Other translations
American Standard Version
Hast thou eyes of flesh? Or seest thou as man seeth?
Darby Bible Translation
Hast thou eyes of flesh? or seest thou as man seeth?
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Hast thou eyes of flesh: or, shalt thou see as man seeth?
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Hast thou eyes of flesh, or seest thou as man seeth?
English Standard Version Journaling Bible
Have you eyes of flesh? Do you see as man sees?
God's Word
Do you actually have human eyes? Do you see as a mortal sees?
Holman Christian Standard Bible
Do You have eyes of flesh, or do You see as a human sees?
International Standard Version
Do you have eyes made of flesh? Can you look at things as humans do?
NET Bible
"Do you have eyes of flesh, or do you see as a human being sees?
New American Standard Bible
'Have You eyes of flesh? Or do You see as a man sees?
New International Version
Do you have eyes of flesh? Do you see as a mortal sees?
New Living Translation
Are your eyes like those of a human? Do you see things only as people see them?
Webster's Bible Translation
Hast thou eyes of flesh? or seest thou as man seeth?
The World English Bible
Do you have eyes of flesh? Or do you see as man sees?
EasyEnglish Bible
Do you see things as people see them? Are your eyes only like human eyes?
Young‘s Literal Translation
Eyes of flesh hast Thou? As man seeth -- seest Thou?
New Life Version
Do You have eyes of flesh? Do You see as a man sees?
The Voice Bible
Do You have human eyes so that Your outlook is short? Do You see as through human frailties?
Living Bible
Are you unjust like men? Is your life so short that you must hound me for sins you know full well I’ve not committed? Is it because you know no one can save me from your hand?
New Catholic Bible
“ ‘Do you have eyes of flesh? Do you see as a mortal sees?
Legacy Standard Bible
Have You eyes of flesh? Or do You see as a mortal man sees?
Jubilee Bible 2000
Hast thou eyes of flesh? Dost thou see as man sees?
Christian Standard Bible
Do you have eyes of flesh, or do you see as a human sees?
Amplified Bible © 1954
Have You eyes of flesh? Do You see as man sees?
New Century Version
Do you have human eyes that see as we see?
The Message
Job prayed: “Here’s what I want to say: Don’t, God, bring in a verdict of guilty without letting me know the charges you’re bringing. How does this fit into what you once called ‘good’— giving me a hard time, spurning me, a life you shaped by your very own hands, and then blessing the plots of the wicked? You don’t look at things the way we mortals do. You’re not taken in by appearances, are you? Unlike us, you’re not working against a deadline. You have all eternity to work things out. So what’s this all about, anyway—this compulsion to dig up some dirt, to find some skeleton in my closet? You know good and well I’m not guilty. You also know no one can help me.
Evangelical Heritage Version ™
Do you have eyes made of flesh? Do you see things the way a man does?
New Revised Standard Version Catholic Edition
Do you have eyes of flesh? Do you see as humans see?
Good News Translation®
Do you see things as we do?
Wycliffe Bible
Whether fleshly eyes be to thee, either, as a man seeth, also thou shalt see? (Hast thou fleshly eyes? or shalt thou see like a man seeth?)
Contemporary English Version
Do you look at things the way we humans do?
Revised Standard Version Catholic Edition
Hast thou eyes of flesh? Dost thou see as man sees?
New Revised Standard Version Updated Edition
Do you have eyes of flesh? Do you see as humans see?
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Do you have eyes of flesh? Do you see as humans see?
Common English Bible © 2011
Do you have physical eyes; do you see like a human?
Amplified Bible © 2015
‘Do You have eyes of flesh? Do You see as a man sees?
English Standard Version Anglicised
Have you eyes of flesh? Do you see as man sees?
New American Bible (Revised Edition)
Have you eyes of flesh? Do you see as mortals see?
New American Standard Bible
Do You have eyes of flesh? Or do You see as mankind sees?
The Expanded Bible
Do you have ·human eyes [L eyes of flesh] that see ·as we see [L with human vision]?
Tree of Life Version
Do You have eyes of flesh? Do You see as a human being sees?
Revised Standard Version
Hast thou eyes of flesh? Dost thou see as man sees?
New International Reader's Version
You don’t have human eyes. You don’t see as people see.
BRG Bible
Hast thou eyes of flesh? or seest thou as man seeth?
Complete Jewish Bible
Do you have eyes of flesh? Do you see as humans see?
New Revised Standard Version, Anglicised
Do you have eyes of flesh? Do you see as humans see?
Orthodox Jewish Bible
Hast Thou eyes of basar? Or seest Thou as enosh seeth?
Names of God Bible
Do you actually have human eyes? Do you see as a mortal sees?
Modern English Version
Do You have eyes of flesh? Or do You see as man sees?
Easy-to-Read Version
Do you have human eyes? Do you see things the way people do?
International Children’s Bible
Do you have human eyes? Do you see as a man sees?
Lexham English Bible
Do you have eyes of flesh? Or do you see as human beings see?
New International Version - UK
Do you have eyes of flesh? Do you see as a mortal sees?