Other translations
American Standard Version
Lo, mine eye hath seen all this , Mine ear hath heard and understood it.
Darby Bible Translation
Lo, mine eye hath seen all this, mine ear hath heard and understood it.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Behold my eye hath seen all these things, and my ear hath heard them, and I have understood them all.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Lo, mine eye hath seen all this, mine ear hath heard and understood it.
English Standard Version Journaling Bible
“Behold, my eye has seen all this, my ear has heard and understood it.
God's Word
"My eye has certainly seen all of this! My ear has heard and understood it.
Holman Christian Standard Bible
Look, my eyes have seen all this; my ears have heard and understood it.
International Standard Version
"Look, I've seen everything; I've listened carefully and I understand.
NET Bible
"Indeed, my eyes have seen all this, my ears have heard and understood it.
New American Standard Bible
"Behold, my eye has seen all this, My ear has heard and understood it.
New International Version
"My eyes have seen all this, my ears have heard and understood it.
New Living Translation
"Look, I have seen all this with my own eyes and heard it with my own ears, and now I understand.
Webster's Bible Translation
Lo, my eye hath seen all this, my ear hath heard and understood it.
The World English Bible
"Behold, my eye has seen all this. My ear has heard and understood it.
EasyEnglish Bible
I have seen all these things with my own eyes. I have heard everything that you have said. I have understood it.
Young‘s Literal Translation
Lo, all -- hath mine eye seen, Heard hath mine ear, and it attendeth to it.
New Life Version
“See, my eye has seen all this. My ear has heard and understood it.
The Voice Bible
Job: Look. I’ve seen it all with my eyes, heard and understood it with my ears.
Living Bible
“Look, I have seen many instances such as you describe. I understand what you are saying.
New Catholic Bible
“All this I have observed with my own eyes; my ears have heard and understood it.
Legacy Standard Bible
“Behold, my eye has seen all this; My ear has heard and understood it.
Jubilee Bible 2000
Behold, my eyes have seen all this; my ears have heard and understood it.
Christian Standard Bible
Look, my eyes have seen all this; my ears have heard and understood it.
Amplified Bible © 1954
[Job continued:] Behold, my eye has seen all this, my ear has heard and understood it.
New Century Version
“Now my eyes have seen all this; my ears have heard and understood it.
The Message
“Yes, I’ve seen all this with my own eyes, heard and understood it with my very own ears. Everything you know, I know, so I’m not taking a backseat to any of you. I’m taking my case straight to God Almighty; I’ve had it with you—I’m going directly to God. You graffiti my life with lies. You’re a bunch of pompous quacks! I wish you’d shut your mouths— silence is your only claim to wisdom.
Evangelical Heritage Version ™
My eyes have certainly seen all this. My ears have heard it and understood it.
New Revised Standard Version Catholic Edition
“Look, my eye has seen all this, my ear has heard and understood it.
Good News Translation®
Everything you say, I have heard before. I understand it all; I know as much as you do. I'm not your inferior.
Wycliffe Bible
Lo! mine eye, saith Job, hath seen all things, and mine ear hath heard (it all); and I understood all things.
Contemporary English Version
I know and understand every bit of this.
Revised Standard Version Catholic Edition
“Lo, my eye has seen all this, my ear has heard and understood it.
New Revised Standard Version Updated Edition
“Look, my eye has seen all this; my ear has heard and understood it.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
‘Look, my eye has seen all this, my ear has heard and understood it.
Common English Bible © 2011
Look, my eye has seen it all; my ear has heard and understood it.
Amplified Bible © 2015
[Job continued:] “Behold, my eye has seen all this, My ear has heard and understood it.
English Standard Version Anglicised
“Behold, my eye has seen all this, my ear has heard and understood it.
New American Bible (Revised Edition)
All this my eye has seen; my ear has heard and perceived it.
New American Standard Bible
“Behold, my eye has seen all this, My ear has heard and understood it.
The Expanded Bible
“·Now [Look,] my eyes have seen all this; my ears have heard and understood it [C Job claims to be as wise as the three friends].
Tree of Life Version
“Indeed, my eye has seen it all, my ears have heard and understood it.
Revised Standard Version
“Lo, my eye has seen all this, my ear has heard and understood it.
New International Reader's Version
“My eyes have seen everything God has done. My ears have heard it and understood it.
BRG Bible
Lo, mine eye hath seen all this, mine ear hath heard and understood it.
Complete Jewish Bible
“All this I have seen with my own eyes; with my own ears I have heard and understood it.
New Revised Standard Version, Anglicised
‘Look, my eye has seen all this, my ear has heard and understood it.
Orthodox Jewish Bible
See, mine eye hath seen all this, mine ozen hath heard and understood it.
Names of God Bible
“My eye has certainly seen all of this! My ear has heard and understood it.
Modern English Version
“Notice, my eye has seen all this; my ear has heard and understood it.
Easy-to-Read Version
“I have seen all this before. I have already heard everything you say. I understand all these things.
International Children’s Bible
“My eyes have seen all this. My ears have heard and understood it.
Lexham English Bible
“Look, my eye has seen everything; my ear has heard and has understood it.
New International Version - UK
‘My eyes have seen all this, my ears have heard and understood it.