vydbr yrmyhv hnbyA Al TSdqyhv mlk yhvdh At kl hdbrym hAlh byrvSHlm

et locutus est Hieremias propheta ad Sedeciam regem Iuda universa verba haec in Hierusalem

Then Jeremiah the prophet spoke all these words to Zedekiah king of Judah in Jerusalem,

Then Jeremiah the prophet spoke all these words unto Zedekiah king of Judah in Jerusalem,

Then Jeremiah the prophet spake all these words unto Zedekiah king of Judah in Jerusalem,

Then Jeremiah the prophet spake all these words unto Zedekiah king of Judah in Jerusalem,

Then Jeremiah the prophet spoke all these words to Zedekiah king of Judah in Jerusalem,

Then Jeremiah the prophet spoke all these words unto Zedekiah king of Judah in Jerusalem,

Then Jeremiah the prophet spake all these words unto Zedekiah king of Judah in Jerusalem,

And the prophet Jeremiah spoke all these words unto Zedekiah king of Judah, in Jerusalem.

And Jeremias the prophet spoke all these words to Sedecias the king of Juda in Jerusalem.

Then Jeremiah the prophet spake all these words unto Zedekiah king of Judah in Jerusalem,

Then Jeremiah the prophet spoke all these words to Zedekiah king of Judah, in Jerusalem,

The prophet Jeremiah told all these things to King Zedekiah of Judah in Jerusalem.

So Jeremiah the prophet related all these words to Zedekiah king of Judah in Jerusalem

Then Jeremiah the prophet spoke all of this in Jerusalem to king Zedekiah of Judah,

The prophet Jeremiah told all this to King Zedekiah of Judah in Jerusalem.

Then Jeremiah the prophet spoke all these words to Zedekiah king of Judah in Jerusalem

Then Jeremiah the prophet told all this to Zedekiah king of Judah, in Jerusalem,

So Jeremiah the prophet delivered the message to King Zedekiah of Judah.

Then Jeremiah the prophet spoke all these words to Zedekiah king of Judah in Jerusalem,

Then Jeremiah the prophet spoke all these words to Zedekiah king of Judah in Jerusalem,

The prophet Jeremiah told all this to King Zedekiah of Judah, in Jerusalem.

And Jeremiah the prophet speaketh unto Zedekiah king of Judah all these words in Jerusalem,

Then Jeremiah the man of God told all this to King Zedekiah of Judah in Jerusalem,

The prophet Jeremiah faithfully related all of this to Zedekiah, king of Judah, while both were still in Jerusalem.

So Jeremiah delivered the message to King Zedekiah.

The prophet Jeremiah revealed all these things to Zedekiah, the king of Judah, in Jerusalem

Then Jeremiah the prophet spoke all these words to Zedekiah king of Judah in Jerusalem

Then Jeremiah the prophet spoke all these words unto Zedekiah king of Judah in Jerusalem

So the prophet Jeremiah related all these words to King Zedekiah of Judah in Jerusalem

Then Jeremiah the prophet spoke all these words to Zedekiah king of Judah, in Jerusalem,

So Jeremiah the prophet gave this message to Zedekiah in Jerusalem.

The prophet Jeremiah gave this Message to Zedekiah king of Judah in Jerusalem, gave it to him word for word. It was at the very time that the king of Babylon was mounting his all-out attack on Jerusalem and whatever cities in Judah that were still standing—only Lachish and Azekah, as it turned out (they were the only fortified cities left in Judah). * * *

Jeremiah the prophet said all these things to Zedekiah king of Judah in Jerusalem

Then the prophet Jeremiah spoke all these words to Zedekiah king of Judah, in Jerusalem,

Then I gave this message to King Zedekiah in Jerusalem

And Jeremy, the prophet, spake to Zedekiah, king of Judah, all these words in Jerusalem.

I went to Zedekiah and told him what the Lord had said.

Then Jeremiah the prophet spoke all these words to Zedeki′ah king of Judah, in Jerusalem,

Then the prophet Jeremiah spoke all these words to Zedekiah king of Judah, in Jerusalem,

Then the prophet Jeremiah spoke all these words to Zedekiah king of Judah, in Jerusalem,

The prophet Jeremiah delivered this message to Judah’s King Zedekiah in Jerusalem

Then Jeremiah the prophet spoke all these words to Zedekiah king of Judah in Jerusalem

Then Jeremiah the prophet spoke all these words to Zedekiah king of Judah, in Jerusalem,

Jeremiah the prophet told all these things to Zedekiah, king of Judah, in Jerusalem,

Then Jeremiah the prophet spoke all these words to Zedekiah king of Judah in Jerusalem

So Jeremiah the prophet gave this message to Zedekiah in Jerusalem.

Then the prophet Jeremiah spoke all these words to King Zedekiah of Judah in Jerusalem,

Then Jeremiah the prophet spoke all these words to Zedeki′ah king of Judah, in Jerusalem,

Then Jeremiah the prophet told all this to King Zedekiah in Jerusalem.

Then Jeremiah the prophet spake all these words unto Zedekiah king of Judah in Jerusalem,

Yirmeyahu the prophet said all these words to Tzidkiyahu king of Y’hudah in Yerushalayim

Then the prophet Jeremiah spoke all these words to Zedekiah king of Judah, in Jerusalem,

Then Yirmeyah HaNavi spoke all these devarim unto Tzidkiyah Melech Yehudah in Yerushalayim,

The prophet Jeremiah told all these things to King Zedekiah of Judah in Jerusalem.

Then Jeremiah the prophet spoke all these words to Zedekiah king of Judah in Jerusalem,

So Jeremiah told all this message to Zedekiah in Jerusalem.

So Jeremiah the prophet gave the message from the Lord to Zedekiah in Jerusalem.

Then Jeremiah the prophet spoke to Zedekiah the king of Judah all these words in Jerusalem

Then Jeremiah the prophet told all this to Zedekiah king of Judah, in Jerusalem,