Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
et factum est verbum Domini ad Hieremiam dicens
Then came the word of the LORD to Jeremiah, saying,
Then came the word of the LORD unto Jeremiah, saying,
Then came the word of the LORD unto Jeremiah, saying,
Then came the word of the Lord unto Jeremiah, saying,
Then the word of the Lord came to Jeremiah, saying:
Then came the word of the Lord unto Jeremiah, saying,
Then came the word of Jehovah unto Jeremiah, saying,
And the word of Jehovah came unto Jeremiah, saying,
And the word of the Lord came to Jeremias, saying:
Then came the word of the LORD unto Jeremiah, saying,
Then the word of the LORD came to Jeremiah:
Then the LORD spoke his word to Jeremiah. He said,
Then the word of the LORD came to Jeremiah:
and this message from the LORD came to Jeremiah:
Then the LORD spoke to Jeremiah.
Then came the word of the LORD to Jeremiah, saying,
Then the word of the LORD came to Jeremiah:
Then the LORD gave this message to Jeremiah:
Then came the word of the LORD to Jeremiah, saying,
Then came the word of Yahweh to Jeremiah, saying,
Then the Lord said to Jeremiah,
And there is a word of Jehovah unto Jeremiah, saying,
Then the Word of the Lord came to Jeremiah, saying,
It was then that a message came to Jeremiah from the Eternal concerning all of this.
Then the Lord gave this message to Jeremiah:
the word of the Lord came to Jeremiah.
Then came the word of Yahweh to Jeremiah, saying,
Then the word of the LORD came unto Jeremiah, saying,
Then the word of the Lord came to Jeremiah:
Then came the word of the Lord to Jeremiah:
Then the Lord spoke his word to Jeremiah:
Then God told Jeremiah, “Send this Message to the exiles. Tell them what God says about Shemaiah the Nehelamite: Shemaiah is preaching lies to you. I didn’t send him. He is seducing you into believing lies. So this is God’s verdict: I will punish Shemaiah the Nehelamite and his whole family. He’s going to end up with nothing and no one. No one from his family will be around to see any of the good that I am going to do for my people because he has preached rebellion against me.” God’s Decree.
Then the word of the Lord came to Jeremiah.
Then the word of the Lord came to Jeremiah:
and then the Lord told me
And the word of the Lord was made to Jeremy, and said,
Then the Lord told me what to write in a second letter
Then the word of the Lord came to Jeremiah:
Then the word of the Lord came to Jeremiah:
Then the word of the Lord came to Jeremiah:
Then the Lord’s word came to Jeremiah:
Then came the word of the Lord to Jeremiah, saying,
Then the word of the Lord came to Jeremiah:
the word of the Lord came to Jeremiah:
Then the word of the Lord came to Jeremiah, saying,
Then the Lord spoke his word to Jeremiah:
Then the word of Adonai came to Jeremiah, saying:
Then the word of the Lord came to Jeremiah:
Then a message from the Lord came to me. The Lord said,
Then came the word of the Lord unto Jeremiah, saying,
the word of Adonai came to Yirmeyahu,
Then the word of the Lord came to Jeremiah:
Then came the Devar Hashem unto Yirmeyah, saying,
Then Yahweh spoke his word to Jeremiah. He said,
Then the word of the Lord came to Jeremiah, saying:
Then this message from the Lord came to Jeremiah:
Then the Lord spoke his word to Jeremiah:
And the word of Yahweh came to Jeremiah, saying,
Then the word of the Lord came to Jeremiah:
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!