htTSyA mzrvt b`tv v`ySH `l-bnyh tnKHm

numquid producis luciferum in tempore suo et vesperum super filios terrae consurgere facis

Can you bring forth Mazzaroth in his season? or can you guide Arcturus with his sons?

Can you bring forth Mazzaroth in its season? or can you guide Arcturus with its children?

Canst thou bring forth Mazzaroth in his season? or canst thou guide Arcturus with his sons?

Canst thou bring forth Mazzaroth in his season? or canst thou guide Arcturus with his sons?

Can you bring out Mazzaroth in its season? Or can you guide the Great Bear with its cubs?

Canst thou bring forth Mazzaroth in his season? Or canst thou guide Arcturus with his sons?

Canst thou lead forth the Mazzaroth in their season? Or canst thou guide the Bear with her train?

Dost thou bring forth the constellations each in its season? or dost thou guide the Bear with her sons?

Canst thou bring forth the day star in its time, and make the evening star to rise upon the children of the earth?

Canst thou lead forth the Mazzaroth in their season? or canst thou guide the Bear with her train?

Can you lead forth the Mazzaroth in their season, or can you guide the Bear with its children?

Can you bring out the constellations at the right time or guide Ursa Major with its cubs?

Can you bring out the constellations in their season and lead the Bear and her cubs?

Can you bring out constellations in their season? Can you guide the Bear with her cubs?

Can you lead out the constellations in their seasons, or guide the Bear with its cubs?

"Can you lead forth a constellation in its season, And guide the Bear with her satellites?

Can you bring forth the constellations in their seasons or lead out the Bear with its cubs?

Can you direct the sequence of the seasons or guide the Bear with her cubs across the heavens?

Canst thou bring forth Mazzaroth in its season? or canst thou guide Arcturus with its sons?

Can you lead forth the constellations in their season? Or can you guide the Bear with her cubs?

You bring out the groups of stars for people to see at different times of the year. You cannot put the stars of the Great Bear and the Little Bear in their right places in the sky.

Dost thou bring out Mazzaroth in its season? And Aysh for her sons dost thou comfort?

Can you lead the groups of stars out at the right times? Can you lead the stars of the Bear with her young?

Can you lead the stars of the Zodiac out in their proper seasons and guide the Bear with her cubs?

Can you ensure the proper sequence of the seasons, or guide the constellation of the Bear with her satellites across the heavens?

Can you bring forth the constellations in their season or indicate which way to go to the Bear and its cubs?

Can you lead forth a constellation in its season, And guide the Bear with her satellites?

Canst thou bring forth the signs of the heavens in their season, or canst thou guide Arcturus with his sons?

Can you bring out the constellations in their season and lead the Bear and her cubs?

Can you lead forth the signs of the zodiac in their season? Or can you guide [the stars of] the Bear with her young?

Can you bring out the stars on time or lead out the stars of the Bear with its cubs?

“Can you catch the eye of the beautiful Pleiades sisters, or distract Orion from his hunt? Can you get Venus to look your way, or get the Great Bear and her cubs to come out and play? Do you know the first thing about the sky’s constellations and how they affect things on Earth?

Can you lead out the constellations at the right season and guide the Bear with her cubs?

Can you lead forth the Mazzaroth in their season, or can you guide the Bear with its children?

Can you guide the stars season by season and direct the Big and the Little Dipper?

Whether thou bringest forth Lucifer, that is, the day star, in his time, and makest the even star to rise upon the sons of [the] earth? (Bringest thou forth Mazzaloth in its time, that is, the stars and the constellations, or makest Arcturus to rise upon the sons of the earth?)

Do you control the stars or set in place the Big Dipper and the Little Dipper?

Can you lead forth the Maz′zaroth in their season, or can you guide the Bear with its children?

Can you lead forth the Mazzaroth in their season, or can you guide the Bear with its children?

Can you lead forth the Mazzaroth in their season, or can you guide the Bear with its children?

Can you guide the stars at their proper times, lead the Bear with her cubs?

“Can you lead forth a constellation in its season, And guide [the stars of] the Bear with her sons?

Can you lead forth the Mazzaroth in their season, or can you guide the Bear with its children?

Can you bring forth the Mazzaroth in their season, or guide the Bear with her children?

Can you bring out a constellation in its season, And guide the Bear with her satellites?

Can you bring out ·the stars [L Mazzeroth; C probably the name of a specific constellation] on time or lead out the stars of the Bear with its cubs?

Do you bring out the constellations in their season or guide the Bear with her cubs?

Can you lead forth the Maz′zaroth in their season, or can you guide the Bear with its children?

Can you bring out all the stars in their seasons? Can you lead out the Big Dipper and the Little Dipper?

Canst thou bring forth Mazzaroth in his season? or canst thou guide Arcturus with his sons?

Can you lead out the constellations of the zodiac in their season or guide the Great Bear and its cubs?

Can you lead forth the Mazzaroth in their season, or can you guide the Bear with its children?

Canst thou bring forth Mazzarot in their times? Or canst thou guide the Bear with its banim?

Can you bring out the constellations at the right time or guide Ursa Major with its cubs?

Can you bring out the constellation in its season? Or can you guide the Bear with its cubs?

Can you bring out the other constellations at the right times? Can you lead out the Bear with its cubs?

Can you bring out the stars at the right times? Or can you lead out the stars of the Bear with its cubs?

Can you lead forth the southern constellations at their appointed time, or can you lead the Bear with its children?

Can you bring forth the constellations in their seasons or lead out the Bear with its cubs?