Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
cumque audisset Micheas filius Gamariae filii Saphan omnes sermones Domini ex libro
When Michaiah the son of Gemariah, the son of Shaphan, had heard out of the book all the words of the LORD,
When Micaiah the son of Gemariah, the son of Shaphan, had heard out of the book all the words of the LORD,
When Michaiah the son of Gemariah, the son of Shaphan, had heard out of the book all the words of the LORD,
When Michaiah the son of Gemariah, the son of Shaphan, had heard out of the book all the words of the Lord,
When Michaiah the son of Gemariah, the son of Shaphan, heard all the words of the Lord from the book,
When Michaiah the son of Gemariah, the son of Shaphan, had heard out of the book all the words of the Lord,
And when Micaiah the son of Gemariah, the son of Shaphan, had heard out of the book all the words of Jehovah,
And Micah the son of Gemariah the son of Shaphan heard out of the book all the words of Jehovah;
And when Micheas the son of Gamarias the son of Saphan had heard out of the book all the words of the Lord,
And when Micaiah the son of Gemariah, the son of Shaphan, had heard out of the book all the words of the LORD,
When Micaiah the son of Gemariah, son of Shaphan, heard all the words of the LORD from the scroll,
Micaiah, who was the son of Gemariah and the grandson of Shaphan, heard Baruch read from the scroll everything the LORD had said.
When Micaiah son of Gemariah, son of Shaphan, heard all the words of the LORD from the scroll,
When Gemariah's son Micaiah, the grandson of Shaphan, heard all the words of the LORD from the scroll,
Micaiah, who was the son of Gemariah and the grandson of Shaphan, heard Baruch read from the scroll everything the LORD had said.
Now when Micaiah the son of Gemariah, the son of Shaphan, had heard all the words of the LORD from the book,
When Micaiah son of Gemariah, the son of Shaphan, heard all the words of the LORD from the scroll,
When Micaiah son of Gemariah and grandson of Shaphan heard the messages from the LORD,
When Michaiah the son of Gemariah, the son of Shaphan, had heard out of the book all the words of the LORD,
When Micaiah the son of Gemariah, the son of Shaphan, had heard out of the book all the words of Yahweh,
Micaiah, son of Gemariah and grandson of Shaphan, heard the Lord's message as Baruch read it aloud.
And Michaiah son of Gemariah, son of Shaphan, heareth all the words of Jehovah from off the book,
When Micaiah the son of Gemariah, the son of Shaphan, had heard all the words of the Lord from the book,
When Micaiah (son of Gemariah and grandson of Shaphan) heard the words of the Eternal that were written on the scroll,
When Micaiah (son of Gemariah, son of Shaphan) heard the messages from God,
When Micaiah, the son of Gemariah, the son of Shaphan, heard all the words of the Lord that had been read from the scroll,
Then Micaiah the son of Gemariah, the son of Shaphan, heard all the words of Yahweh from the book.
When Michaiah the son of Gemariah, the son of Shaphan, had heard out of the book all the words of the LORD,
When Micaiah son of Gemariah, son of Shaphan, heard all the words of the Lord from the scroll,
When Micaiah son of Gemariah, the son of Shaphan, had heard out of the book all the words of the Lord,
Micaiah son of Gemariah, the son of Shaphan, heard all the messages from the Lord that were on the scroll.
The moment Micaiah the son of Gemariah heard what was being read from the scroll—God’s Message!—he went straight to the palace and to the chambers of the secretary of state where all the government officials were holding a meeting: Elishama the secretary, Delaiah son of Shemaiah, Elnathan son of Achbor, Gemariah son of Shaphan, Zedekiah son of Hananiah, and all the other government officials.
When Micaiah son of Gemariah, son of Shaphan, heard all the words of the Lord from the scroll,
When Micaiah son of Gemariah son of Shaphan heard all the words of the Lord from the scroll,
Micaiah, the son of Gemariah and grandson of Shaphan, heard Baruch read from the scroll what the Lord had said.
And when Michaiah, the son of Gemariah, son of Shaphan, had heard all the words of the Lord, of the book (from the book),
Gemariah's son Micaiah was there and heard Baruch read what the Lord had said.
When Micai′ah the son of Gemari′ah, son of Shaphan, heard all the words of the Lord from the scroll,
When Micaiah son of Gemariah son of Shaphan heard all the words of the Lord from the scroll,
When Micaiah son of Gemariah son of Shaphan heard all the words of the Lord from the scroll,
When Micaiah, Gemariah’s son and Shaphan’s grandson, heard all the Lord’s words from the scroll,
When Micaiah the son of Gemariah, the son of Shaphan, had heard all the words of the Lord from the scroll,
When Micaiah the son of Gemariah, son of Shaphan, heard all the words of the Lord from the scroll,
Now Micaiah, son of Gemariah, son of Shaphan, heard all the words of the Lord read from the scroll.
Now when Micaiah the son of Gemariah, the son of Shaphan, had heard all the words of the Lord from the book,
Micaiah son of Gemariah, the son of Shaphan, heard all the messages from the Lord that were on the scroll.
Now when Micaiah son of Gemariah son of Shaphan, had heard from the scroll all the words of Adonai,
When Micai′ah the son of Gemari′ah, son of Shaphan, heard all the words of the Lord from the scroll,
Micaiah was the son of Gemariah, the son of Shaphan. Micaiah heard Baruch reading all the Lord’s words that were written on the scroll.
When Michaiah the son of Gemariah, the son of Shaphan, had heard out of the book all the words of the Lord,
When Mikhay’hu the son of G’maryahu, the son of Shafan, had heard from the scroll all the words of Adonai,
When Micaiah son of Gemariah son of Shaphan heard all the words of the Lord from the scroll,
When Michayah Ben Gemaryah, Ben Shaphan, had heard kol Divrei Hashem out of the Sefer,
Micaiah, who was the son of Gemariah and the grandson of Shaphan, heard Baruch read from the scroll everything Yahweh had said.
When Micaiah the son of Gemariah, the son of Shaphan, had heard out of the book all the words of the Lord,
A man named Micaiah heard all the messages from the Lord that Baruch read from the scroll. Micaiah was the son of Gemariah, the son of Shaphan.
A man named Micaiah son of Gemariah, the son of Shaphan, heard all the messages from the Lord. Baruch read them from the scroll.
When Micaiah, the son of Gemariah, the son of Shaphan, heard all the words of Yahweh from the scroll,
When Micaiah son of Gemariah, the son of Shaphan, heard all the words of the Lord from the scroll,
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!