Other translations
American Standard Version
Lo, all these things doth God work, Twice, yea thrice, with a man,
Darby Bible Translation
Lo, all these things worketh �God twice, thrice, with man,
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Behold, all these things God worketh three times within every one.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Lo, all these things doth God work, twice, yea thrice, with a man,
English Standard Version Journaling Bible
“Behold, God does all these things, twice, three times, with a man,
God's Word
Truly, God does all this two or three times with people
Holman Christian Standard Bible
God certainly does all these things two or three times to a man
International Standard Version
Indeed God does all these things again and again with a person
NET Bible
"Indeed, God does all these things, twice, three times, in his dealings with a person,
New American Standard Bible
"Behold, God does all these oftentimes with men,
New International Version
"God does all these things to a person-- twice, even three times--
New Living Translation
"Yes, God does these things again and again for people.
Webster's Bible Translation
Lo, all these things God often worketh with man,
The World English Bible
"Behold, God works all these things, twice, yes three times, with a man,
EasyEnglish Bible
God does all these things for people. He does them many times.
Young‘s Literal Translation
Lo, all these doth God work, Twice -- thrice with man,
New Life Version
“See, God does all these things twice, even three times, to a man,
The Voice Bible
Look! God does all of these things two, even three times with a person,
Living Bible
“Yes, God often does these things for man—
New Catholic Bible
“God indeed does all these things again and again for a man,
Legacy Standard Bible
“Behold, God does all these things twice, three times with men,
Jubilee Bible 2000
Behold, God does all these things two and three times with man,
Christian Standard Bible
God certainly does all these things two or three times to a person
Amplified Bible © 1954
[Elihu comments] Behold, God does all these things twice, yes, three times, with a man,
New Century Version
“God does all these things to a person two or even three times
The Message
“This is the way God works. Over and over again He pulls our souls back from certain destruction so we’ll see the light—and live in the light!
Evangelical Heritage Version ™
Look, God does all these things with a man— two times, or even three times—
New Revised Standard Version Catholic Edition
“God indeed does all these things, twice, three times, with mortals,
Good News Translation®
God does all this again and again;
Wycliffe Bible
Lo! God worketh all these things in three times by all men; (Lo! God worketh all these things many times for all people;)
Contemporary English Version
God gives each of us chance after chance
Revised Standard Version Catholic Edition
“Behold, God does all these things, twice, three times, with a man,
New Revised Standard Version Updated Edition
“God indeed does all these things, twice, three times, with mortals,
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
‘God indeed does all these things, twice, three times, with mortals,
Common English Bible © 2011
Look, God does all this, twice, three times with persons
Amplified Bible © 2015
[Elihu comments,] “Behold, God does all these things twice, yes, three times, with a man,
English Standard Version Anglicised
“Behold, God does all these things, twice, three times, with a man,
New American Bible (Revised Edition)
See, all these things God does, two, even three times, for a man,
New American Standard Bible
“Behold, God does all these things for a man two or three times,
The Expanded Bible
“God does all these things to a person two or even three times
Tree of Life Version
“Indeed, God does all these things, twice, even three times with a man,
Revised Standard Version
“Behold, God does all these things, twice, three times, with a man,
New International Reader's Version
“God does all these things to people. In fact, he does them again and again.
BRG Bible
Lo, all these things worketh God oftentimes with man,
Complete Jewish Bible
God will accomplish all these things twice, even three times, with a man,
New Revised Standard Version, Anglicised
‘God indeed does all these things, twice, three times, with mortals,
Orthodox Jewish Bible
Lo, all these things worketh El, twice, shalosh with gever (man)
Names of God Bible
Truly, El does all this two or three times with people
Modern English Version
“Behold, God works all these things, twice, three times with man,
Easy-to-Read Version
“God does all these things for people again and again.
International Children’s Bible
“God does all these things to a man. He does them two times or even three.
Lexham English Bible
Look, God does all these things twice, three times with a person
New International Version - UK
‘God does all these things to a person – twice, even three times –