Other translations
American Standard Version
From thence she spieth out the prey; Her eyes behold it afar off.
Darby Bible Translation
From thence he spieth out the prey, his eyes look into the distance;
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
From thence she looketh for the prey, and her eyes behold afar off.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
From thence she spieth out the prey; her eyes behold it afar off.
English Standard Version Journaling Bible
From there he spies out the prey; his eyes behold it from far away.
God's Word
From there it seeks food, and its eyes see it from far away.
Holman Christian Standard Bible
From there it searches for prey; its eyes penetrate the distance.
International Standard Version
From there he searches for prey, and his eyes recognize it from a distance.
NET Bible
From there it spots its prey, its eyes gaze intently from a distance.
New American Standard Bible
"From there he spies out food; His eyes see it from afar.
New International Version
From there it looks for food; its eyes detect it from afar.
New Living Translation
From there it hunts its prey, keeping watch with piercing eyes.
Webster's Bible Translation
From thence she seeketh the prey, and her eyes behold afar off.
The World English Bible
From there he spies out the prey. His eyes see it afar off.
EasyEnglish Bible
From the high rocks, eagles look for their food. They see small animals far away, that they can catch and eat.
Young‘s Literal Translation
From thence he hath sought food, To a far off place his eyes look attentively,
New Life Version
From there he looks for his food. His eyes see it from far away.
The Voice Bible
From there it spies its prey; its keen eyes discover its victim still far off.
Living Bible
From there she spies her prey, from a very great distance.
New Catholic Bible
From there it watches for its prey; its eyes are able to behold it from afar.
Legacy Standard Bible
From there he spies out food; His eyes see it from afar.
Jubilee Bible 2000
From there she seeks food, and her eyes behold afar off.
Christian Standard Bible
From there it searches for prey; its eyes penetrate the distance.
Amplified Bible © 1954
From there he spies out the prey; and his eyes see it afar off.
New Century Version
From there it looks for its food; its eyes can see it from far away.
The Message
“Was it through your know-how that the hawk learned to fly, soaring effortlessly on thermal updrafts? Did you command the eagle’s flight, and teach her to build her nest in the heights, Perfectly at home on the high cliff face, invulnerable on pinnacle and crag? From her perch she searches for prey, spies it at a great distance. Her young gorge themselves on carrion; wherever there’s a roadkill, you’ll see her circling.”
Evangelical Heritage Version ™
From there it spies its food. Its eyes spot it far away.
New Revised Standard Version Catholic Edition
From there it spies the prey; its eyes see it from far away.
Good News Translation®
From there it watches near and far for something to kill and eat.
Wycliffe Bible
From thence he beholdeth (his) meat (From there he seeth his prey), and his eyes look from [a]far.
Contemporary English Version
where they can look down to spot their next meal?
Revised Standard Version Catholic Edition
Thence he spies out the prey; his eyes behold it afar off.
New Revised Standard Version Updated Edition
From there it spies the prey; its eyes see it from far away.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
From there it spies the prey; its eyes see it from far away.
Common English Bible © 2011
From there they search for food; their eyes notice it from afar,
Amplified Bible © 2015
“From there he spies out the prey; His eyes see it from far away.
English Standard Version Anglicised
From there he spies out the prey; his eyes behold it from far away.
New American Bible (Revised Edition)
From there he watches for his food; his eyes behold it afar off.
New American Standard Bible
From there he tracks food; His eyes look at it from afar.
The Expanded Bible
From there it ·looks [scouts] for its food; its eyes can see it from far away.
Tree of Life Version
From there it searches for food; its eyes detect it from afar.
Revised Standard Version
Thence he spies out the prey; his eyes behold it afar off.
New International Reader's Version
From there they look for their food. They can see it from far away.
BRG Bible
From thence she seeketh the prey, and her eyes behold afar off.
Complete Jewish Bible
From there it spots its prey, its eyes see it far off.
New Revised Standard Version, Anglicised
From there it spies the prey; its eyes see it from far away.
Orthodox Jewish Bible
From there she seeketh the okhel (food, prey), and her eyes behold it from afar off.
Names of God Bible
From there it seeks food, and its eyes see it from far away.
Modern English Version
From there she seeks the prey, and her eyes see it from afar.
Easy-to-Read Version
From there it looks far into the distance, searching for its food.
International Children’s Bible
From there he looks for his food. His eyes can see it from far away.
Lexham English Bible
From there it spies out the prey; its eyes look from far away.
New International Version - UK
From there it looks for food; its eyes detect it from afar.