Bury them in the aphar together; shroud their faces in the crypt.
Names of God Bible
Hide them completely in the dust, and cover their faces in the hidden place.
Modern English Version
Hide them in the dust together, and imprison them in the hidden place of the grave.
Easy-to-Read Version
Bury them all in the dirt. Wrap their bodies up and put them in their graves.
International Children’s Bible
Bury them all in the dirt together. Cover their faces in the grave.
Lexham English Bible
Hide them in the dust together; bind their faces in the grave.
New International Version - UK
Bury them all in the dust together; shroud their faces in the grave.