Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
de columnis autem decem et octo cubiti altitudinis erant in columna una et funiculus duodecim cubitorum circuibat eam porro grossitudo eius quattuor digitorum et intrinsecus cava erat
And concerning the pillars, the height of one pillar was eighteen cubits; and a fillet of twelve cubits did compass it; and the thickness thereof was four fingers: it was hollow.
And concerning the pillars, the height of one pillar was eighteen cubits; and bands of twelve cubits did compass it; and the thickness thereof was four fingers: it was hollow.
And concerning the pillars, the height of one pillar was eighteen cubits; and a fillet of twelve cubits did compass it; and the thickness thereof was four fingers: it was hollow.
And concerning the pillars, the height of one pillar was eighteen cubits; and a fillet of twelve cubits did compass it; and the thickness thereof was four fingers: it was hollow.
Now concerning the pillars: the height of one pillar was eighteen cubits, a measuring line of twelve cubits could measure its circumference, and its thickness was four fingers; it was hollow.
And concerning the pillars, the height of one pillar was eighteen cubits, and a fillet of twelve cubits did compass it, and the thickness thereof was four fingers; it was hollow.
And as for the pillars, the height of the one pillar was eighteen cubits; and a line of twelve cubits did compass it; and the thickness thereof was four fingers: it was hollow.
And as to the pillars: the height of one pillar was eighteen cubits, and a line of twelve cubits encompassed it; and the thickness thereof was four fingers: it was hollow.
And concerning the pillars, one pillar was eighteen cubits high: and a cord of twelve cubits compassed it about: but the thickness thereof was four fingers, and it was hollow within.
And as for the pillars, the height of the one pillar was eighteen cubits; and a line of twelve cubits did compass it; and the thickness thereof was four fingers: it was hollow.
As for the pillars, the height of the one pillar was eighteen cubits, its circumference was twelve cubits, and its thickness was four fingers, and it was hollow.
One pillar was 27 feet high and 18 feet in circumference. It was three inches thick and hollow.
One pillar was 27 feet tall, had a circumference of 18 feet, was hollow--four fingers thick--
Each of the pillars was twelve cubits high and its circumference twelve cubits. It was hollow and about a handbreadth thick.
Each of the pillars was about 27 feet high, about 18 feet in circumference, three inches thick, and hollow.
As for the pillars, the height of each pillar was eighteen cubits, and it was twelve cubits in circumference and four fingers in thickness, and hollow.
Each pillar was eighteen cubits high and twelve cubits in circumference; each was four fingers thick, and hollow.
Each of the pillars was 27 feet tall and 18 feet in circumference. They were hollow, with walls 3 inches thick.
And concerning the pillars, the hight of one pillar was eighteen cubits; and a fillet of twelve cubits encompassed it; and the thickness of it was four fingers: it was hollow.
As for the pillars, the height of the one pillar was eighteen cubits; and a line of twelve cubits did compass it; and its thickness was four fingers: it was hollow.
Each pillar was 8 metres high and 5 metres around. The bronze was 8 centimetres thick and each pillar was empty inside.
As to the pillars, eighteen cubits [is] the height of the one pillar, and a cord of twelve cubits doth compass it, and its thickness [is] four fingers hollow.
Each pillar was five times taller than a man, as long around as six long steps, as wide as four fingers, and empty inside.
The bronze pillars were 27 feet high and had a circumference of 18 feet; they were hollow, but the bronze walls of the pillars were about 3 inches thick.
For the pillars were each 27 feet high and 18 feet in circumference, hollow, with 3-inch walls.
Each of the pillars was eighteen cubits high, and the circumference of each was twelve cubits; although it was hollow inside, its thickness was four fingers.
As for the pillars, the height of each pillar was eighteen cubits, and it was twelve cubits in circumference and four fingers in thickness, and hollow.
And concerning the pillars, the height of one pillar was eighteen cubits; and a fillet of twelve cubits did compass it; and the thickness thereof was four fingers: it was hollow.
One pillar was 27 feet tall, had a circumference of 18 feet, was hollow—four fingers thick—
Concerning the pillars, the height of the one pillar was eighteen cubits (twenty-seven feet), and an ornamental molding of twelve cubits (eighteen feet) went around its circumference; it was four fingers thick, and it [the pillar] was hollow.
Each of the pillars was about twenty-seven feet high, eighteen feet around, and hollow inside. The wall of each pillar was three inches thick.
The amount of bronze they got from the two pillars, the Sea, the twelve bronze bulls that supported the Sea, and the ten washstands that Solomon had made for the Temple of God was enormous. They couldn’t weigh it all! Each pillar stood twenty-seven feet high with a circumference of eighteen feet. The pillars were hollow, the bronze a little less than an inch thick. Each pillar was topped with an ornate capital of bronze pomegranates and filigree, which added another seven and a half feet to its height. There were ninety-six pomegranates evenly spaced—in all, a hundred pomegranates worked into the filigree.
As for the pillars, each pillar was twenty-seven feet high and eighteen feet in circumference. Each was four fingers thick and hollow.
As for the pillars, the height of the one pillar was eighteen cubits, its circumference was twelve cubits; it was hollow and its thickness was four fingers.
The two columns were identical: each one was 27 feet high and 18 feet around. They were hollow, and the metal was 3 inches thick. On top of each column was a bronze capital 7½ feet high, and all around it was a grillwork decorated with pomegranates, all of which was also made of bronze.
Forsooth of the pillars, eighteen cubits of height were in one pillar, and a rope of twelve cubits compassed it; certainly the thickness thereof was of four fingers, and was hollow within. (And concerning the pillars, each pillar was eighteen cubits in height, and a rope, twelve cubits long, was needed to go all around it; its metal was four fingers thick, and it was hollow within.)
For example, the columns were about 8 meters high and 5.5 meters around. They were hollow, but the bronze was about 75 millimeters thick.
As for the pillars, the height of the one pillar was eighteen cubits, its circumference was twelve cubits, and its thickness was four fingers, and it was hollow.
As for the pillars, the height of the one pillar was eighteen cubits; its circumference was twelve cubits; it was hollow, and its thickness was four fingers.
As for the pillars, the height of one pillar was eighteen cubits, its circumference was twelve cubits; it was hollow and its thickness was four fingers.
Each column was about twenty-seven feet high and eighteen feet around. They were hollow, but the bronze was about three inches thick.
Concerning the pillars, the height of each pillar was eighteen cubits (twenty-seven feet), and a line [an ornamental molding] of twelve cubits (eighteen feet) went around its circumference; it was four fingers thick, and [the pillar was] hollow.
As for the pillars, the height of one pillar was eighteen cubits, its circumference was twelve cubits, and its thickness was four fingers, and it was hollow.
As for the pillars, each of them was eighteen cubits high and twelve cubits in diameter; each was four fingers thick and hollow inside.
As for the pillars, the height of each pillar was eighteen cubits, and it was twelve cubits in circumference and four fingers in thickness, and hollow.
Each of the pillars was about ·twenty-seven feet [L eighteen cubits] high, eighteen feet [L twelve cubits] around, and hollow inside. The wall of each pillar was ·three inches [L four fingers] thick.
The height of one pillar was 18 cubits and it was twelve cubits in circumference and four fingers in its thickness—it was hollow.
As for the pillars, the height of the one pillar was eighteen cubits, its circumference was twelve cubits, and its thickness was four fingers, and it was hollow.
Each pillar was 27 feet high and 18 feet around. The pillars were hollow. The metal in each of them was three inches thick.
And concerning the pillars, the height of one pillar was eighteen cubits; and a fillet of twelve cubits did compass it; and the thickness thereof was four fingers: it was hollow.
As for the columns, the height of one column was thirty-one-and-a-half feet; it took a twenty-one-foot measuring line to go around it; and its thickness was four fingers — it was hollow.
As for the pillars, the height of one pillar was eighteen cubits, its circumference was twelve cubits; it was hollow and its thickness was four fingers.
And concerning the Ammudim, the height of one ammud was eighteen cubits; and twelve cubits in circumference; and the thickness thereof was four fingers: it was hollow.
One pillar was 27 feet high and 18 feet in circumference. It was three inches thick and hollow.
Concerning the pillars: the height of one pillar was eighteen cubits, and it was twelve cubits in circumference and in thickness it was four fingers, and hollow.
Each of the bronze pillars was 31 feet tall. Each pillar was almost 21 feet around. Each pillar was hollow. The wall of each pillar was 3 inches thick.
Each of the pillars was about 27 feet high. Each pillar was 18 feet around and hollow. The wall of each pillar was 3 inches thick.
Now the pillars, the height of one pillar was eighteen cubits, and a thread of twelve cubits surrounded it, and its thickness was four fingers, hollowed out.
Each pillar was eighteen cubits high and twelve cubits in circumference; each was four fingers thick, and hollow.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!