Other translations
American Standard Version
Behold, it is written before me: I will not keep silence, but will recompense, yea, I will recompense into their bosom,
Darby Bible Translation
Behold, it is written before me: I will not keep silence, but will recompense, even recompense into their bosom,
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Behold it is written before me: I will not be silent, but I will render and repay into their bosom.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Behold, it is written before me: I will not keep silence, but will recompense, yea, I will recompense into their bosom,
English Standard Version Journaling Bible
Behold, it is written before me: “I will not keep silent, but I will repay; I will indeed repay into their bosom
God's Word
"Look! It is written in front of me. I will not be silent, but I will repay. I will repay you in full.
Holman Christian Standard Bible
It is written before Me: I will not keep silent, but I will repay; I will repay them fully
International Standard Version
Watch out! It stands written before me: 'I won't keep silent, but I will pay back in full; I'll indeed repay into their laps
NET Bible
Look, I have decreed: I will not keep silent, but will pay them back; I will pay them back exactly what they deserve,
New American Standard Bible
"Behold, it is written before Me, I will not keep silent, but I will repay; I will even repay into their bosom,
New International Version
"See, it stands written before me: I will not keep silent but will pay back in full; I will pay it back into their laps--
New Living Translation
"Look, my decree is written out in front of me: I will not stand silent; I will repay them in full! Yes, I will repay them--
Webster's Bible Translation
Behold, it is written before me: I will not keep silence, but will recompense, even recompense into their bosom,
The World English Bible
"Behold, it is written before me: I will not keep silence, but will recompense, yes, I will recompense into their bosom,