Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
et factus est sermo Domini ad Hieremiam in Tafnis dicens
Then came the word of the LORD to Jeremiah in Tahpanhes, saying,
Then came the word of the LORD unto Jeremiah in Tahpanhes, saying,
Then came the word of the LORD unto Jeremiah in Tahpanhes, saying,
Then came the word of the Lord unto Jeremiah in Tahpanhes, saying,
Then the word of the Lord came to Jeremiah in Tahpanhes, saying,
Then came the word of the Lord unto Jeremiah in Tahpanhes, saying,
Then came the word of Jehovah unto Jeremiah in Tahpanhes, saying,
And the word of Jehovah came to Jeremiah in Tahpanhes, saying,
And the word of the Lord came to Jeremias in Taphnis, saying:
Then came the word of the LORD unto Jeremiah in Tahpanhes, saying,
Then the word of the LORD came to Jeremiah in Tahpanhes:
Then the LORD spoke his word to Jeremiah in Tahpanhes. He said,
Then the word of the LORD came to Jeremiah at Tahpanhes:
Then this message from the LORD came to Jeremiah in Tahpanhes:
At Tahpanhes the LORD spoke to Jeremiah.
Then the word of the LORD came to Jeremiah in Tahpanhes, saying,
In Tahpanhes the word of the LORD came to Jeremiah:
Then at Tahpanhes, the LORD gave another message to Jeremiah. He said,
Then came the word of the LORD to Jeremiah in Tahpanhes, saying,
Then came the word of Yahweh to Jeremiah in Tahpanhes, saying,
When they arrived in Tahpanhes, the Lord spoke to Jeremiah.
And there is a word of Jehovah unto Jeremiah in Tahpanhes, saying,
Then the Word of the Lord came to Jeremiah in Tahpanhes, saying,
While they were in Tahpanhes, the message of the Eternal came to Jeremiah.
Then at Tahpanhes, the Lord spoke to Jeremiah again and said:
Then the word of the Lord came to Jeremiah at Tahpanhes.
Then the word of Yahweh came to Jeremiah in Tahpanhes, saying,
Then the word of the LORD came unto Jeremiah in Tahpanhes, saying,
Then the word of the Lord came to Jeremiah at Tahpanhes:
Then came the word of the Lord to Jeremiah in Tahpanhes, saying,
In Tahpanhes the Lord spoke his word to Jeremiah:
While in Tahpanhes, God’s Word came to Jeremiah: “Pick up some large stones and cover them with mortar in the vicinity of the pavement that leads up to the building set aside for Pharaoh’s use in Tahpanhes. Make sure some of the men of Judah are watching.
In Tahpanhes the word of the Lord came to Jeremiah. The Lord said,
Then the word of the Lord came to Jeremiah in Tahpanhes:
There the Lord said to me,
And the word of the Lord was made to Jeremy in Tahpanhes, and said,
when the Lord told me:
Then the word of the Lord came to Jeremiah in Tah′panhes:
Then the word of the Lord came to Jeremiah in Tahpanhes:
Then the word of the Lord came to Jeremiah in Tahpanhes:
The Lord’s word came to Jeremiah in Tahpanhes:
Then came the word of the Lord to Jeremiah in Tahpanhes, saying,
Then the word of the Lord came to Jeremiah in Tahpanhes:
The word of the Lord came to Jeremiah in Tahpanhes:
Then the word of the Lord came to Jeremiah in Tahpanhes, saying,
In Tahpanhes the Lord spoke his word to Jeremiah:
the word of Adonai came to Jeremiah in Tahpanhes, saying,
Then the word of the Lord came to Jeremiah in Tah′panhes:
In Tahpanhes a message from the Lord came to Jeremiah. The Lord said,
Then came the word of the Lord unto Jeremiah in Tahpanhes, saying,
Then this word of Adonai came to Yirmeyahu in Tachpanches:
Then the word of the Lord came to Jeremiah in Tahpanhes:
Then came the Devar Hashem unto Yirmeyah in Tahpanhes, saying,
Then Yahweh spoke his word to Jeremiah in Tahpanhes. He said,
Then the word of the Lord came to Jeremiah in Tahpanhes, saying:
In the town of Tahpanhes, Jeremiah received this message from the Lord:
In Tahpanhes the Lord spoke his word to Jeremiah:
And the word of Yahweh came to Jeremiah in Tahpanhes, saying,
In Tahpanhes the word of the Lord came to Jeremiah:
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!