Other translations
American Standard Version
The word that came to Jeremiah from Jehovah in the tenth year of Zedekiah king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadrezzar.
Darby Bible Translation
The word that came to Jeremiah from Jehovah in the tenth year of Zedekiah king of Judah: that year was the eighteenth year of Nebuchadrezzar.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
The word that came to Jeremias from the Lord in the tenth year of Sedecias king of Juda: the same is eighteenth year of Nabuchodonosor.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
The word that came to Jeremiah from the LORD in the tenth year of Zedekiah king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadrezzar.
English Standard Version Journaling Bible
The word that came to Jeremiah from the LORD in the tenth year of Zedekiah king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadnezzar.
God's Word
The LORD spoke his word to Jeremiah during Zedekiah's tenth year as king of Judah. (This was Nebuchadnezzar's eighteenth year as king.)
Holman Christian Standard Bible
This is the word that came to Jeremiah from the LORD in the tenth year of Zedekiah king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadnezzar.
International Standard Version
This is the message that came to Jeremiah from the LORD in the tenth year of the reign of Zedekiah, king of Judah. It was the eighteenth year of the reign of Nebuchadnezzar.
NET Bible
In the tenth year that Zedekiah was ruling over Judah the LORD spoke to Jeremiah. That was the same as the eighteenth year of Nebuchadnezzar.
New American Standard Bible
The word that came to Jeremiah from the LORD in the tenth year of Zedekiah king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadnezzar.
New International Version
This is the word that came to Jeremiah from the LORD in the tenth year of Zedekiah king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadnezzar.
New Living Translation
The following message came to Jeremiah from the LORD in the tenth year of the reign of Zedekiah, king of Judah. This was also the eighteenth year of the reign of King Nebuchadnezzar.
Webster's Bible Translation
The word that came to Jeremiah from the LORD in the tenth year of Zedekiah king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadrezzar.
The World English Bible
The word that came to Jeremiah from Yahweh in the tenth year of Zedekiah king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadnezzar.
EasyEnglish Bible
The Lord spoke to Jeremiah when King Zedekiah had ruled Judah for ten years. At that time, King Nebuchadnezzar had ruled in Babylon for 18 years.
Young‘s Literal Translation
The word that hath been unto Jeremiah from Jehovah, in the tenth year of Zedekiah king of Judah -- it [is] the eighteenth year of Nebuchadrezzar,
New Life Version
This is the word that came to Jeremiah from the Lord in the tenth year of Zedekiah king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadnezzar.
The Voice Bible
The Eternal spoke again to Jeremiah in the 10th year of Zedekiah’s reign as king of Judah. This was also the 18th year of Nebuchadnezzar’s reign as king of Babylon.
Living Bible
The following message came to Jeremiah from the Lord in the tenth year of the reign of Zedekiah, king of Judah (which was the eighteenth year of Nebuchadnezzar’s reign).
New Catholic Bible
This is the word that came to Jeremiah from the Lord in the tenth year of the reign of King Zedekiah of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadnezzar.
Legacy Standard Bible
The word that came to Jeremiah from Yahweh in the tenth year of Zedekiah king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadnezzar.
Jubilee Bible 2000
The word that came to Jeremiah from the LORD in the tenth year of Zedekiah king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadrezzar;
Christian Standard Bible
This is the word that came to Jeremiah from the Lord in the tenth year of King Zedekiah of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadnezzar.
Amplified Bible © 1954
The word that came to Jeremiah from the Lord in the tenth year of Zedekiah king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadrezzar.
New Century Version
This is the word the Lord spoke to Jeremiah in the tenth year Zedekiah was king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadnezzar.
The Message
The Message Jeremiah received from God in the tenth year of Zedekiah king of Judah. It was the eighteenth year of Nebuchadnezzar. At that time the army of the king of Babylon was holding Jerusalem under siege. Jeremiah was shut up in jail in the royal palace. Zedekiah, king of Judah, had locked him up, complaining, “How dare you preach, saying, ‘God says, I’m warning you: I will hand this city over to the king of Babylon and he will take it over. Zedekiah king of Judah will be handed over to the Chaldeans right along with the city. He will be handed over to the king of Babylon and forced to face the music. He’ll be hauled off to Babylon where he’ll stay until I deal with him. God’s Decree. Fight against the Babylonians all you want—it won’t get you anywhere.’”
Evangelical Heritage Version ™
This is the word that came to Jeremiah from the Lord in the tenth year of Zedekiah king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadnezzar.
New Revised Standard Version Catholic Edition
The word that came to Jeremiah from the Lord in the tenth year of King Zedekiah of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadrezzar.
Good News Translation®
The Lord spoke to me in the tenth year that Zedekiah was king of Judah, which was also the eighteenth year of King Nebuchadnezzar of Babylonia.
Wycliffe Bible
The word that was made of the Lord to Jeremy (The word of the Lord that was made to Jeremiah), in the tenth year of Zedekiah, king of Judah; that is the eighteenth year of Nebuchadnezzar.
Contemporary English Version
The Lord spoke to me in the tenth year that Zedekiah was king of Judah, which was the eighteenth year that Nebuchadnezzar was king of Babylonia.
Revised Standard Version Catholic Edition
The word that came to Jeremiah from the Lord in the tenth year of Zedeki′ah king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadrez′zar.
New Revised Standard Version Updated Edition
The word that came to Jeremiah from the Lord in the tenth year of King Zedekiah of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadrezzar.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
The word that came to Jeremiah from the Lord in the tenth year of King Zedekiah of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadrezzar.
Common English Bible © 2011
Jeremiah received the Lord’s word in the tenth year of Judah’s King Zedekiah, which was the eighteenth year of Nebuchadnezzar’s rule.
Amplified Bible © 2015
The word that came to Jeremiah from the Lord in the tenth year of Zedekiah king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadnezzar.
English Standard Version Anglicised
The word that came to Jeremiah from the Lord in the tenth year of Zedekiah king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadnezzar.
New American Bible (Revised Edition)
The word came to Jeremiah from the Lord in the tenth year of Zedekiah, king of Judah, the eighteenth year of Nebuchadnezzar.
New American Standard Bible
The word that came to Jeremiah from the Lord in the tenth year of Zedekiah king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadnezzar.
The Expanded Bible
This is the word the Lord spoke to Jeremiah in the tenth year Zedekiah was king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadnezzar [C 587 bc; 52:4–5].
Tree of Life Version
The word that came to Jeremiah from Adonai, in the tenth year of King Zedekiah of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadnezzar.
Revised Standard Version
The word that came to Jeremiah from the Lord in the tenth year of Zedeki′ah king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadrez′zar.
New International Reader's Version
A message from the Lord came to Jeremiah. It came in the 10th year that Zedekiah was king of Judah. It was in the 18th year of the rule of Nebuchadnezzar.
BRG Bible
The word that came to Jeremiah from the Lord in the tenth year of Zedekiah king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadrezzar.
Complete Jewish Bible
This is the word that came to Yirmeyahu from Adonai in the tenth year of Tzidkiyahu king of Y’hudah, which was the eighteenth year of N’vukhadretzar.
New Revised Standard Version, Anglicised
The word that came to Jeremiah from the Lord in the tenth year of King Zedekiah of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadrezzar.
Orthodox Jewish Bible
The Davar that came to Yirmeyah from Hashem in the tenth year of Tzidkiyah Melech Yehudah, which was the eighteenth year of Nevuchadretzar.
Names of God Bible
Yahweh spoke his word to Jeremiah during Zedekiah’s tenth year as king of Judah. (This was Nebuchadnezzar’s eighteenth year as king.)
Modern English Version
The word that came to Jeremiah from the Lord in the tenth year of Zedekiah king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadnezzar.
Easy-to-Read Version
This is the message from the Lord that came to Jeremiah during the tenth year that Zedekiah was king of Judah. The tenth year of Zedekiah was the 18th year of Nebuchadnezzar.
International Children’s Bible
This is the word the Lord spoke to Jeremiah. It was in the tenth year that Zedekiah was king of Judah. The tenth year of Zedekiah was the eighteenth year of Nebuchadnezzar.
Lexham English Bible
The word that came to Jeremiah from Yahweh in the tenth year of Zedekiah the king of Judah, that was the eighteenth year of Nebuchadnezzar.
New International Version - UK
This is the word that came to Jeremiah from the Lord in the tenth year of Zedekiah king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadnezzar.