kh Amr yhvh rd byt mlk yhvdh vdbrt SHm At hdbr hzh

haec dicit Dominus descende in domum regis Iuda et loqueris ibi verbum hoc

Thus said the LORD; Go down to the house of the king of Judah, and speak there this word,

Thus says the LORD; Go down to the house of the king of Judah, and speak there this word,

Thus saith the LORD; Go down to the house of the king of Judah, and speak there this word,

Thus saith the Lord; Go down to the house of the king of Judah, and speak there this word,

Thus says the Lord: “Go down to the house of the king of Judah, and there speak this word,

Thus saith the Lord: “Go down to the house of the king of Judah, and speak there this word

Thus said Jehovah: Go down to the house of the king of Judah, and speak there this word,

Thus saith Jehovah: Go down to the house of the king of Judah, and speak there this word,

Thus saith the Lord: Go down to the house of the king of Juda, and there thou shalt speak this word,

Thus said the LORD: Go down to the house of the king of Judah, and speak there this word,

Thus says the LORD: “Go down to the house of the king of Judah and speak there this word,

This is what the LORD says: Go to the palace of the king of Judah, and speak this message there:

This is what the LORD says: "Go down to the palace of the king of Judah and announce this word there.

This is what the LORD says: "Go down to the house of the king of Judah and tell him this:

The LORD told me, "Go down to the palace of the king of Judah. Give him a message from me there.

Thus says the LORD, "Go down to the house of the king of Judah, and there speak this word

This is what the LORD says: "Go down to the palace of the king of Judah and proclaim this message there:

This is what the LORD said to me: "Go over and speak directly to the king of Judah. Say to him,

Thus saith the LORD; Go down to the house of the king of Judah, and speak there this word,

Thus said Yahweh: Go down to the house of the king of Judah, and speak there this word,

The Lord said to me, ‘Go down to the palace of the king of Judah. You must say to him,

Thus said Jehovah, `Go down [to] the house of the king of Judah, and thou hast spoken there this word, and hast said,

The Lord says, “Go down to the house of the king of Judah, and speak this word there.

Eternal One (to Jeremiah): Go down to the palace of the king of Judah and say to him,

Then the Lord said to me: Go over and speak directly to the king of Judah and say,

Thus said the Lord to me: Go down to the palace of the king of Judah and there deliver this message:

Thus says Yahweh, “Go down to the house of the king of Judah, and there you shall speak this word

Thus hath the LORD said: Go down to the house of the king of Judah and speak there this word,

This is what the Lord says: “Go down to the palace of the king of Judah and announce this word there.

Thus says the Lord: Go down to the house of the king of Judah and speak there this word:

This is what the Lord says: “Go down to the palace of the king of Judah and prophesy this message there:

God’s orders: “Go to the royal palace and deliver this Message. Say, ‘Listen to what God says, O King of Judah, you who sit on David’s throne—you and your officials and all the people who go in and out of these palace gates. This is God’s Message: Attend to matters of justice. Set things right between people. Rescue victims from their exploiters. Don’t take advantage of the homeless, the orphans, the widows. Stop the murdering!

This is what the Lord says. Go down to the palace of the king of Judah and speak this message there.

Thus says the Lord: Go down to the house of the king of Judah, and speak there this word,

The Lord told me to go to the palace of the king of Judah, the descendant of David, and there tell the king, his officials, and the people of Jerusalem to listen to what the Lord had said:

The Lord saith these things, Go thou down into the house of the king of Judah, and thou shalt speak there this word, (The Lord saith these things, Go thou down to the house of the king of Judah, and thou shalt speak this word there,)

The Lord sent me to the palace of the king of Judah to speak to the king, his officials, and everyone else who was there. The Lord told me to say: I am the Lord, so pay attention! You have been allowing people to cheat, rob, and take advantage of widows, orphans, and foreigners who live here. Innocent people have become victims of injustice, and some of them have even been killed. But now I command you to do what is right and see that justice is done. Rescue everyone who has suffered from injustice.

Thus says the Lord: “Go down to the house of the king of Judah, and speak there this word,

Thus says the Lord: Go down to the house of the king of Judah, and speak there this word,

Thus says the Lord: Go down to the house of the king of Judah, and speak there this word,

The Lord proclaims: Go down to the palace of the king of Judah and declare this message:

Thus says the Lord, “Go down to the house of the king of Judah and speak this word there:

Thus says the Lord: “Go down to the house of the king of Judah and speak there this word,

Thus says the Lord: Go down to the palace of the king of Judah and there deliver this word:

This is what the Lord says: “Go down to the house of the king of Judah and there speak this word,

This is what the Lord says: “Go down to the ·palace [L house] of the king of Judah and ·prophesy this message [L say this word] there:

Thus said Adonai: “Go down to the palace of the king of Judah and speak this word:

Thus says the Lord: “Go down to the house of the king of Judah, and speak there this word,

The Lord said to Jeremiah, “Go down to the palace of the king of Judah. Announce my message there. Tell him,

Thus saith the Lord; Go down to the house of the king of Judah, and speak there this word,

Adonai said, “Go down to the house of the king of Y’hudah and there speak this word:

Thus says the Lord: Go down to the house of the king of Judah, and speak there this word,

Thus saith Hashem; Go down to the Bais Melech Yehudah, and speak there this Davar,

This is what Yahweh says: Go to the palace of the king of Judah, and speak this message there:

Thus says the Lord: Go down to the house of the king of Judah, and speak this word there,

The Lord said, “Jeremiah, go down to the king’s palace. Go to the king of Judah and tell this message there:

This is what the Lord says: “Go down to the palace of the king of Judah. Prophesy this message there:

Thus says Yahweh: “Go down to the house of the king of Judah and you must speak this word there.

This is what the Lord says: ‘Go down to the palace of the king of Judah and proclaim this message there: