Other translations
American Standard Version
How long shall I see the standard, and hear the sound of the trumpet?
Darby Bible Translation
How long shall I see the standard, and hear the sound of the trumpet?
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
How long shall I see men fleeing away, how long shall I hear the sound of the trumpet?
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
How long shall I see the standard, and hear the sound of the trumpet?
English Standard Version Journaling Bible
How long must I see the standard and hear the sound of the trumpet?
God's Word
How long must I see the battle flag and hear the sound of rams' horns?
Holman Christian Standard Bible
How long must I see the signal flag and hear the sound of the ram's horn?
International Standard Version
How long will I see the battle standard and hear the sound of the trumpet?
NET Bible
"How long must I see the enemy's battle flags and hear the military signals of their bugles?"
New American Standard Bible
How long must I see the standard And hear the sound of the trumpet?
New International Version
How long must I see the battle standard and hear the sound of the trumpet?
New Living Translation
How long must I see the battle flags and hear the trumpets of war?
Webster's Bible Translation
How long shall I see the standard, and hear the sound of the trumpet?
The World English Bible
How long shall I see the standard, and hear the sound of the trumpet?
EasyEnglish Bible
How long will our enemy continue to attack us? How long will I see their flags and hear their trumpets?
Young‘s Literal Translation
Till when do I see an ensign? Do I hear the voice of a trumpet?
New Life Version
How long must I see the flag and hear the sound of the horn?
The Voice Bible
How long must I see the flags of the enemy? How long must I be forced to hear the trumpets sound?
Living Bible
How long must this go on? How long must I see war and death surrounding me?
New Catholic Bible
How long must I see the standard raised and hear the sound of the trumpet?
Legacy Standard Bible
How long must I see the standard And hear the sound of the trumpet?
Jubilee Bible 2000
How long shall I see the banner and hear the voice of the shofar?
Christian Standard Bible
How long must I see the signal flag and hear the sound of the ram’s horn?
Amplified Bible © 1954
[O Lord] how long must I see the flag [marking the route for flight] and hear the sound of the trumpet [urging the people to flee for refuge]?
New Century Version
How long must I look at the war flag? How long must I listen to the war trumpet?
The Message
I’m doubled up with cramps in my belly— a poker burns in my gut. My insides are tearing me up, never a moment’s peace. The ram’s horn trumpet blast rings in my ears, the signal for all-out war. Disaster hard on the heels of disaster, the whole country in ruins! In one stroke my home is destroyed, the walls flattened in the blink of an eye. How long do I have to look at the warning flares, listen to the siren of danger?
Evangelical Heritage Version ™
How long must I see the battle flag and hear the sound of the ram’s horn?
New Revised Standard Version Catholic Edition
How long must I see the standard, and hear the sound of the trumpet?
Good News Translation®
How long must I see the battle raging and hear the blasts of trumpets?
Wycliffe Bible
How long shall I see them that flee, shall I hear the voice of a clarion? (How long shall I see those who attack, shall I hear the sound of the trumpet?)
Contemporary English Version
How long will I see enemy flags and hear their trumpets?
Revised Standard Version Catholic Edition
How long must I see the standard, and hear the sound of the trumpet?
New Revised Standard Version Updated Edition
How long must I see the standard and hear the sound of the trumpet?
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
How long must I see the standard, and hear the sound of the trumpet?
Common English Bible © 2011
How long must I see the battle flags and hear the blast of the trumpet?
Amplified Bible © 2015
How long [O Lord] must I see the banner [marking the way for flight] And hear the sound of the trumpet [urging the people to run for safety]?
English Standard Version Anglicised
How long must I see the standard and hear the sound of the trumpet?
New American Bible (Revised Edition)
How long must I see the signal, hear the blast of the horn!
New American Standard Bible
How long must I see the flag And hear the sound of the trumpet?
The Expanded Bible
How long must I look at the war flag? How long must I listen to the ·war trumpet [L sound of the ram’s horn]?
Tree of Life Version
How long must I see the battle standard and hear the sound of the shofar?
Revised Standard Version
How long must I see the standard, and hear the sound of the trumpet?
New International Reader's Version
How long must I look at our enemy’s battle flag? How long must I hear the sound of the trumpets?
BRG Bible
How long shall I see the standard, and hear the sound of the trumpet?
Complete Jewish Bible
How long must I see that signal and hear the shofar sound?
New Revised Standard Version, Anglicised
How long must I see the standard, and hear the sound of the trumpet?
Orthodox Jewish Bible
Ad mosai (how long) shall I see the nes (banner), and hear the kol shofar?
Names of God Bible
How long must I see the battle flag and hear the sound of rams’ horns?
Modern English Version
How long shall I see the standard and hear the sound of the trumpet?
Easy-to-Read Version
How long must I see the war flags? How long must I hear the war trumpets?
International Children’s Bible
How long must I look at the war flag? How long must I listen to the war trumpets?
Lexham English Bible
How long must I see the banner, and hear the sound of a horn?
New International Version - UK
How long must I see the battle standard and hear the sound of the trumpet?