Other translations
American Standard Version
Say ye not, A conspiracy, concerning all whereof this people shall say, A conspiracy; neither fear ye their fear, nor be in dread thereof .
Darby Bible Translation
Ye shall not say, Conspiracy, of everything of which this people saith, Conspiracy; and fear ye not their fear, and be not in dread.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Say ye not: A conspiracy: for all that this people speaketh, is a conspiracy: neither fear ye their fear, nor be afraid.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Say ye not, A conspiracy, concerning all whereof this people shall say, A conspiracy; neither fear ye their fear, nor be in dread thereof.
English Standard Version Journaling Bible
“Do not call conspiracy all that this people calls conspiracy, and do not fear what they fear, nor be in dread.
God's Word
"Don't say that everything these people call a conspiracy is a conspiracy. Don't fear what they fear. Don't let it terrify you."
Holman Christian Standard Bible
Do not call everything an alliance these people say is an alliance. Do not fear what they fear; do not be terrified.
International Standard Version
"Don't call conspiracy everything that this people calls conspiracy, and don't fear what they fear, or live in terror.
NET Bible
"Do not say, 'Conspiracy,' every time these people say the word. Don't be afraid of what scares them; don't be terrified.
New American Standard Bible
"You are not to say, 'It is a conspiracy!' In regard to all that this people call a conspiracy, And you are not to fear what they fear or be in dread of it.
New International Version
"Do not call conspiracy everything this people calls a conspiracy; do not fear what they fear, and do not dread it.
New Living Translation
"Don't call everything a conspiracy, like they do, and don't live in dread of what frightens them.
Webster's Bible Translation
Say ye not, A confederacy, to all them to whom this people shall say, A confederacy; neither fear ye their fear, nor be afraid.
The World English Bible
"Don't say, 'A conspiracy!' concerning all about which this people say, 'A conspiracy!' neither fear their threats, nor be terrorized.