pKHd qrAny vr`dh vrb `TSmvty hpKHyd

pavor tenuit me et tremor et omnia ossa mea perterrita sunt

Fear came on me, and trembling, which made all my bones to shake.

Fear came upon me, and trembling, which made all my bones to shake.

Fear came upon me, and trembling, which made all my bones to shake.

fear came upon me, and trembling, which made all my bones to shake.

Fear came upon me, and trembling, Which made all my bones shake.

fear came upon me and trembling, which made all my bones to shake.

Fear came upon me, and trembling, Which made all my bones to shake.

Fear came on me, and trembling, and made all my bones to shake;

Fear seized upon me, and trembling, and all my bones were affrighted:

Fear came upon me, and trembling, which made all my bones to shake.

dread came upon me, and trembling, which made all my bones shake.

fear and trembling came over me, and all my bones shook.

fear and trembling came over me and made all my bones shake.

A fear fell upon me, along with trembling that caused all my bones to shake in terror.

a trembling gripped me--and a terror!--and made all my bones shake.

Dread came upon me, and trembling, And made all my bones shake.

fear and trembling seized me and made all my bones shake.

Fear gripped me, and my bones trembled.

Fear came upon me, and trembling, which made all my bones to shake.

fear came on me, and trembling, which made all my bones shake.

I was very afraid. Even my bones were shaking.

Fear hath met me, and trembling, And the multitude of my bones caused to fear.

fear came to me and I shook. It made all my bones shake.

Fear took me by my right arm, terror by my left, and they shook me, they did!—made my bones rattle.

Suddenly, fear gripped me; I trembled and shook with terror,

I was seized with terror and trembling that caused all my bones to shake violently.

Dread came upon me, and trembling, And made the multitude of my bones shake in dread.

fear came upon me and trembling, which made all my bones to shake.

fear and trembling came over me and made all my bones shake.

Fear came upon me and trembling, which made all my bones shake.

I was trembling with fear; all my bones were shaking.

“A word came to me in secret— a mere whisper of a word, but I heard it clearly. It came in a scary dream one night, after I had fallen into a deep, deep sleep. Dread stared me in the face, and Terror. I was scared to death—I shook from head to foot. A spirit glided right in front of me— the hair on my head stood on end. I couldn’t tell what it was that appeared there— a blur . . . and then I heard a muffled voice:

terror and trembling came over me and made all my bones tremble.

dread came upon me, and trembling, which made all my bones shake.

I trembled and shuddered; my whole body shook with fear.

dread and trembling held me; and all my bones were afeared. (fear and trembling held me; and all my bones were made afraid.)

I trembled with fear,

dread came upon me, and trembling, which made all my bones shake.

dread came upon me and trembling, which made all my bones shake.

dread came upon me, and trembling, which made all my bones shake.

fear and dread struck me; all of my bones shook.

Dread and trembling came upon me, Which made all my bones shake.

dread came upon me, and trembling, which made all my bones shake.

Fear came upon me, and shuddering, that terrified me to the bone.

Dread came upon me, and trembling, And made all my bones shake.

I was trembling with fear; all my bones were shaking.

dread and trembling seized me, and made my bones shake.

dread came upon me, and trembling, which made all my bones shake.

Fear and trembling seized me. That made every bone in my body shake.

Fear came upon me, and trembling, which made all my bones to shake.

a shiver of horror came over me; it made all my bones tremble.

dread came upon me, and trembling, which made all my bones shake.

Pachad came upon me, and trembling, which made all my atzmot to shake.

fear and trembling came over me, and all my bones shook.

terror and trembling came to me, which made all my bones shake.

It frightened me, and I trembled down to my bones.

I was shaking with fear. All my bones were shaking.

dread met me, and trembling, and it made many of my bones shake.

fear and trembling seized me and made all my bones shake.